本文批評

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

本文批評（ほんもんひひょう、ほんぶんひひょう　独:Textkritik）とは、文学、文献学において、ある文書の現存する写本から、可能な限り、その文書の元来の形を復元する作業を言う。本文批判、正文批判[批評]、テキスト批判[批評]、下等批判[批評]とも呼ばれる。

古い時代の文書は、多くの場合、人の手によって写される写本の形で伝わった。写本の際には、誤記・脱字のミスがあったり、また、意図的に原本から外れて書き換えられたりされたが、こうして書き写された文書が、今度は他の写本に写される。この、伝言ゲームのようなシステムは、結果として、様々な異本（ヴァリアント）を生むこととなった。例えば、世界で最も現存する写本数の多い新約聖書の諸文書は、同時に膨大な異読（異なる読み）を持つことで知られる。オリジナルのギリシア語テキストでは、殆ど必ず、一節につき一箇所以上の異読がある。この異読の中から、オリジナルの文章（本文）を見つけることが、本文批評の主たる目的である。本文批評の観点から編集されたテキストは校訂本、または定本（底本ではない）と呼ばれる。

本文批評の方法論は、外的批評と内的批評とに分けられる。内的批評には、古典的な二つの原則がある。一つは、より難しい読みがより可能性がある (lectio difficilior lectio potior) 、もう一つは、より短い読みがより可能性がある (lectio brevior lectio potior) というものであるが、実際にはどちらも当てはまらない場合が多くあり、不動の原則ではない。

本文批評が「下等批評」(Lower Criticism) と称される時は、「高等批評」(Higher Criticism) に対するもので、ここに高等、下等は、位づけに関わることではなく、上のレイヤーか下のレイヤーか、との視点からの名称である。「下等批評」学においては本文をその研究対象とし、「高等批評」学では、その基礎のもとに、著者問題、執筆年代、執筆場所、執筆目的などに関する研究を扱う。