「ビジュアルスノウ」の版間の差分
m編集の要約なし |
Ckostsurue (会話 | 投稿記録) ページ「Visual snow」の翻訳により作成 |
||
1行目: | 1行目: | ||
'''Visual snow (ビジュアルスノウ)'''は 、 '''Visual static (ビジュアルスタティック)'''や'''視界砂嵐症候群(しかいすなあらししょうこうぐん)'''とも呼ばれ、 [[視野]]の一部または全体に白い点または黒い点が見える[[視覚障害]]である。{{Infobox medical condition|Name=ビジュアルスノウ|synonyms=Persistent positive visual phenomenon, <ref name="LarkinCommunityHospital">{{cite web|first1=Joseph|last1=Licht|first2=Kathryn|last2=Ireland|first3=Matthew|last3=Kay|title=Visual Snow: Clinical Correlations and Workup A Case Series|url=https://www.researchgate.net/publication/303300977|website=researchgate.net|publisher=Larkin Community Hospital|accessdate=3 September 2017}}</ref>|image=Red-blue-noise.gif|image_size=250|alt=|caption=ビジュアルスノウに模した砂嵐の例|pronounce=|synonym=|field=[[Neurology]], [[Neuro-ophthalmology]]|symptoms=|complications=|onset=Early to middle adulthood<ref name="LarkinCommunityHospital" />|duration=|types=|causes=Unknown}}この[[病気]]はまだ詳しく[[研究]]されていなく、[[不明]]な[[点]]も多い。そのためまだ多くの人に[[認知]]されていない[[病]]である。 |
|||
⚫ | |||
'''Visual snow (ビジュアルスノウ)'''は 、 '''Visual static (ビジュアルスタティック)'''や'''視界砂嵐症候群(しかいすなあらししょうこうぐん)'''とも呼ばれ、 [[視野]]の一部または全体に白い点または黒い点が見える[[視覚障害]]である。 |
|||
[[片頭痛]]との関連がしばしば報告されている。もともと、視覚雪症候群は片頭痛の前兆の文脈における視覚障害であると想定されていた<ref>Jäger HR, Giffin NJ, Goadsby PJ: ''Diffusion- and perfusion-weighted MR imaging in persistent migrainous visual disturbances.'' Cephalalgia. 2005 May; 25(5): 323–332. PMID 15839846</ref>。 現在の研究結果が示すように、これは事実ではありません。 むしろ、独立した臨床像を想定することができる<ref>{{Cite book|author=CJ Schankin, F. Maniyar, J. Hoffmann, D. Chou, PJ Goadsby|title=Clinical characterization of „visual snow“ (Positive Persistent Visual Disturbance)|volume=14|issue=1|date=2013-02-21|isbn=|issn=1129-2377|pages=P132|doi=10.1186/1129-2377-14-s1-p132}}</ref>。 |
|||
{{Infobox medical condition |
|||
|Name = ビジュアルスノウ |
|||
| synonyms = Persistent positive visual phenomenon, <ref name="LarkinCommunityHospital">{{cite web|first1=Joseph|last1=Licht|first2=Kathryn|last2=Ireland|first3=Matthew|last3=Kay|title=Visual Snow: Clinical Correlations and Workup A Case Series|url=https://www.researchgate.net/publication/303300977|website=researchgate.net|publisher=Larkin Community Hospital|accessdate=3 September 2017}}</ref> |
|||
| image = Red-blue-noise.gif |
|||
| image_size = 250 |
|||
| alt = |
|||
| caption = ビジュアルスノウに模した砂嵐の例 |
|||
| pronounce = |
|||
| synonym = |
|||
| field = [[Neurology]], [[Neuro-ophthalmology]] |
|||
| symptoms = |
|||
| complications = |
|||
| onset = Early to middle adulthood<ref name="LarkinCommunityHospital" /> |
|||
| duration = |
|||
| types = |
|||
| causes = Unknown |
|||
⚫ | |||
== 兆候と症状 == |
|||
この[[病気]]はまだ詳しく[[研究]]されていなく、[[不明]]な[[点]]も多い。そのためまだ多くの人に[[認知]]されていない[[病]]である。 |
|||
[[ファイル:Vs_with_descriptions.jpg|リンク=https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Vs_with_descriptions.jpg|右|サムネイル|133x133ピクセル|ビジュアルスノウの視界と正常な視界]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
== |
== 併存疾患 == |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[File:Vs with descriptions.jpg | thumb | 220x124px | right | ビジュアルスノウの視界と正常な視界]] |
|||
⚫ | |||
== 疫学 == |
|||
⚫ | |||
視覚雪症候群は、特に若い成人期に始まり 一部の患者は、出生以来記述された症状を経験しているとほか明らかな原因のない突然の病気の発症がしばしば報告されている。 物質の以前の摂取は、臨床像の外観とは関係がないようで [[疫学|疫学的]]に、臨床像は[[片頭痛]]および[[フラッシュバック (薬物)|HPPD]]の臨床像と多くの類似点を持っています。 <ref>{{Cite book|author=Francesca Puledda, Christoph Schankin, Peter J. Goadsby|title=Visual snow syndrome: A clinical and phenotypical description of 1,100 cases|date=2020-01-15|issn=0028-3878|doi=10.1212/WNL.0000000000008909|pages=10.1212/WNL.0000000000008909|url=http://www.neurology.org/lookup/doi/10.1212/WNL.0000000000008909}}</ref> 影響を受ける人々の数に関する正確なデータは入手できない。 |
|||
== |
== 臨床症状 == |
||
臨床神経学的および眼科的所見は通常、異常を示さない。 片頭痛の持続的前兆と臨床像を区別するためにある大きな患者グループでの正確な臨床的特徴、付随する疾患および疾患経過の記録を用いて検査を実施。 これに基づいて、次の診断基準が仮定された。 <ref>Schankin, CJ, Maniyar, FH, Digre, KB, Goadsby, PJ (2014): ''‘Visual snow’ – a disorder distinct from persistent migraine aura.'' In: ''Brain'' [[doi:10.1093/brain/awu050]]</ref> <ref>{{Cite book|title=Headache Classification Committee of the International Headache Society (IHS) The International Classification of Headache Disorders, 3rd edition|volume=38|issue=1|date=2018-01|issn=0333-1024|pages=1–211|url=https://journals.sagepub.com/action/captchaChallenge?redirectUrl=https%3A%2F%2Fjournals.sagepub.com%2Fdoi%2F10.1177%2F0333102417738202|doi=10.1177/0333102417738202}}</ref> |
|||
{| class="wikitable" |
|||
! colspan="3" | ICHD-3に基づく視覚雪症候群の診断基準 |
|||
|- |
|||
| A |
|||
| colspan="2" | 視覚的な雪:動的で、3か月以上続く双眼鏡の視野全体に継続的に存在する小さなポイント |
|||
|- |
|||
| B |
|||
| colspan="2" | 次の4つのカテゴリに少なくとも2つの他の視覚症状が存在する |
|||
|- |
|||
| |
|||
| 私 |
|||
| パリノプシア (以前は視野にあったオブジェクトの錯覚)。 次のうち少なくとも1つ:移動物体の残像(網膜残像とは異なる)または「トレーリング」(痕跡) |
|||
|- |
|||
| |
|||
| II |
|||
| 顕著な光学的現象。 次の少なくとも1つ:両方の目の過剰な[[飛蚊症|浮遊物]] (空飛ぶ蚊)、目の「 自己光 」(色の付いた雲、渦、波)、自発的[[光視症|検死]] (雷、火花、アスタリスクの知覚)、または過度のブルーフィールド現象 (知覚)次のような明るい青色の光を見ると、無数の小さな、急速に移動するポイント B.空) |
|||
|- |
|||
| |
|||
| III |
|||
| [[羞明|Photo]]明(光に対する感度) |
|||
|- |
|||
| |
|||
| IV |
|||
| [[夜盲症|夜間視]] (薄明の[[夜盲症|視力]]障害) |
|||
|- |
|||
| C |
|||
| colspan="2" | 症状は典型的な視覚片頭痛の前兆と一致しません |
|||
|- |
|||
| D |
|||
| colspan="2" | 症状は他の障害によってうまく説明できない |
|||
⚫ | |||
付随疾患には、さまざまな形態の片頭痛が含まれ ほかに[[耳鳴り]] 、 集中困難 、二次的な[[離人症|非人格化]]などの他の非視覚症状も頻繁に観察され、さらに、 [[抑うつ|うつ病]]や[[不安障害|不安症]] 、併存疾患との関連があり、慢性片頭痛と診断することもある。 <ref>{{Cite book|author=U. Beyer, C. Gaul|title=„Visual snow“|volume=86|issue=12|date=2015-12-01|issn=1433-0407|pages=1561–1565|doi=10.1007/s00115-015-4401-y}}</ref> |
|||
== 原因 == |
|||
⚫ | |||
Visual Snowの病因 (原因)はまだ解明されていない。 病因に関する様々な考慮事項がある。 |
|||
考えられる説明の1つは、視覚野の抑制と興奮の不均衡で <ref name="10.1007/s11940-017-0448-3">{{Cite journal|last=Bou Ghannam|first=A.|last2=Pelak|first2=V.S.|date=2017-03-27|title=Visual Snow: a Potential Cortical Hyperexcitability Syndrome|url=http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs11940-017-0448-3|journal=Current Treatment Options in Neurology|volume=19|issue=9|language=en|DOI=10.1007/s11940-017-0448-3|ISSN=1534-3138}}</ref> 手がかりは、影響を受けた人のコントラストと明るさの両方の妨げられた知覚であり、ある意味で、一次視覚野の過興奮の可能性と一致している。 この仮説は、脳内の2つの領域である右舌回と左葉前部小脳で高いグルコース代謝回転と関連する高い活性を示すイメージング技術( [[ポジトロン断層法|PET]] )の結果によっても支持されている<ref>{{Cite journal|last=Schankin|first=Christoph J.|last2=Maniyar|first2=Farooq H.|last3=Sprenger|first3=Till|last4=Chou|first4=Denise E.|last5=Eller|first5=Michael|last6=Goadsby|first6=Peter J.|date=2014-06-01|title=The Relation Between Migraine, Typical Migraine Aura and "Visual Snow"|url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/head.12378/abstract|journal=Headache: The Journal of Head and Face Pain|volume=54|issue=6|pages=957–966|language=en|DOI=10.1111/head.12378|ISSN=1526-4610}}</ref>。 しかし、現在のところ、視覚野の推定される興奮性亢進を[[電気生理学|電気生理学的]]測定を使用して直接実証できるケーススタディは1つだけである <ref>{{Cite book|author=Sebastian Luna, Daniel Lai, Alison Harris|title=Antagonistic Relationship Between VEP Potentiation and Gamma Power in Visual Snow Syndrome|volume=58|issue=1|edition=|publisher=|date=2018-01|isbn=|doi=10.1111/head.13231|pages=138–144|url=http://doi.wiley.com/10.1111/head.13231}}</ref>。 |
|||
⚫ | |||
==治療法== |
== 治療法 == |
||
ビジュアルスノウの[[治療]]法は[[確立]]されていない。 治療でビジュアルスノウを完治することは[[困難]]だが、治療により症状を軽減し、[[改善]]することは[[可能]]である。個々のケースでは、 [[抗てんかん薬|抗けいれん薬]] (例: B.ラモトリギン)が効果的であること。 <ref name="10.1007/s11940-017-0448-3">{{Cite journal|last=Bou Ghannam|first=A.|last2=Pelak|first2=V.S.|date=2017-03-27|title=Visual Snow: a Potential Cortical Hyperexcitability Syndrome|url=http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs11940-017-0448-3|journal=Current Treatment Options in Neurology|volume=19|issue=9|language=en|DOI=10.1007/s11940-017-0448-3|ISSN=1534-3138}}</ref> <ref>{{Cite book|author=Robin M. van Dongen, Lindy C. Waaijer, Gerrit L.J. Onderwater, Michel D. Ferrari, Gisela M. Terwindt|title=Treatment effects and comorbid diseases in 58 patients with visual snow|volume=93|issue=4|edition=|publisher=|date=2019-07-23|isbn=|issn=0028-3878|doi=10.1212/WNL.0000000000007825|pmc=6669936|pmid=31213497|pages=e398–e403|url=http://www.neurology.org/lookup/doi/10.1212/WNL.0000000000007825}}</ref> また、色付きメガネを着用することがお勧め。 <ref name="10.1016/j.jocn.2015.12.001">Jenny L. Lauschke a,b, Gordon T. Plant c, Clare L. Fraser (2015): ''Visual snow: A thalamocortical dysrhythmia of the visual pathway?'' In: ''Journal of Clinical Neuroscience 28'' (2016) 123–127 [[doi:10.1016/j.jocn.2015.12.001]]</ref> |
|||
ビジュアルスノウの[[治療]]法は[[確立]]されていない。 治療でビジュアルスノウを完治することは[[困難]]だが、治療により症状を軽減し、[[改善]]することは[[可能]]である。 |
|||
治療に使用できる薬物は、 [[ラモトリギン]]、[[アセタゾラミド]]、または[[ベラパミル]]が含まれるが常に症状を改善することはできない。 |
治療に使用できる薬物は、 [[ラモトリギン]]、[[アセタゾラミド]]、または[[ベラパミル]]が含まれるが常に症状を改善することはできない。 |
||
==出典== |
== 出典 == |
||
*[https://en.m.wikipedia.org/wiki/Visual_snow 翻訳元] |
* [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Visual_snow 翻訳元] |
||
{{reflist|30em}} |
|||
<references group=""></references> |
|||
== 外部リンク == |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
== |
== 脚注 == |
||
<references /> |
|||
== 関連項目 == |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
* eigengrau |
|||
{{デフォルトソート:ひしゆあるすのう}} |
|||
* Flimmerskotom |
|||
⚫ | |||
* [[飛蚊症|Mouches volantes]] |
|||
* [[片頭痛|偏頭痛]] |
|||
* [[フラッシュバック (薬物)|HPPD]] |
|||
[[Category:神経学]] |
|||
⚫ |
2020年2月7日 (金) 08:47時点における版
Visual snow (ビジュアルスノウ)は 、 Visual static (ビジュアルスタティック)や視界砂嵐症候群(しかいすなあらししょうこうぐん)とも呼ばれ、 視野の一部または全体に白い点または黒い点が見える視覚障害である。
ビジュアルスノウ | |
---|---|
ビジュアルスノウに模した砂嵐の例 | |
概要 | |
診療科 | Neurology, Neuro-ophthalmology |
発症時期 | Early to middle adulthood[1] |
原因 | Unknown |
分類および外部参照情報 |
この病気はまだ詳しく研究されていなく、不明な点も多い。そのためまだ多くの人に認知されていない病である。
病状の治療に使用できる薬物には、ラモトリギン、 アセタゾラミド、またはベラパミルが含まれるが常に症状を改善することはできない。
片頭痛との関連がしばしば報告されている。もともと、視覚雪症候群は片頭痛の前兆の文脈における視覚障害であると想定されていた[2]。 現在の研究結果が示すように、これは事実ではありません。 むしろ、独立した臨床像を想定することができる[3]。
兆候と症状
ビジュアルスノウの患者の人々は、テレビ放送終了後のテレビ画面の砂嵐のように、「雪」のようなものがを見えていると報告している。 ラッグヘイブン(Rag haven)らによる2010年の研究によると、患者が「雪」と見なすのは、患者自身の内因性視覚ノイズであると仮定している。
患者の人々の多くは、明るい場所よりも暗い場所でより多くの砂嵐が見えると報告している。
併存疾患
ビジュアルスノウの患者は砂嵐にに加え、患者の人々の多くは、スターバースト、 残像の増加、 フローター 、トレイルなど、他の種類の視覚障害を患っている。
ビジュアルスノウによる片頭痛および前兆を伴う片頭痛は、一般的な併存疾患である。 この片頭痛はビジュアルスノウで見られる砂嵐以外の視覚症状と耳鳴りの一部を悪化させる。
疫学
視覚雪症候群は、特に若い成人期に始まり 一部の患者は、出生以来記述された症状を経験しているとほか明らかな原因のない突然の病気の発症がしばしば報告されている。 物質の以前の摂取は、臨床像の外観とは関係がないようで 疫学的に、臨床像は片頭痛およびHPPDの臨床像と多くの類似点を持っています。 [4] 影響を受ける人々の数に関する正確なデータは入手できない。
臨床症状
臨床神経学的および眼科的所見は通常、異常を示さない。 片頭痛の持続的前兆と臨床像を区別するためにある大きな患者グループでの正確な臨床的特徴、付随する疾患および疾患経過の記録を用いて検査を実施。 これに基づいて、次の診断基準が仮定された。 [5] [6]
ICHD-3に基づく視覚雪症候群の診断基準 | ||
---|---|---|
A | 視覚的な雪:動的で、3か月以上続く双眼鏡の視野全体に継続的に存在する小さなポイント | |
B | 次の4つのカテゴリに少なくとも2つの他の視覚症状が存在する | |
私 | パリノプシア (以前は視野にあったオブジェクトの錯覚)。 次のうち少なくとも1つ:移動物体の残像(網膜残像とは異なる)または「トレーリング」(痕跡) | |
II | 顕著な光学的現象。 次の少なくとも1つ:両方の目の過剰な浮遊物 (空飛ぶ蚊)、目の「 自己光 」(色の付いた雲、渦、波)、自発的検死 (雷、火花、アスタリスクの知覚)、または過度のブルーフィールド現象 (知覚)次のような明るい青色の光を見ると、無数の小さな、急速に移動するポイント B.空) | |
III | Photo明(光に対する感度) | |
IV | 夜間視 (薄明の視力障害) | |
C | 症状は典型的な視覚片頭痛の前兆と一致しません | |
D | 症状は他の障害によってうまく説明できない |
付随疾患には、さまざまな形態の片頭痛が含まれ ほかに耳鳴り 、 集中困難 、二次的な非人格化などの他の非視覚症状も頻繁に観察され、さらに、 うつ病や不安症 、併存疾患との関連があり、慢性片頭痛と診断することもある。 [7]
原因
Visual Snowの病因 (原因)はまだ解明されていない。 病因に関する様々な考慮事項がある。
考えられる説明の1つは、視覚野の抑制と興奮の不均衡で [8] 手がかりは、影響を受けた人のコントラストと明るさの両方の妨げられた知覚であり、ある意味で、一次視覚野の過興奮の可能性と一致している。 この仮説は、脳内の2つの領域である右舌回と左葉前部小脳で高いグルコース代謝回転と関連する高い活性を示すイメージング技術( PET )の結果によっても支持されている[9]。 しかし、現在のところ、視覚野の推定される興奮性亢進を電気生理学的測定を使用して直接実証できるケーススタディは1つだけである [10]。
治療法
ビジュアルスノウの治療法は確立されていない。 治療でビジュアルスノウを完治することは困難だが、治療により症状を軽減し、改善することは可能である。個々のケースでは、 抗けいれん薬 (例: B.ラモトリギン)が効果的であること。 [8] [11] また、色付きメガネを着用することがお勧め。 [12]
治療に使用できる薬物は、 ラモトリギン、アセタゾラミド、またはベラパミルが含まれるが常に症状を改善することはできない。
出典
- ^ a b “Visual Snow: Clinical Correlations and Workup A Case Series”. researchgate.net. Larkin Community Hospital. 2017年9月3日閲覧。
- ^ Jäger HR, Giffin NJ, Goadsby PJ: Diffusion- and perfusion-weighted MR imaging in persistent migrainous visual disturbances. Cephalalgia. 2005 May; 25(5): 323–332. PMID 15839846
- ^ CJ Schankin, F. Maniyar, J. Hoffmann, D. Chou, PJ Goadsby (2013-02-21). Clinical characterization of „visual snow“ (Positive Persistent Visual Disturbance). 14. pp. P132. doi:10.1186/1129-2377-14-s1-p132. ISSN 1129-2377
- ^ Francesca Puledda, Christoph Schankin, Peter J. Goadsby (2020-01-15). Visual snow syndrome: A clinical and phenotypical description of 1,100 cases. pp. 10.1212/WNL.0000000000008909. doi:10.1212/WNL.0000000000008909. ISSN 0028-3878
- ^ Schankin, CJ, Maniyar, FH, Digre, KB, Goadsby, PJ (2014): ‘Visual snow’ – a disorder distinct from persistent migraine aura. In: Brain doi:10.1093/brain/awu050
- ^ Headache Classification Committee of the International Headache Society (IHS) The International Classification of Headache Disorders, 3rd edition. 38. (2018-01). pp. 1–211. doi:10.1177/0333102417738202. ISSN 0333-1024
- ^ U. Beyer, C. Gaul (2015-12-01). „Visual snow“. 86. pp. 1561–1565. doi:10.1007/s00115-015-4401-y. ISSN 1433-0407
- ^ a b Bou Ghannam, A.; Pelak, V.S. (2017-03-27). “Visual Snow: a Potential Cortical Hyperexcitability Syndrome” (英語). Current Treatment Options in Neurology 19 (9). doi:10.1007/s11940-017-0448-3. ISSN 1534-3138 .
- ^ Schankin, Christoph J.; Maniyar, Farooq H.; Sprenger, Till; Chou, Denise E.; Eller, Michael; Goadsby, Peter J. (2014-06-01). “The Relation Between Migraine, Typical Migraine Aura and "Visual Snow"” (英語). Headache: The Journal of Head and Face Pain 54 (6): 957–966. doi:10.1111/head.12378. ISSN 1526-4610 .
- ^ Sebastian Luna, Daniel Lai, Alison Harris (2018-01). Antagonistic Relationship Between VEP Potentiation and Gamma Power in Visual Snow Syndrome. 58. pp. 138–144. doi:10.1111/head.13231
- ^ Robin M. van Dongen, Lindy C. Waaijer, Gerrit L.J. Onderwater, Michel D. Ferrari, Gisela M. Terwindt (2019-07-23). Treatment effects and comorbid diseases in 58 patients with visual snow. 93. pp. e398–e403. doi:10.1212/WNL.0000000000007825. ISSN 0028-3878. PMC 6669936. PMID 31213497
- ^ Jenny L. Lauschke a,b, Gordon T. Plant c, Clare L. Fraser (2015): Visual snow: A thalamocortical dysrhythmia of the visual pathway? In: Journal of Clinical Neuroscience 28 (2016) 123–127 doi:10.1016/j.jocn.2015.12.001
外部リンク
- https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/12062/vis (英語)
- https://en.m.wikipedia.org/wiki/Visual_snow (英語) 翻訳元
脚注
関連項目
- eigengrau
- Flimmerskotom
- Mouches volantes
- 偏頭痛
- HPPD