女史

女史（じょし）とは、学者、芸術家、政治家などの社会的地位や名声のある女性に対する敬称である。

概要

国語学者の大野晋学習院大学名誉教授は「『女史』という言葉はもともとは中国で女性の書記を表した。日本では、明治時代に、学者や文筆活動をする女性が出てきて使われ始めた。明治時代は、学問をしている女性は傑出しているわけで、女性を一人前に扱う、ということから出てきている。尊敬語だが、『女だから』という思いは入っている」と述べている。

マスメディア関係者の一部は下記のような主張をしている。

• 共同通信社の『記者ハンドブック』では1997年発行の第8版からこの言葉が新たに「差別にあたる言葉」として記載され、最新の第13版でも「差別語、不快用語」欄の中に「性差別」語として「女史→〇〇〇〇さん」と言い換えるように書かれている。
• 時事通信社の『最新用字用語ブック』第7版（最新版、2016年）には「女史〈使わない。「〇〇さん」「〇〇氏」とする〉」と記載されている。
• 三省堂の『マスコミ用語担当者がつくった 使える！用字用語辞典』（2020年）では「女史→〇〇さん（具体名で書く）＊男性側に対語がなく、女性を特別視した表現」と書かれている。

参考文献

• 1997年4月15日　第8版発行　記者ハンドブック　新聞用字用語集　第13版