未完成交響楽
| 未完成交響楽 | |
|---|---|
| Leise flehen meine Lieder | |
 1935年、日本初公開時のポスター | |
| 監督 | ヴィリ・フォルスト |
| 脚本 |
ヴィリ・フォルスト ヴァルター・ライシュ |
| 製作 | グレゴール・ラビノヴィッチ |
| 出演者 |
ハンス・ヤーライ マルタ・エゲルト ルイーゼ・ウルリッヒ |
| 音楽 | ウィリー・シュミット＝ゲントナー |
| 撮影 | フランツ・プラナー |
| 編集 | ヴィクトール・ゲルトラー |
| 配給 |
 東和商事 |
| 公開 |
.svg){kind=small} 1933年9月8日 1933年9月27日 1935年3月 |
| 上映時間 | 88分 |
| 製作国 |
 オーストリア ドイツ |
| 言語 | ドイツ語 |
『未完成交響楽』（みかんせいこうきょうがく、Leise flehen meine Lieder）は、1933年のオーストリア映画。
概要
[編集]フランツ・シューベルト100年祭を記念して製作された映画で[1]、交響曲『未完成』をテーマにしている。ヴィリ・フォルスト監督。原題は『シューベルトのセレナーデ』の最初の歌詞から採られたもので、「秘めやかに流れる我が調べ」などと訳される。
フィクションであるが、「未完成交響曲」を有名にした映画である。
1959年の同じ邦題のオーストリア映画もシューベルトと彼の失恋を題材にし「未完成交響曲」も出てくるが、原題は別で（Das Dreimäderlhaus）ストーリー展開も異なっている。
キャスト
[編集]※括弧内は日本語吹替（初回放送1965年3月25、26日 フジテレビ『テレビ名画座』）
- シューベルト：ハンス・ヤーライ（露口茂）
- エミー：ルイーゼ・ウルリッヒ
- カロリーネ：マルタ・エゲルト（沢阿由美）
- 質屋：ハンス・モーザー
- グラフ・エステルハージ：オットー・トレスラー（八奈見乗児）
- フュルスティン・キンスキー：アンナ・カリーナ（中原郁江）
あらすじ
[編集]貧しい作曲家・シューベルトは上流階級のサロンでピアノ演奏を行ったのをきっかけに貴族の娘の家庭教師になる。やがて2人は恋に落ちるが、親の妨害により娘は軍人と結婚することになる。結婚式でシューベルトはピアノ曲を演奏し、未完成の曲の譜面に「わが恋の成らざるが如く、この曲もまた未完成なり Wie meine Liebe nie zu Ende gehen wird, so soll auch diese Musik nie zu Ende gehen. 」と記す。
脚注
[編集]- ^ 優れた記念映画「未完成交響楽」『大阪毎日新聞』昭和10年2月5日
関連項目
[編集]外部リンク
[編集]- 未完成交響楽 - allcinema
- 未完成交響楽 - KINENOTE
- Leise flehen meine Lieder - オールムービー
- Leise flehen meine Lieder - IMDb
- Leise flehen meine Lieder — ハンガリー語字幕付きのYouTubeで