トプギェル

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

トプギェル(stobs rgyal,多布傑(多布杰),日本での別表記は"デュオ・ブジエ","デュオ・ブジェ")は、中華人民共和国西蔵自治区シガツェ地区ナムリン県出身のチベット人(蔵族)の俳優。

名前の表記に関しては、名前の表記についてを参照。

略歴[編集]

  • 1958年生。
  • シガツェにおいて炭坑労働者となる。
  • 1976年、西蔵話劇団の「工農兵学員」に応募、採用される。
  • 1981年、上海戯劇学院表演系を卒業、西蔵自治区話劇団の俳優となる。
  • 1995年、テレビドラマ『雪震』の演技が評価され、以後テレビドラマや映画多数に出演

出演作品[編集]

舞台[編集]

  • 1988年《布達拉宮秘史》

映画[編集]

テレビドラマ[編集]

  • 1995年《雪震》ゴンボ(mgon po, 貢布)
  • 1997年《西蔵風雲》ガプー・ガワンジグメ(nga phod ngag dbang 'jigs med, 阿沛·阿旺晋美)
  • 2000年《文成公主》支賽乳·恭頓 (監督:蔡暁晴)
  • 2001年《拉薩往事》ソナムギャムツォ(bsod nams rgya mtsho, 索朗嘉措)(監督:楊韜陳魯)
  • 2002年《八瓣格桑花》帰国蔵胞ロサンテンジン(blo bzang bstan 'dzin, 羅桑丹増)
  • 2002年《塵埃落定》
  • 2004年《格達活佛》ゲタク・トゥルク(dge rtag sprul sku, 格達活佛)
  • 2005年《茶馬古道》ゴンポ大臣(カロン)(mgon po bka' blong, 貢布噶倫)
  • 2006年《密電風雲》愛国漢族商人。クレジット表記は「多布吉」。
  • 2008年《雪域天路》タシドルジェ(bkra shis rdo rje, 扎西多吉)
  • 2011年《香格里拉》レーツァン・サンギェ(legs tshang sangs rgyas, 勒倉桑吉)
  • 《康定童話》
  • 《愛心無価》
  • 《啊、雀児山》
  • 《達瑪誓言》

名前の表記について[編集]

日本では、彼の主演映画の一つ『ココシリ』の配給元・DVD販売元であるソニー・ピクチャーズ・エンターテイメントによる"デュオ・ブジエ"("デュオ・ブジェ")というカタカナ表記[1]が広く用いられているが、彼の"多布傑(多布杰) duo bu jie"という中国語の表記は「壮健なる」「盛んである」を意味するチベット語「トプギェル(stobs rgyal)」を音写したもの[2]であり、「多」を姓、「布傑」を名と誤認したうえ、拼音によるローマ字表記「duo bu jie」を英語風になまっている上記のカナ表記は誤りである。

脚注[編集]

  1. ^ 映画『ココシリ』「キャスト・スタッフ」 - 監督: ルー・チューアン/出演: デュオ・ブジエ, チャン・レイ, キィ・リャン『ココシリ』(発売元:ソニー・ピクチャーズエンタテインメント2006年,ASIN B000HIVSMO)
  2. ^ 王貴『蔵族人名研究(bod kyi rus ming dpyad pa/)』(北京・民族出版社,1991,ISBN 7-105-01363-X)p.98.

参考文献[編集]