びっくりスケアリー

『びっくりスケアリー』（原題：Scaredy Squirrel）は、カナダの絵本作家メラニー・ワット原作の絵本シリーズで、この絵本は日本でも発売されている（日本版の場合は「こわがり屋のクリス」という名前で全2冊）。 これを一部基にしたカナダのアニメが日本では2012年6月4日からディズニー・チャンネルで放映されている。海外では2011年4月1日放映。 なお、海外ではカートゥーンネットワークやディズニーXDなど各局で放送されているため、ディズニー作品ではない。 原作とアニメーションでは話の内容や設定（"Stash 'N' Hoard"で働くなど）やキャラクターデザインがかなり異なっている。 2013年4月20日から、2シーズン（2012年版）の放送がスタート。なお、2シーズンからデザインを少し変更したのか1シーズンと比べてOPに出てくる車のスピードが速くなっていたり、スケアリーの体が明るい色に変更されていたり、エピソード中はリアルな動き（画質）になっている。

キャラクター

Stash 'N' Hoard従業員およびその関係者

スケアリー・スクワエル(Scaredy Orville Squirrel )

声 -　Terry McGurrin/高木渉

本名は「スケアリー・オルヴィル・スクワエル」で、主人公のリス。スーパーマーケット"Stash 'N' Hoard"（スタッシュン・ホード）（以下、S.N.H.と略）に７年間勤務しており、主に飾り付け係をやっている。一人称は「僕」。好きな季節は春。

仕事の合間に商品の缶やお菓子の箱などを積み上げて巨大なオブジェ（ディスプレー）を作るのが天才的にうまく、想像力が豊か。仕事中には名札付きの白いエプロンを付ける。

かなりの綺麗好きであり食事の際はマイナプキンを持って来たり、綺麗にしたり洗うのが大好き(汚いキッチンを30秒で洗うなどかなりの速さで掃除をする)。一日に三回は掃除機をかけるらしい(サリーからの情報)。そのためか汚いものが基本的には苦手で町の公衆電話をかける際に手袋をはめるなど、やや潔癖症な部分も見られる。掃除パーティーなども開いたりする。また、デイヴがオナラをした際に掃除機でオナラの匂いを消したりガスマスクを使う事もある。一度だけ、オナラをしたことがある（投書ボックスにデイヴが書き込んだため）。

几帳面な性格で数を数えたり、自分の持っている荷物やスーパーに来客する人をノートに記録したり、グラフ作り、書類作りなど細かい作業が好きで何か欲しいものがあればなんでもするなど、かなりのお人好し。ちなみに「BAD」の評価が怖いらしく、ネスターからその評価を貰った時、悲しすぎて体を一時的に白くさせてしまった事も(のちにネスターから評判をあげようと奮闘する事になる)。おまけに世話好きなため、リチャードという植物を可愛がっており、リチャードが一週間いなくなる時は親友のデイヴや石のスタンリーなどを世話してしまった。なお、他の登場人物と比べて比較的に優しすぎた性格によって、ある回には騙されたりもしくは食べられそうになる事もしばしば。２シーズンから女の子と間違われてしまう事もある。

なお、原作とアニメーションのキャラクターデザインや設定内容が大幅に異なり、原作とアニメーションのスケアリーの顔のデザインが違う他、S.N.Hで働いているという設定も違う。アニメのシーンの中では一度だけ原作の顔が映るシーンがある。２シーズン以来から表情が大変豊かになる(顔の輪郭などが良く変わる)。

小心者なので極度に怖がったり、緊張をしてしまうと過呼吸をおこしてしまう事があり、その際は茶色い袋で口を包み込んでは息を整えている。安全が好きで危険は好きではない。そのためセーフティーものが好き。怖がりのためお化けの他ハロウィンは好きではない。

リスらしくかなりのドングリ好きで、周りが木の家に対してスケアリーはドングリの形で出来た家に住んでいる。携帯もドングリである。ドングリのかさをコレクションしている。なお、ドングリ好きなせいか口癖は言葉の前や語尾に「～ドングリ!」と付ける。主に「びっくりドングリ！」の発言が多い。他の口癖としては「なんでもござれのスケアリー！」など。

幼い頃ただ靴下を反対に履いている写真を撮られたこと以外の秘密は特にないらしく、持ち物リストというのを書いているらしい。

デイヴとは対照的な性格だが、「あの木に抱き着こうゲーム」などして遊び、時々、彼から助言を貰う事もある。しかし、一度デイヴの家がなくなり、自宅に泊めようとしたがあまりにも対象的な性格のため、激しく断るシーンも。しかし、デイヴがいざ危ない目にあった時はどんな事があろうが必ず助ける強い友情がある。

店長のネスターについては、冷たくされてもあまり根を持たず気にしていないが、立場の関係で彼を「ネスターさん」と呼ぶ事が多い。ただし、ネスターのことをたまに呼び捨てる。

一度、スーという赤毛のリスに激しく恋をしたが、彼女の迷信があまりにも汚いものだったため(詳しくはスーの紹介文参照)、恋は萎えて終わった。ちなみに２シーズンではハイテクな掃除機に恋をする。

得意なスポーツはパドルボールで、パドルボールの選手になる目標に向かって練習場で練習を重ねている。パドルボールを得意とするパディとはライバル関係であり、彼が絡むとトラブルを起こす事もある。じつはこの他にもチアリーダー・シンクロスイミング・タップダンス・アマチュア新体操などといった運動やダンスの経験がある。なお、卓球はゴム紐がないのであまり好きではない。

小さな頃は外が怖くて引きこもりだった時期があった（原作の場合はずっと引きこもりから始まる）が、学校へは通っていたらしく一部のシーンで教室に座るスケアリーが映った。

ちなみに怖いものリストの中にチョウチョが嫌い（飛行パターンが読めないから）だが、何故か一部のシーンでは「蝶のキスみたい」、「蝶のように～」という台詞があるため、本当に怖いのか謎である...？

なお、OPの後の題名が出た際に話の回によってスケアリーの台詞が違う。

OPの台詞一覧

「ねえ！ちょっと僕ん家来ても良いけどさ、ちゃんと足の裏拭いてからにしてよね！」

「もし途中で歯を磨きたくなったら遠慮なく磨いて！」※この台詞は現時点で1回のみ。

「おやつを食べるなら、シュガーレスのにしよう？」

「自転車乗りながら見てるなら、ヘルメットしないと危ないよ」

「イライラしないように牛乳飲んでカルシウム取りながら見てね！」(以下、２シーズンから登場)

「ピーナッツは食べ出すと止まらないから気を付けてね！」

デイヴ(Dave)

声 - ジョナサン・ゴールド/青山穣

スケアリーの親友のスカンクで、一人称は「おいら」。体毛は青く、尻尾が体よりも大きめ。食べる事が何よりも大好き(恐らくチーズが好物)。

スカンクであるため、基本的にはオナラ（紫色の煙か緑色の煙）をする。基本的には周囲の人はそれを嗅ぐと逃げるが、傍にいるスケアリーの場合はそのオナラの匂いを掃除機で吸って消したり、鼻をつまんでいるがデイヴ自身は気にしてない。なお、オナラした際にズボンが破れてしまうため、ズボンは履かない。一時、オナラが出ずに風船のように膨らむ事があった。

家はスケアリーのように住宅地ではなく、トレーラーハウスに住んでおり、現時点では働いてはいない。スケアリーの職場であるS.N.H.を訪れては、そこにある赤い消防車（バーサ）に乗っては遊んだり、S.N.Hの商品を飲食したりしていることが多い。ちなみに一度、仕事をしたことがあったが、やめてしまった。

バーサに関してはレディと思っているのか、彼のトレーラーハウスの中にはバーサの写真がたくさん貼られたり、一度、メンテナンスが終わる前に乗ったため、バーサが暴走して嫌われたと感じてオートバイに乗って不良になった事も。

なお、スケアリーとは違い、汚れるのが好きで清潔好きではなく、部屋にゴキブリが出るほどとても汚い。まれに賞味期限のものを口にしたりなどしてスケアリーにドン引きされる事もしばしば。

スケアリーとは「あの木に抱き着こうゲーム」などで遊んでおり、彼に助言を与えることもある。まれに正論を言う事もある。しかし、２シーズンから若干冷たい発言も含まれる。スケアリーとは小さな頃から一緒にいるらしく、バーサも小さい頃から乗っている。２シーズンでは木よりもスケアリーに抱き着くシーンが大幅に増えており、二人の友情を強くするものが多く描かれており、又、スケアリーの一時的にハイテク掃除機ばかり構っていて、親友を取られたと思い、嫉妬するシーンも。

１シーズンではサリー以外の人物ではちゃんと名前を呼ばれていたが、２シーズンからは「オナラ爆弾」、「くさい友達」など言われるケースが多くなる。

ネスター

声 - パトリック・マッケンナ/小形満

スケアリーの上司でS.N.H.の店長であるいじわるで、ルールに厳しい黄色い鳥。一人称は「私」。

自分のお店を持つ母親には頭が上がらず、母親に気に入られたいためにスケアリーの手柄を横取りする事もある。他には母親に怒られた時やめんどうな事もスケアリーのせいにしたり、押し付けたり、まれに母親に甘えたりとかなりのマザゴン。しかし、ほとんどは母親の言いなりだったり、それで２シーズンではそんな母親と喧嘩して新しいママを応募するなどする場面もある。家は母親と一緒に住んでいるようである。兄弟の存在があり、兄のレスターがいるが母親が好んでいるため、好きではない。

スケアリーについてはスケアリーをクビにする際「どれだけこの時を待っていたか」という発言があるため、よほど気に食わないらしく、いつもスケアリーに命令や文句を言ってはしかめっ面をしている。デイヴやそれ以外の人達についてはどうでもいいらしい。ラップが好き。

基本的にはスケアリーとは協力はしないが、いざという時にはスケアリーと手を組んでバスタブレースで優勝したり、店長の座を取り返したりなど協力し合う事もある。（しかし終わった際は再び冷たくする）。スケアリーには立場関係で「ネスターさん」と呼ばれている。

スケアリー達が仕事をしている間は店長の部屋では踊ってたり、自分の好きな趣味に没頭するなど一人の時間を好んでいる。なお、ホコリアレルギーである。

ネスターのお母さん

声 - ジェイン・イーストウッド/雨蘭咲木子

ネスターの母親であるピンク色の鳥。紫色の豪邸にネスターと二人で住んでいる。いきなり来店しては人々を「お前はクビだ!」と連続で怒鳴っているため、周りから恐れられている。自分の息子のネスターに厳しくしているが、２シーズンでネスターと喧嘩した事により、ネスターが家を出てった際、手を焼く息子がいなくなったため、慰めにいったスケアリーを息子替わりにしてしまったなどネスターは嫌いではないらしい。一度のみネスターを褒めるシーンがあった（ネスターはその後、大泣き）。

初登場回である第2話以降話が進む事にS.N.H.に毎度訪れるようになる。

自分と瓜二つなライバルスーパー店"Sort A Fresh"（詳細は後述）の店長が気に入らないらしく、そこでバスタブレースに出ると聞いた瞬間、その店に勝たないとスケアリーとネスターの手錠を一生はずさないという怖い場面も。ほとんどムッとした表情であり、笑うのがどうも苦手で固まってしまう事も。涙腺をずっと前に切除したためか泣く事は出来ないらしい。

パディ・パターソン(Paddy)

声 - デヴィッド・ベルニ/多田野曜平

自己中心的でナルシストな灰色のフェレットで一人称は「俺様」。スケアリーと同じく、パドルボールを得意をしている。トロフィーも何個か持っている。

とても負けず嫌いな性格のため、スケアリーとトラブルを起こすことも少なくない。スケアリーに関しては「子リスちゃん」や「リス野郎」など発言があるため上から目線で見ている。

バイトをしているみたいだが、なんとリボンをかけるお店で働いているなど意外な秘密があるが、本人はこの秘密は恥ずかしいようだ。スケアリーが皆にばらしそうと勘違いし、スケアリーの秘密を探ろうとした事も。自分が勝ちたいために、卑怯な手を使ったりする。第1話の後編から登場している。

なお、２シーズンからはモブも含めて出番は１回程など出番が急激に少なくなる。

リチャード

スケアリーのもう一人の親友である観葉植物で、スケアリーのルームメイトのような存在。植物のため無言。

最先端な性格らしく、時々、スケアリーが振り返ると周りの状況に合わせているシーンもある。

一度、スケアリーと喧嘩(スケアリーがデイヴを遊びに行ってしまい、リチャードをほったらかしにしたため)事があり、一時はサリーの家に居候していたが、その後、スケアリーがリス食い植物に襲われそうだった時、戦ったりするなど勇敢な部分も見られる。

植物ながらもシーンが映る事に動いたり、サイトに動画を投稿したり、ゲームしたり、落ち込んでいるスケアリーの背中を押すなど植物ながらも登場人物らしい素振りを見せる。

２シーズンで一時的にサラダにされそうになったが、スケアリーの手で助けられた他、敵をボコボコにするなど強いシーンも見られる。ちなみに出かける事もあり、従妹はサボテン。

サリー

声 - リンダ・カッシュ/雨蘭咲木子

スケアリーに想いを寄せる青いタラ。一人称は「あたし」。時にはスケアリーに協力する。

家にはスケアリーの写真やスケアリーをモチーフにした絵や彫刻の作品がいっぱい飾られており、スケアリーが名前を少し呼んだだけで出てくるなどちょっとストーカー気味。スケアリー大好きクラブの会長らしいが、彼以外の人物には全く関心がなく、デイヴとネスターをそれぞれ「スカンク（２シースンからオナラ爆弾になる）」、「鳥」としか呼ばない。スケアリーがスーに恋をした時、かなりのライバル心を持っていたため、嫉妬深い。背中には自分で描いたスケアリーのタトゥーがある。一度、スケアリーとキスした事があるが、スケアリーに気絶されてしまった。

なお、お魚拳法や、アート、飼い猫のコンテストで優勝したりなどの経験があり、特に歌がうまくレストランなどで歌っていたが高い声のせいで客を驚かせて驚かせてしまった事も。自分を瓜二つな家族といとこがいる。

ミルドレッド

声 - ジェイミー・ワトソン

スケアリーの同僚であるカエル。唯一S.N.Hで働く女性と思われる。主にレジ係をやっているが卵を最初に入れたりと物を入れるのが下手。

ゲップが止まらない体質らしくいつも出てきては飲み物を口にして又は出てくるたびにゲップをしているが、じつはバルサシティなどを守るスパイ。一度、スケアリーと共にバルサシティを守った事も。

２シーズンから少しスケアリーに協力するようになる。

バック

声 - デヴィッド・ベルニ/多田野曜平

スケアリーの仕事仲間でビーバー。主にモップで掃除をしている。スケアリーの仕事の飾り付け係をした事があるが、積み上げた缶が爆発するなどあんまり積み上げは得意ではない。プレッシャーにとても弱い。ハットンと一緒にいる事が多いため、仲は良いらしいが喧嘩もある。

ハットン

声 - ドウェイン・ヒル

スケアリーの仕事仲間でロバ。絵を得意とする。バックと一緒にいる事が多い。まれにネスターやネスターのお母さんにこき使われたりする。「すぐに寝るかゲーム」が得意。

その他

ボブ

声-

S.N.H.のトイレにいる紫色のタコでバルサシティの嫌われ者で、スケアリーがデイヴによって汚れたエプロンをどうしようか考えている際にスケアリーがS.N.H.のロッカーから彼の値札入りの綺麗なエプロンを借りた時のそのエプロンの持ち主。前にS.N.H.で働いているがあまりにも性格が悪い？(バルサシティの皆が憎んでいる程)のため、ずいぶん前にネスターがクビにした(スケアリーはボブという存在を知らないため)。その際に「いつか必ず仕返しに来てやる」と発言した。第１話から登場。

レックス

声-

肉体の良い犬で、バルサシティのいじめっ子。連れがいる。スケアリーのやっているパドルボールを馬鹿にしているが、サリーがボコボコにしたため、サリーが苦手になった。

しかし、２シーズンからパドルボールとダブルス組む際にパディと組んでいたため、途中でパドルボールが好きになった？と思われる...。

スー

声 -Julie Lemieux

スケアリーの片思いの相手であった赤い髪の毛が生えたリス。見た目は可愛いが舞台の迷信を深読みにしているせいか、お風呂に入らない、ジェリービーンズを耳の中に入れて食べるなど、少しクレイジーな部分がある。これらの習慣故にスケアリーは彼女に対する興味を失った。

また、スケアリーに取られたと思ったサリーがスーに仕返しをして以来、サリーとは敵対関係にある。

"Sort A Fresh"の店長（第13話Aパートより）

S.N.H.のライバル店として第13話Aパートのエピソードで開店したスーパーマーケット"Sort A Fresh"（ソート・ア・フレッシュ）の店長。24時間営業。

顔はネスターとほぼ同じだが、カイゼル髭を生やしており、彼だけでなく、S.A.F.の関係者は全員、S.N.H.関係者と顔がほぼ同じで髭を生やしている（ただし、スケアリーだけはいない）。

登場していきなり、S.A.F.とS.N.H.とを地下トンネルでつなぐことでS.N.H.を倒産させようと計画していたが、スケアリーたちの頑張りで未然に防がれた。それ以降からはバスタブレースに出たり、お店大戦争などライバル会社として絡む事となる。

レスター

ネスターの兄で、ネスターとは違いとても優秀らしく、そのせいかネスターのお母さんに可愛がられている。ネスターはそれに嫉妬してレスターの事は好きではない。:サングラスをかけている。ネスターとは違い、筋肉もある。

「ミスタースティンキートー」というぐるぐる目をつけた靴下のパペットを大事にしている。「オックスバード」という優秀大学を卒業したと言っていたが、実は...？

ネスターのお母さんのママ

ネスターのお母さんのママであり、ネスター（＆レスター）から見ればおばあちゃん。

お年寄りにかかわらず、バイクに乗るなど若者には負けない精神を持っている。

ラーズ・ツミアゲルノスキー

声-多田野曜平

「積み上げのスター」とも呼ばれているスケアリーの憧れの人。スケアリーはこの人に憧れ二週間に一度、手紙を送っている。しかし、「ブロッコロシアム」というブロッコリーの積み上げの作品が嘘（本当は積み上げてはない作品）だと言われてしまい、積み上げのスターをやめて皆の前から姿を一時的に消していたが、本のサイン会で出会ったスケアリーの助言により、もう一度、積み上げにチャレンジするが…?

アクダマアナグマのアマグナ

声 - 多田野曜平

バルサシティの凶悪の強盗。アラームシステムが壊されたS.H.H.を襲おうとしたが、スケアリーの活躍により逮捕された。スケアリーやネスターが言葉を詰まらせ言えない程名前の発音が難しい。

レディ・ギャング

声-雨蘭咲木子（リーダーの声や仲間の声）

ペンキで三つの輪っかマークを描き、警告をし、一帯を荒らしまわるテントウムシのギャング。体は小さいが力は強く、スケアリーやデイヴ、ネスターなどを持ち上げて地面に叩きつける程の怪力を持つ。S.N.Hに押し入りし、スケアリーを人質にしてS.N.H.の中の食料や緊急用のメロンを食べつくそうとしたが、スケアリーやデイヴのアイデアにより、S.N.H.は救われた。

石のスタンリー

リチャードが1週間いなくなる間にスケアリーが見つけた石。リチャードの寂しさにスケアリーはこのスタンリーと共に生活をしていたが、じつは凶悪な強盗犯。生まれた時から刑務所にいた。石の仲間もいる。

ヤギ警察

スケアリーとデイヴが見ている連続ドラマ。ヤギが警察で強盗を追うというもの。デイヴが主にファンでグッズなど持っている。

バーサ

S.N.H.にあるデイヴが小さい頃から乗っている赤い消防車。デイヴ曰くレディらしい。左右に揺れるだけのコイン式遊具だが、消防車につくホースからはちゃんと水が出ており、一度、火事になりかけたS.N.H.を救った。

２シーズンからメンテナンスが終わる前にデイヴが乗ったため、暴走してデイヴを吹き飛ばしてしまいデイヴが一時的にバーサに嫌われたと勘違いした事があった。

フィルモア

声 - Terry McGurrin/

青と緑色のクジャク。落ち着きがなく、早口で特徴的な声を出す。あまりにも落ち着きないため、ネスターからS.N.H立ち入り禁止令を出された。23話以降から出始めている。

２８話Aパート「ダブルスを組もう」で、パドルボールが出来る事が明らかに。しかし、それは一人では出来るが周りの人の目があると出来ないなどのあがり症である。

セス

スケアリーにセールスを押し付けたセールスマン。早口であくどく、ガラクタの用品を売りつける。そのせいでスケアリーの家を売りに出してしまった事があるが、その後、スケアリーの仕返しにより家を取り戻した。

「ウマウマ栄養剤カンパニー」の科学者

声-雨蘭咲木子

「ウマウマ栄養剤カンパニー」で働き、「ウマウマ栄養剤」を作っている女のキツネの科学者。子分のクマ二匹を連れて植物の栄養剤を作っているが、じつは植物から命を吸い取る研究をしている悪の科学者。スケアリーが作った栄養剤により、体が大きくなったリチャードのDNAを狙おうとしたが、スケアリーがそれに気づき、間一髪でリチャードを彼女の手から守る事が出来た。植物関連の仕事をしているせいか、ネッコガンを撃ち、逃げているスケアリーとリチャードを攻撃した。

ミリー・カウ

声-雨蘭咲木子

第１話Bパート「逆毛のいたり」から登場している牛で、スケアリーの逆毛の原因となった人物。歩いたり話したりする時、首に下げている鈴の音がなる。

自分は牛なのに対し、家ではビーフステーキを焼いているなどシュールな部分がある。

市長

声-

バルサシティの市長であり、大きな角を持つ鹿。市長なくせに宇宙人が攻めてきた時、真っ先に逃げたり、「くだらないイベントにようこそ」などの発言があるため、バルサシティの人々をあんまり大事にはしていない。

２シーズンから出てくる人物

キャスクリーン

声-雨蘭咲木子

スケアリーがいつも買う電化製品のお店で見つけた掃除機で、命令するだけで掃除してくれるというハイテクもの。スケアリーが一目惚れして購入し、彼女をまるで親友(恋人)のように扱ってたせいか最後には「スケアリー愛してる」という発言があった。デイヴが嫉妬で飲み物を零して暴走しかけた。

ポンポン

声-

目が飛び出ている金魚であり、忘れっぽい性格。2シーズンの始めの話から登場し、以来からモブキャラクターとして時々、出てくる事になる。

モーグバー

声- 多田野曜平

スケアリーの掃除パーティーの招待状を受け取り、掃除しにきた宇宙人。リスであり、スケアリーに掃除の心を忘れてしまったドングリ星を救ってほしいと言われるが...？

セバスチャン

声-

スケアリーと瓜二つな顔を持つ俳優スター。スケアリーや他の人達の憧れの俳優でもあるが、ある日、スケアリーと入れ替わりたいと言い出し...？

エピソード一覧

日本では何故か放送するエピソードは本国のと比べてバラバラになっている。（例：「いたずらゲーム」が海外では第1話など）

なお、放送するエピソードの中では、最後の方に「スケアリーのセーフティーコーナー」というミニコーナーが付いている事があり、

このコーナーは、その名の通りスケアリーが安全について教えるコーナーだが、中には放送したエピソードのその後や詳細などもある。しかし、このコーナーは全てのエピソードある訳ではない。

※21話「ディスプレネーター」/「ハロウィーンの週末」に関してはハロウィーンの話が含まれているためか、ディズニー・チャンネルは９月～１０月の間に放送をしているいわゆる期間限定の放送となっている。

#	原題	邦題
1A	Sticky Situation	ねばねばのシミにご用心
1B	Cowlicked	逆毛のいたり
2A	Luck Be A Penny	幸運のコイン
2B	How to Succeed in Groceries	お店を成功させる方法
3A	Paddle Dogs	パドルドッグス
3B	Looking for Richard	リチャードを探して
4A	Way of the Fish-Lips	お魚拳法
4B	The Golden Paddleball	金のパドルボール
5A	Water Damage	耳に水が！
5B	Life Saver	命の恩人
6A	Fancy Some Tea	上品なお店
6B	Mr. Perfect Falsa	ミスター・パーフェクト
7A	Who's Your Paddy?	主任は僕だ！
7B	Snerd Envy	ヘンテツくんが欲しい！
8A	The Coast Is Fear	恐怖のジェットコースター
8B	The Madness of King Nutbar	おかしなキング・ナッツバー
9A	Children of the Acorn	どんぐり大好き
9B	Awaken the Stacker within	積み上げのスター
10A	Shop Cop	夜の警備員
10B	Acting Silly	舞台の迷信
11A	Lumberjack Day	きこりの日
11B	Suggestion Box Blues	提案ブルース
12A	Camp or Consequences	恐怖のパドルボールキャンプ
12B	Fairweather Squirrel	スケアリーの天気予報
13A	There is no "I" in the Groceries	これがチームワークだ
13B	When Thugs Attack	レディ・ギャング
14A	Dreamweaver	ネスター
14B	Chili con Scaredy	フード・ファイト
15A	Rockabye Rock	石のスタンリー
15B	Hammock Havot	ハンモック・ロボット
16A	It's not Easy Being Green	デカ・リチャード
16B	The Corgin	伝説のコーギン
17A	Aisle of the Dead	ゾンビマシン
17B	Where the Stink At	風船デイヴ
18A	Pranks for Nothing	いたずらゲーム
18B	Fistful of Quarters	25セントがいっぱい
19A	Nothing but the Teeth	奥歯のフクロウ
19B	From Rodent with Love	バルサから愛をこめて
20A	Tubtastic Tuo	バスタブ・カーレース
20B	Mrs. Nestor's Mother's Momma	ネスターのお母さんのママ
21A	Stackinator	ディスプレネーター
21B	Halloweekend	ハロウィーンの週末
22A	Perfect Pickle	完璧なピクルス
22B	Goat Police	ヤギ警察
23A	Jawhead	怪物ジョーヘッド
23B	Store Wars	お店大戦争
24A	Seth is A Salesman	セスはセールスマン
24B	Less Nestorman	ネスター対レスター
25A	Neat Wits	お掃除クイズ
25B	Mall Rats	パディの秘密
26A	The Great Mistake	最高のミステイク
26B	A Squirreled Away Treasure	宝物を探せ

２シーズン

#	原題	邦題
27A		サリーは怒りのエンジェル
27B		怖がりブライアン
28A		ダブルスを組もう
28B		びっくりしゃっくり

スタッフ

• 製作総指揮：ダグ・マーフィー
• 制作：ジリアン・ルビー
• 監督：Matt Ferguson
• スーパーヴァイジング プロデューサー：ジョイスリン・ハミルトン、トレイシー・ドドキン
• シリーズ構成：en:Terry McGurrin
• 原作・監修：メラニー・ワット
• 絵コンテ：ブレア・キッチン、ケリー・サージェント
• 製作：ネルバナ

外部リンク

• ディズニーチャンネルでの紹介ページ
• 海外のカートゥーンネットワークでの紹介ページ
• YTVの公式ページ （英語）
• Scaredy Squirrel絵本サイト（英語）