「サミュエル・バトラー (詩人)」の版間の差分

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2019年1月5日 (土) 07:05時点における版

ポータル文学

サミュエル・バトラー (Samuel Butler, 1612年 12月4日 - 1680年 9月25日）は、イギリスの詩人。ウスターシャー出身。

農家に生まれ、幼児伯爵夫人の小姓を務め、のち清教徒の保安官サー・サミュエル・リュークに仕えたが、清教徒に反感を抱くにいたる。1660年王政復古ののち、ウェールズ総督カーベリーの秘書官となり、ラドロー城の執事を務めるが結婚してロンドンに行く。1662年、風刺詩の『ヒューディブラス』（Hudibras）を刊行、清教徒を痛烈に風刺してチャールズ2世から年金をもらう。頑固な聖職者である主人公ヒューディブラスの偽善と利己主義が暴露される。『ドン・キホーテ』の影響があるという。晩年は貧苦のうちに死んだという。

同姓同名の小説家サミュエル・バトラー（1835年 - 1902年）と区別するため、それぞれの代表作にちなみ、詩人のバトラーをヒューディブラス・バトラー、小説家のバトラーをエレホン・バトラーと呼ぶことがある。

日本語文献

小池政雄「サミュエル・バトラー作「ヒューディブラス」第一部第一歌試訳」『研究紀要』1979年-1980年
「ヒューディブラス」注解」『研究紀要』1987年-1995年
「サミュエル・バトラー作「ヒューディブラス」試訳（第一部第三歌）『佐賀大学英文学研究』1991年-2003年
田中有美「悪役ドン・キホーテ―サミュエル・バトラーの『ヒューディブラス』におけるセルバンテス受容」『比較文學研究』2003年-2004年
バトラー研究会訳「ヒューディブラス」松籟社 2018年

この項目は、文人（小説家・詩人・歌人・俳人・著作家・作詞家・脚本家・作家・劇作家・放送作家・随筆家/コラムニスト・文芸評論家）に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:文学/PJ作家）。

@@ 3行目: / 3行目: @@
 '''サミュエル・バトラー''' (Samuel Butler, [[1612年]][[12月4日]] - [[1680年]][[9月25日]]）は、[[イギリス]]の[[詩人]]。[[ウスターシャー]]出身。
-農家に生まれ、幼児伯爵夫人の小姓を務め、のち[[清教徒]]の保安官サー・サミュエル・リュークに仕えたが、清教徒に反感を抱くにいたる。1660年[[イングランド王政復古|王政復古]]ののち、[[ウェールズ]]総督カーベリーの秘書官となり、[[ラドロー城]]の執事を務めるが結婚してロンドンに行く。1662年、風刺詩の『[[ヒューディブラス]]』（''Hudibras''）を刊行、清教徒を痛烈に風刺して[[チャールズ2世 (イングランド王)|チャールズ2世]]から年金をもらう。頑固な聖職者である主人公ヒューディブラスの偽善と利己主義が暴露される。『[[ドン・キホーテ]]』の影響があるという。晩年は貧苦のうちに死んだという。日本ではまだ完訳は出ていない。
+農家に生まれ、幼児伯爵夫人の小姓を務め、のち[[清教徒]]の保安官サー・サミュエル・リュークに仕えたが、清教徒に反感を抱くにいたる。1660年[[イングランド王政復古|王政復古]]ののち、[[ウェールズ]]総督カーベリーの秘書官となり、[[ラドロー城]]の執事を務めるが結婚してロンドンに行く。1662年、風刺詩の『[[ヒューディブラス]]』（''Hudibras''）を刊行、清教徒を痛烈に風刺して[[チャールズ2世 (イングランド王)|チャールズ2世]]から年金をもらう。頑固な聖職者である主人公ヒューディブラスの偽善と利己主義が暴露される。『[[ドン・キホーテ]]』の影響があるという。晩年は貧苦のうちに死んだという。
-同姓同名の小説家[[サミュエル・バトラー]]（[[1835年]] - [[1902年]]）と区別するため、それぞれの代表作にちなみ、詩人のバトラーをヒューディブラス・バトラー、小説家のバトラーを[[エレホン]]・バトラーと呼ぶことがある。
+同姓同名の小説家[[サミュエル・バトラー]]（[[1835年]] - [[1902年]]）と区別するため、それぞれの代表作にちなみ、詩人のバトラーをヒューディブラス・バトラー、小説家のバトラーをエレホン・バトラーと呼ぶことがある。
 == 日本語文献 ==