サムイル・フェインベルク

サムイル・エヴゲニエヴィチ・フェインベルク（ロシア語: Самуил Евгеньевич Фейнберг ; Samuil Evgenyevich Feinberg, 1890年5月26日 - 1962年10月22日）はソビエト連邦のユダヤ系ピアニスト・作曲家。

略歴

ウクライナに生まれるが、4歳でモスクワに移る。パーヴェル・パプストの高弟アレクサンドル・ゴリジェンヴェイゼルに師事。恩師ゴリジェンヴェイゼルは、同世代のアレクサンドル・ジロティやセルゲイ・ラフマニノフらと同じく、19世紀末のロシア・ピアノ楽派の伝統に連なるピアニストであり、演奏技巧と美音、広い知識に加えて普遍的で温かな表現で知られた。フェインベルクは、ロシアでは珍しくピアノのペダルを多用したバッハ演奏で知られている。とりわけ熱心な取り組みを見せたのがヨハン・ゼバスティアン・バッハの《平均律クラヴィーア曲集》である。これを全曲演奏し、またバッハのオルガン曲（分けてもコラール）をピアノ用に編曲しただけでなく、録音にも残した。

バッハ以外のレパートリーでは、モーツァルト、ベートーヴェン、ショパン、シューマン、リスト、チャイコフスキーを得意とし、録音にも残したが、フェインベルクがとりわけ得意としたのがスクリャービンであった。1938年にはイザイ国際コンクールの審査員に選出された。

作風

フェインベルクの作品は、3つのピアノ協奏曲、12のピアノ・ソナタならびに数多くのピアノ曲がある。また民謡やチャイコフスキーの交響曲の編曲も残されている。初期のフェインベルクはスクリャービンに影響され、拡張された曖昧な調性感、大胆な転調、複雑なリズム書法、ピアノ・ソナタにおける単一楽章制といった特徴を示している。一方でスクリャービンと違って調性音楽の枠組みから離れることをよしとせず、又バッハの影響から、対位法的な構想も好んでおり、結果的にスタンチンスキーにも似通った作風となった。

やがてスターリン主義の時代が訪れると、かつてのような急進的な楽想は鳴りを潜め、代わって社会主義リアリズムに同調したかのような、叙事的で懐古的な、大時代的な表現に落ち着いたが、それでも旋律や転調の思いがけない進行に、初期の面影がまだ残っていると見る向きもある一方、同時代のプロコフィエフを参考にしたのではないかとする見方もある。二人のピアニストに分担させたピアノ・ソナタ全集はBISから、バッハ作品の編曲はハイペリオン・レーベルから音源が出ている。演奏はかなり難しく、ピアノ・ソナタの単一の演奏者による全集はいまだ完成していない。

出版はソ連時代にフェインベルク全集が編纂されたが、この楽譜はソ連以外ではほとんど出回ることがなかった。ソ連崩壊後にロシアへ渡航したピアニストの手でこの全集の写しが持ち出され、ヨーロッパで広く読まれるようになったが、ヨーロッパでフェインベルク作品の出版は頓挫したままである。International Feinberg - Skalkottas Societyに頼むことでコピーの入手が可能になっている。

主要作品

ピアノソナタ

• Op. 1: Piano Sonata No. 1 (1915, 初稿と改訂稿の二つとも現存する)
• Op. 2: Piano Sonata No. 2 (1915)
• Op. 3: Piano Sonata No. 3 (1917)
• Op. 5: Fantasia No. 1 (1917)
• Op. 6: Piano Sonata No. 4 (1918)
• Op. 8: Four Preludes (1920; Allegretto, Misterioso, Tumoltuoso and Con Moto)
• Op. 9: Fantasia No. 2 (1921)
• Op. 10: Piano Sonata No. 5 (1921)
• Op. 11: Suite No. 1 (1922)
• Op. 13: Piano Sonata No. 6 (1923)
• Op. 15: Three Preludes (1922; Allegro affanato e molto rubato, Andante con tenerezza and Presto)
• Op. 19: Humoresque
• Op. 19a: Berceuse
• Op. 21: Piano Sonata No. 7 (1925)
• Op. 21a: Piano Sonata No. 8 (1928)
• Op. 24a: Two Chuvash Melodies
• Op. 25: Suite No. 2 (1936)
• Op. 27a: Three Melodies (1938; Georgian Song ,Tartar Song and Armenian Song)
• Op. 29: Piano Sonata No. 9 (1939)
• Op. 30: Piano Sonata No. 10
• Op. 33: Two Pieces (1947; Tale and Procession)
• Op. 40: Piano Sonata No. 11 (1952)
• Op. 45: Rhapsody on Kabardino-Balkarian Themes (1961)
• Op. 48: Piano Sonata No. 12 (1962)

ピアノ協奏曲

• Op. 20: Piano Concerto No. 1 in C Major (1931)
• Op. 36: Piano Concerto No. 2 (1944)
• Op. 44: Piano Concerto No. 3 in C Minor (1947)

歌曲

• Op. 4: Two Romances after Alexander Pushkin and Mikhail Lermontov
  • Заклинание (Incantation)
  • Из-под таинственной, холодной полумаски (Behind the Mysterious Cold Half-Mask)
• Op. 7: Three Romances after Alexander Blok
  • Голоса (снежная ночь) - Voices (Snowy Night)
  • И я опять затих у ног (снежная ночь) - Once more I'm silent at your feet (Snowy Night)
  • В бездействии младом (стихи о прекрасной Даме) - In Youthful indolence
• Op. 14: Four Romances after Valery Bryusov, Alexander Blok, and Andrei Bely (1917, unpublished)
• Op. 16: Three Romances after Alexander Pushkin (1923)
  • Анчар - Anchar
  • Друг Мой Милый - My Beloved
  • Напрасно я бегу к Сионским высотам - In vain I hasten onto the heights of Sion
• Op.18 - 5 National Songs (1932)
  • Лох-Ломонд (Шотландская)
  • Хоровод (Английская)
  • Деревенская девушка (Английская)
  • Похищение из Тюэри (Ирландская)
  • Ночная песнь рыбаков (Валлийская)
• Op. 22: Two Songs after Aleksandr Zharov (1932)
• Op. 23: Three Songs (1938)
• Op. 28: Eight Romances after Alexander Pushkin (1936)
  • Не пой, красавица, при мне... - Do not sing, my beauty, to me
  • Зимний вечер - Winter Evening
  • Под небом голубым страны своей родной - Under the blue skies of her native land
  • Туча - Cloud
  • Три ключа - Three Springs
  • Я помню чудное мгновенье - I Remember a Wonderful Moment
  • Сожженное письмо - The Burned Letter
  • Няне - Подруга дней моих суровых... - To Nanny - My friend through my travails, woes hardest..
• Seven Romances after Mikhail Lermontov (1940)
  • Дубовый листок - Oak Leaf
  • Пленный рыцарь - The Imprisoned Knight
  • Сон - The Dream
  • Еврейская мелодия - Hebrew Melody
  • Русалка - The River Sprite
  • Нет, не тебя так пылко я люблю - No, it's not you I love so hotly
  • Выхожу одни я но дорогу - Onto the Highway, on my own, I walk
• Op. 47: Maritsa, after Yugoslavian Folk Poetry (1958)
  • Марица - Maritsa
  • Первая любовь - The First Love
  • Девушка и конь - The Horse and The Girl
  • Разговор со смертью - Conversation with Death
  • Македонская девушка - Macedonian Girl
  • Уж как выпал снег... - Ah, How Fell The Snow
  • Колыбельная - Lullaby
  • Ожидание - Waiting

ヴァイオリンソナタ

• Op. 12: Violin Sonata No. 1 (1912, incomplete)
• Op. 46: Violin Sonata No. 2 (1955–56)

音源

• Samuil Feinberg plays Scriabin Sonata No. 4, Op. 30
• Feinberg plays Bach
• Tribute to Samuel Feinberg
• Samuil Feinberg plays Chopin Ballade #4, Op. 52

参考文献

• D'après un texte de Christophe Sirodeau (1998), avec l'accord de l'auteur et de l'Association internationale Feinberg-Skalkottas, 2008.
• Sokolov, M. G., editor (1990). Pianists in Conversation (First ed.). Moscow.
• Sitsky, Larry (1994). Music of the Repressed Russian Avant-garde, 1900-1929. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313267093.
• The Great Soviet Encyclopedia 1970-1979 (Third ed.). Samuil Feinberg.
• Bogat, Leni. "Samuil Feinberg (1890-1962): Russian Pianist and Composer". Forte-Piano-Pianissimo.Com. Retrieved 4 January 2016.

外部リンク

• International Feinberg - Skalkottas Society 公式サイト