「類義語」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
m r2.5.2) (ロボットによる 変更: kk:Синоним |
Luckas-bot (会話 | 投稿記録) m r2.7.1) (ロボットによる 追加: tt:Синоним |
||
| 107行目: | 107行目: | ||
[[ta:ஒத்தசொல்]] |
[[ta:ஒத்தசொல்]] |
||
[[tr:Sinonim]] |
[[tr:Sinonim]] |
||
[[tt:Синоним]] |
|||
[[uk:Синонім]] |
[[uk:Синонім]] |
||
[[vi:Từ đồng nghĩa]] |
[[vi:Từ đồng nghĩa]] |
||
2011年12月30日 (金) 13:56時点における版
類義語（るいぎご）とは、語形は異なるが意味は互いによく似ている二つ以上の語。類語ともいう[1]。同義語に等しい[2]。
例
- 「家」と「住宅」
- 「言う」と「話す」
中国や日本との漢語表記の差異
類義語が生まれてきた理由の一つとしては、日本で作られた熟語と中国で作られた熟語と二つあるからである。
| 英語 | 日本語 | 中国語 |
|---|---|---|
| study | 勉強 | 学習 |
| mathematics | 算数 | 数学 |
| very | 大変 | 非常 |
| bookstore | 本屋 | 書店 |
| secret | 内緒 | 秘密 |
| sperm | 精子 | 精子（中国）、精虫（台湾） |
| native | 先住民 | 原住民 |