Zar2100の投稿記録

2019年8月23日 (金)

• 10:582019年8月23日 (金) 10:58 差分 履歴 +49‎ 数列空間 ‎ 計算等が合わない箇所を修正（細かい点ですが）

2019年8月21日 (水)

• 10:102019年8月21日 (水) 10:10 差分 履歴 +36‎ Portal:言語学/新着項目 ‎編集の要約なし
• 10:052019年8月21日 (水) 10:05 差分 履歴 +23,686‎ N ワード・スクエア ‎ en:Word square (11:54, 15 July 2019 UTC) を翻訳、但し"Clarify"タグの付された一文と『アブラメリン』にまつわる西暦年（原文が疑わしいため）は訳さず、また関連項目にクロスワードパズルを追加

2019年8月19日 (月)

• 23:062019年8月19日 (月) 23:06 差分 履歴 −316‎ 利用者:Zar2100 ‎編集の要約なし
• 06:242019年8月19日 (月) 06:24 差分 履歴 −15‎ レヴィの連続性定理 ‎ →‎主張
• 05:522019年8月19日 (月) 05:52 差分 履歴 −2‎ 多変量正規分布 ‎ →‎脚注
• 05:482019年8月19日 (月) 05:48 差分 履歴 +181‎ Portal:数学/新着項目 ‎編集の要約なし
• 05:432019年8月19日 (月) 05:43 差分 履歴 −66‎ Template:確率分布の一覧 ‎ 仮リンク解消（多変量正規）、また統計の文脈での"multivariate"の邦訳は「多変量」が一般的のようですのでこちらに置き換えます。
• 05:382019年8月19日 (月) 05:38 差分 履歴 +23,577‎ 多変量正規分布 ‎ リダイレクトページから、en:Multivariate normal distribution (18:32, 12 August 2019‎ UTC) をごく一部のみ翻訳して（冒頭から "Properties">"Density function">"Bivariate case" までと "Joint normality", "Marginal distributions", "Affine transformation", "Estimation of parameters", "Drawing values from the distribution" の各節）記事作成 タグ: リダイレクト解除 サイズの大幅な増減
• 05:002019年8月19日 (月) 05:00 差分 履歴 +3,097‎ N レヴィの連続性定理 ‎ en:Lévy's continuity theorem (13:43, 9 July 2019 UTC) を翻訳
• 04:562019年8月19日 (月) 04:56 差分 履歴 +9‎ 冪等行列 ‎ →‎正則性
• 04:532019年8月19日 (月) 04:53 差分 履歴 +7,119‎ N 冪等行列 ‎ en:Idempotent matrix (14:34, 22 June 2019‎ UTC) を翻訳

2019年8月16日 (金)

• 12:482019年8月16日 (金) 12:48 差分 履歴 +508‎ 複素線積分 ‎ Example (VI) を翻訳
• 06:382019年8月16日 (金) 06:38 差分 履歴 +1,479‎ 複素線積分 ‎ Example (III),(IIIa),(IV),(V) を翻訳

2019年8月14日 (水)

• 06:312019年8月14日 (水) 06:31 差分 履歴 +3,733‎ 留数 ‎ en:Residue theorem (17:35, 3 May 2019 UTC) より、図 "Residue theorem illustration.png" を借りて追加し、また"An infinite sum"節の2例を翻訳して加筆（ただし、文と式をいくらか補った）

2019年8月13日 (火)

• 10:262019年8月13日 (火) 10:26 差分 履歴 +30‎ Portal:経済学/新着項目 ‎編集の要約なし
• 10:212019年8月13日 (火) 10:21 差分 履歴 +5,000‎ N ロワの恒等式 ‎ en:Roy's identity (10:48, 24 November 2017 UTC) を翻訳

2019年8月11日 (日)

• 08:092019年8月11日 (日) 08:09 差分 履歴 −8‎ オーレの定理 ‎編集の要約なし
• 07:572019年8月11日 (日) 07:57 差分 履歴 +85‎ Portal:数学/新着項目 ‎編集の要約なし
• 06:192019年8月11日 (日) 06:19 差分 履歴 +151‎ ハミルトン路 ‎ →‎関連項目
• 06:132019年8月11日 (日) 06:13 差分 履歴 +10,692‎ N オーレの定理 ‎ en:Ore's theorem (06:13, 14 January 2019 UTC) を翻訳
• 05:472019年8月11日 (日) 05:47 差分 履歴 +3,881‎ N ハドヴィガーの定理 ‎ en:Hadwiger's theorem (14:35, 13 August 2014‎ UTC) を翻訳、シュタイナーの公式の図解のためfr:Formule de Steiner-Minkowski (31 juillet 2018 à 05:56 CEST) より図 "Somme de Minkowski (1).jpg" を拝借し追加。

2019年8月10日 (土)

• 04:252019年8月10日 (土) 04:25 差分 履歴 +9‎ 開集合 ‎ キャプションを翻訳、その他細かな修正。"a member of this neighborhood basis is referred to as an open set."は端的には誤文であるので原文から改変しました。

2019年7月21日 (日)

• 01:252019年7月21日 (日) 01:25 差分 履歴 +84‎ ウラム数 ‎ 定義文の誤訳を修正

2019年7月20日 (土)

• 03:242019年7月20日 (土) 03:24 差分 履歴 +153‎ ノート:ウラム数 ‎編集の要約なし 最新

2019年7月19日 (金)

• 08:292019年7月19日 (金) 08:29 差分 履歴 +78‎ Portal:数学/新着項目 ‎編集の要約なし
• 08:272019年7月19日 (金) 08:27 差分 履歴 −20‎ Template:Classes of natural numbers ‎ 仮リンク解消（ウラム数）
• 08:242019年7月19日 (金) 08:24 差分 履歴 +8,140‎ N ウラム数 ‎ en:Ulam number (01:28, 14 July 2018 UTC) を翻訳。ただし、"Hidden structure"節の末文 "It can be exploited [...] (see external links)." は参照先が不明瞭なため未訳（分かる方いらっしゃいましたらご加筆下さい）。
• 02:472019年7月19日 (金) 02:47 差分 履歴 +12,147‎ N デデキントの補題 ‎ de:Unabhängigkeitssatz von Dedekind (13:34, 10. Mär. 2018 CEST) を翻訳

2019年7月14日 (日)

• 14:002019年7月14日 (日) 14:00 差分 履歴 −22‎ Template:Functional Analysis ‎ 仮リンク解消（マズールの補題）
• 13:582019年7月14日 (日) 13:58 差分 履歴 +23‎ マズールの補題 ‎ テンプレート追加

2019年7月13日 (土)

• 06:462019年7月13日 (土) 06:46 差分 履歴 +135‎ Portal:数学/新着項目 ‎編集の要約なし
• 06:432019年7月13日 (土) 06:43 差分 履歴 −147‎ Template:Calculus ‎ 仮リンク解消（積分、コーシー凝集、ディリクレ）
• 06:382019年7月13日 (土) 06:38 差分 履歴 +3,906‎ N ディリクレの判定法 ‎ en:Dirichlet's test (12:50, 22 June 2019 UTC) を翻訳
• 04:272019年7月13日 (土) 04:27 差分 履歴 +7,651‎ N コーシーの凝集判定法 ‎ en:Cauchy condensation test (18:13, 13 September 2018 UTC) を翻訳
• 03:572019年7月13日 (土) 03:57 差分 履歴 +8,329‎ N 積分判定法 ‎ en:Integral test for convergence (05:01, 19 May 2019 UTC) を翻訳

2019年7月12日 (金)

• 11:372019年7月12日 (金) 11:37 差分 履歴 −10‎ m ルベーグの微分定理 ‎ →‎証明
• 11:122019年7月12日 (金) 11:12 差分 履歴 +106‎ ルベーグの微分定理 ‎ →‎証明: 厳密にはルベーグ点であることの証明ではないためステートメントで「ルベーグ点」の語を避けました。
• 02:302019年7月12日 (金) 02:30 差分 履歴 +48‎ Portal:数学/新着項目 ‎編集の要約なし
• 00:562019年7月12日 (金) 00:56 差分 履歴 +11,712‎ N ルベーグの微分定理 ‎ en:Lebesgue differentiation theorem (00:56, 24 November 2017‎ UTC) を翻訳

2019年7月11日 (木)

• 05:472019年7月11日 (木) 05:47 差分 履歴 +1,668‎ コルモゴロフの0-1法則 ‎ en:Kolmogorov's zero–one law (20:51, 21 March 2018 UTC) の"Formulation"を訳出して追記。ただし全体的に記号を加えて内容を明確化しました。
• 04:312019年7月11日 (木) 04:31 差分 履歴 −30‎ ネイマン・ピアソンの補題 ‎ →‎証明: 誤記修正

2019年7月10日 (水)

• 15:292019年7月10日 (水) 15:29 差分 履歴 +97‎ ヒルベルトの第3問題 ‎ →‎本来の問題
• 15:242019年7月10日 (水) 15:24 差分 履歴 +1,900‎ ノート:ヒルベルトの第3問題 ‎ →‎デーンの証明と元の問題との関係 最新
• 12:022019年7月10日 (水) 12:02 差分 履歴 +2,291‎ ネイマン・ピアソンの補題 ‎ en:Neyman–Pearson lemma (06:27, 11 June 2019 UTC), "Proof"節を訳出し加筆（ただし記号は日本語版にあわせて書き換えた）

2019年7月5日 (金)

• 11:572019年7月5日 (金) 11:57 差分 履歴 +1,013‎ ノート:ヒルベルトの第3問題 ‎編集の要約なし
• 04:132019年7月5日 (金) 04:13 差分 履歴 +1,737‎ ノート:ヒルベルトの第3問題 ‎ →‎デーンの証明と元の問題との関係

2019年7月4日 (木)

• 22:302019年7月4日 (木) 22:30 差分 履歴 +1,644‎ ノート:ヒルベルトの第3問題 ‎編集の要約なし

2019年7月1日 (月)

• 05:132019年7月1日 (月) 05:13 差分 履歴 +3‎ パウリ方程式 ‎ →‎シュレーディンガー方程式、ディラック方程式との関係: 誤記修正
• 04:372019年7月1日 (月) 04:37 差分 履歴 0‎ ヒルベルトの第3問題 ‎ →‎デーンの解答: 誤記修正（R->Z）