ピエール・ベック
ピエール・ベック(フランス語: Pierre Bec、1921年12月11日 - 2014年6月30日)はパリ出身のフランスのロマンス語文献学・言語学者。ポワティエ大学の元教授で、専門はオクシタン語文学とオクシタン語言語学[1]。ポワティエでなくなった。オクシタン語での著作では名前のオクシタン語形であるPèire Bècを使っていた。
生い立ち
[編集]ガスコーニュ人の父親とフランス植民地出身(クレオール)の母親との間に生まれる。幼年時代をカゼール=シュル=ガロンヌで過ごし、高校卒業後ドイツ語とイタリア語の資格を得、パリでそれらの言語を教えながら、ソルボンヌ、高等研究実習院、音声学研究所などで学び、中世および現代オクシタン語を専門とするロマンス語言語学者になった。1959年には2本の論文を発表した。
大学教授・研究者として
[編集]論文の提出後、ピエール・ベックはまず、講師として、その後1989年に退官するまでポワチエ大学で教授として勤めた。その間中世文明高等研究センター所長、そして18年間にわたってオクシタン研究所所長を務めた。1997年には文学・人文科学アカデミー(Belles Lettres)から『ガスコーニュの詩の黄金世紀(1550-1650)』(Le Siècle d'or de la poésie gasconne (1550-1650))を、その後『詩の遊び』(La Joute poétique)を発表した。『ロマンス語文献学実践マニュアル』(Manuel pratique de philologie romane)と『オクシタン語』(Langue occitane、collection Que sais-je ?)は代表的著作として評価されている。
作家活動
[編集]オクシタン語の著作者としては、Pèir(e) Becという名で知られ、詩や短編小説集Lo Hiu Tibat(オーストリアの戦争捕虜の冒険物語)や 長編小説Sebastianなどを出版している。
著作
[編集]- Les Saluts d'amour du troubadour Arnaud de Mareuil (Privat, 1961)
- La Langue occitane (PUF, Que sais-je ? n° 1059, 128 pages (1963, 5 édition 1986, 6 édition corrigée janvier 1995, épuisé) ISBN 2-1303-9639-9
- Les Interférences linguistiques entre gascon et languedocien dans les parlers du Comminges et du Couserans (PUF, 1968) ; Essai d'aréologie systématique.
- Pierre Bec, Manuel pratique de philologie romane, tome 1 : italien, espagnol, portugais, occitan, catalan et gascon, Picard, 1970 ISBN 978-2-7084-0287-4
- Pierre Bec, Manuel pratique de philologie romane, tome 2 : français, roumain, sarde, dalmante - index des 2 tomes, Picard, 2000 ISBN 978-2-7084-0230-0
- Pierre Bec, Manuel pratique d'occitan moderne, Picard, 1973 ISBN 978-2-7084-0089-4
- Pierre Bec, Anthologie de la prose occitane du Moyen Âge, Aubanel, 1977 ISBN 978-2-7006-0076-6
- Pierre Bec, Gérard Gonfroy, Gérard Le Vot, Anthologie des troubadours (10/18, 1979, 2e édit. 1985)
- Pierre Bec, Burlesque et obscénité chez les troubadours, Stock, 1984 ISBN 978-2-2340-1711-5
- Pierre Bec, Écrits sur les troubadours et la lyrique médiévale (1961-1991), Éditions Paradigme, 1992 ISBN 978-2-8687-8067-6
- Pierre Bec, Vièles ou violes?: Variations philologiques et musicales autour des instruments à archet du Moyen Age : XIe-XVe siècle, Klincksieck, 1992 ISBN 978-2-2520-2803-2
- Pierre Bec, Chants d'amour des femmes troubadours, Les Belles Lettres, Paris, 2000 ISBN 978-2-2514-9012-0
- Pierre Bec, La joute poétique : De la tenson médiévale aux débats chantés, Les Belles Lettres, Paris, 2000 ISBN 978-2-2514-9012-0
- Pierre Bec, Chants d'amour des femmes de Galice, Éditions Atlantica, Biarritz, 2010 ISBN 978-2-7588-0274-7
- Pierre Bec, Cent poèmes du Sud, Poèmes choisis et traduits de l'occitan, Éditions Paradigme, 2013 ISBN 978-2-8687-8300-4
- オクシタン語での著作
- Pierre Bec, Contes de l'unic, Per Noste, 1977
- Pierre Bec, Raconte d'ua mort tranquilla, Reclams, 1993 ISBN 978-2-9091-6017-7
脚注
[編集]- ^ “Mor l'occitanista Pèire Bèc” (カタルーニャ語). Generalitat de Catalunya (2014年7月1日). 2014年7月19日閲覧。