ノート:ARIEL (宇宙望遠鏡)

改名提案

以下のESAのweb siteによると、ARIELでなく、Arielが正式名のようなので改名提案いたします。 https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Ariel_factsheet--Spacyq（会話） 2024年8月18日 (日) 01:39 (UTC)[返信]

リンクミスのようですね。

https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Ariel_factsheet

他の日本語ページでもAriel のようですし、改名に賛成します。--秋山夕子（会話） 2024年9月27日 (金) 00:30 (UTC)[返信]

反対

ARIEL→ARIEL (小説のシリーズ)（英語版）への移動後、

ARIEL (宇宙望遠鏡)→ARIELへの移動

を

提案します。

基本的にラテン文字は文頭以外は小文字で書くことが推奨される英語版をはじめ、7つの言語で大文字の「ARIEL」表記です。

大文字のARIELは小説のシリーズの記事ですが、代表的なトピックとも思えません。

ちなみに{{改名提案}}「Ariel （宇宙望遠鏡）」と全角になっています。

なお、宇宙望遠鏡のほうは系外惑星大気赤外線分光サーベイ衛星計画が正式名称です。--124.44.194.66 2024年10月2日 (水) 06:56 (UTC)[返信]

一ヶ月経ちましたが進展がないため、ノート:片想い#改名提案(2024年)のようにWikipedia:改名提案#議論終了の条件2を適応していったん終了します。--124.44.194.66 2024年11月4日 (月) 03:52 (UTC)[返信]

改名提案2

「ARIEL」→ARIEL (小説のシリーズ)への移動後、「ARIEL (宇宙望遠鏡)」→「ARIEL」への移動を提案します。--124.44.194.66 2024年11月4日 (月) 03:52 (UTC)[返信]

反対まず宇宙望遠鏡のARIELですが、JAXA、日本天文学会などがArielの表記を使用しており、もっと調査が必要に思います。次に小説の『ARIEL』ですが、1987年から2006年と長期に渡り刊行され、アニメ化、漫画化もされ、SFの著名な賞である星雲賞を受賞、今年の7月にBlu-ray BOXも発売されるなど日本においては著名な作品であり、宇宙望遠鏡のARIELがWikipedia:曖昧さ回避#代表的なトピックを中心とする曖昧さ回避でいうところの「他と比べて圧倒的に参照されることの多いトピック」とも言えないように思います。また、もし平等な曖昧さ回避にするとしても、(小説のシリーズ)ではなく単に(小説)で良いのではないでしょうか。検索したところ曖昧さ回避に(小説のシリーズ)を使用しているのはアウトランダー_(小説のシリーズ)だけのようです（これは英語版のen:Outlander (book series)を翻訳したものです）。対して陰陽師_(小説)、鞍馬天狗 (小説)、カルテット (小説)、季節風 (小説)などシリーズものでも普通に(小説)が使われています。--ねこざめ（会話） 2024年11月5日 (火) 16:49 (UTC)[返信]
>(小説のシリーズ)ではなく単に(小説)で良いのではないでしょうか。

ねこざめさんがおっしゃる通り、小説の『ARIEL』はメディアミックス展開をしています。いわばシリーズ (作品)です。それを加味して(小説のシリーズ)としましたが、「ARIEL」の玉突き移動が果たせるなら括弧内はこだわりませんので、「ARIEL (小説)」でも構いません。

ちなみにARIEL (小説)については過去に改名提案がされましたが、取り下げに追い込まれました。

>宇宙望遠鏡のARIEL

上記のARIEL (小説)の改名提案では大文字小文字の区別で荒れて、結局お流れになったようです。私は名前は識別のための記号に過ぎないという認識ですから個人的には（大文字か小文字で議論することは）不毛な議論だと思います。このまま結論が出なければノート:木星氷衛星探査計画に倣って上記の系外惑星大気赤外線分光サーベイ衛星計画にする案を挙げてみます。--124.44.194.66 2024年11月8日 (金) 05:12 (UTC)[返信]