Wikipedia:お知らせ/過去ログ/2022年03月

ナビゲーションに移動 検索に移動

理事会選挙に関するご意見募集が終了しました [編集]

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

ご意見募集: 理事会選挙は終了しました。この募集は1月10日から実施され、2022年2月16日に締め切られました。この呼びかけは3つの重要な質問に焦点を当て、メタウィキや提携団体との話し合い、様々なコミュニティの会話の中で幅広い議論を得ました。コミュニティも提携団体も、多くの提案を提供してくれました。報告書はMeta-wikiに掲載されています。

いただいたご意見は、理事会および選挙管理委員会と共有され、次回の理事会選挙に向けて検討されます。その後、理事会で審議された後、発表されます。

理事会選挙プロセス改善のための「ご意見の募集」にご参加いただいた皆様、ありがとうございました。

敬具

運動戦略と組織統治

--YShibata (WMF)会話) 2022年3月3日 (木) 06:22 (UTC)[返信]

モバイル編集者のための返信ツール (Reply tool for mobile editors)[編集]

あなたの言語への翻訳をお助けください

下記に日本語が続きます。--2022年3月5日 (土) 06:10 (UTC)

Hello, all.

The mw:Reply tool is available to all editors using the desktop site. In a few weeks, the mw:Editing team would like to give this tool to people using the mobile web site (https://ja.m.wikipedia.org).

This will change what the page looks like. All talk pages on the mobile site will be set to "ウィキページとして閲覧". They will see the [返信] button. They will also get the mw:Talk pages project/New discussion tool. It will sign comments automatically.

If you have questions, please ask me. --Whatamidoing (WMF)会話) 2022年3月4日 (金) 22:22 (UTC)[返信]


皆さんこんにちは。


(現在)返信ツールはデスクトップ・サイトを使用している全ての編集者が利用可能です。数週間以内には、編集チーム (Editing Team) はこのツールをモバイル・サイトを使用している編集者の方々にも提供させていただきたいと考えております (https://ja.m.wikipedia.org)。

この(アップデートによって)画面がどのように見えるかが変更になります。モバイル・サイトの全てのノートページが「ウィキページとして閲覧」として設定され、返信ボタンが目に入ってくることでしょう。新議論ツールも取得しますのでコメントに自動的に署名が出来ます。

もし質問がありましたら私にお聞き下さい。 --Whatamidoing (WMF)会話) 2022年3月4日 (金) 22:22 (UTC)[返信]

日本語訳 by --RottenApple777会話) 2022年3月4日 (金) 23:40 (UTC)[返信]

参考リンク

参考リンク追加 --miya会話) 2022年3月5日 (土) 04:27 (UTC)[返信]
見出し下に日本語訳があると補いました。--Omotecho会話) 2022年3月5日 (土) 06:10 (UTC)[返信]

グローバルな「事案評価委員会」の委員を募集(情報)[編集]

情報:3月7日(UTC)〆切でボランティア委員の募集中です。ユニバーサル行動規範に関心を寄せられる皆さん、自薦で結構ですのでTrust_and_Safety(信頼安全チーム)配下の「Case_Review_Committee」(暫定信頼安全事案評価委員会)の委員になりませんか。詳細は以下のリンクをご参照ください。井戸端で意見交換中のウィキメディア全体版の行動規範(UCoC)に関連のある委員会です。

背景

本告知は、2度、(メタで)発したそうですが、多言語版では知らせていない模様(22895938版)で、3月4日(UTC)の〆切をこの度、再再延長しました。

2022-03-05T01:23:22時点における BChoo (WMF) による版 (extend one more time)。

なお当該の説明ページは、翻訳可能にする措置の途中のため、先に骨子のみお知らせします。--Omotecho会話) 2022年3月5日 (土) 06:02 (UTC)[返信]

ユニバーサル行動規範Universal Code of Conduct 施行ガイドライン 批准投票 2022年3月7日から21日[編集]

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

皆さん、こんにちは。

ユニバーサル行動規範Universal Code of Conduct (UCoC) の 査読後の施行ガイドライン 批准投票が始まりました!  SecurePollで投票します。  2022年3月7日 に始まり、2022年3月21日に終了します。 投票についての詳細と有権者かどうかを確かめるページをご覧ください

ユニバーサル行動規範(UCoC)は、運動全体にとって許容される行動の最低値を示します。この方針を実行させる案として、2022年1月24日に施行ガイドラインの改訂版を発表しました。UCoCプロジェクトについては UCoC プロジェクトについてをご覧ください。

また、Meta-wikiのトークページには、どの言語でもコメントすることができます。メールでの連絡も可能です。ucocproject(_AT_)wikimedia.org

今後ともよろしくお願い申し上げます。

運動戦略とガバナンス(組織統治)チーム一同

ウィキメディア財団--YShibata (WMF)会話) 2022年3月7日 (月) 06:08 (UTC)[返信]

参考リンク[編集]

参考リンク追加 by --RottenApple777会話) 2022年3月7日 (月) 18:42 (UTC)[返信]

Tech News: 2022-10[編集]

2022年3月7日 (月) 21:14 (UTC)

ハブのイベントへにご参加ください: グローバルカンバセーション 2022年3月12日 UTC13:00 日本時間 22:00[編集]

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

こんにちは!

ウィキメディア財団の運動戦略ガバナンスチームが主催する「地域・テーマ別ハブ」イベントに是非、ご参加ください。ウィキメディア運動は、地域・テーマ別ハブのあるべき姿を模索しています。11月のワークショップは良いスタートでした(レポートを読む)が、まだ終わってはいません。

この数週間、私たちはそれぞれの状況下でハブの設立に取り組んでいるグループに対して約16回のインタビューを行いました(ハブダイアログをご覧ください)。インタビューは、3月12日に行われるディスカッションの土台となる報告書に反映されました。この報告書は、3月9日に発行される予定です。

3月12日13:00~16:00(UTC)にZoomで開催されます。通訳は、フランス語、スペイン語、アラビア語、ロシア語、ポルトガル語で行われます。参加登録は3月10日までです。ご興味のある方は、ぜひご参加ください。メタウィキのイベント情報

よろしくお願いします。

Kaarel Vaidla
運動戦略 --YShibata (WMF)会話) 2022年3月8日 (火) 11:40 (UTC)[返信]

オンラインミーティング日本語です3月18日[編集]

おはようございます!こんにちは!こんばんは! ウィキメディア財団、運動戦略と組織統治チームの柴田由美子[[2]]と申します。約三か月前から所属しております。

3月18日 金曜 22:00 - 23:00 ミーティングを行います!

カメラオフ、ミュートで構いません。録音・録画はしません。議題はありません。しいていえば、「自分の他の利用者さんってどんな人?」と思う方、ご参加ください。顔は分からなくても、声は聞こえなくても、チャットの機能で「他の利用者さん」に話しかけてみてください!

参加してくださる方はお手数をおかけしますが署名をお願いします。

署名のページ[[3]]
後日ウィキメールでオンラインミーティングのIDを送信します。(したがってメールの受信を許可している場合に限られます)

Zoomで行いますので、お名前は署名と同じお名前をZoomの名前としてくださるようお願いします。

本来、「どなたでも」が理想ですが、「荒らし」と言われている状態になったことがあります。他の方々に迷惑をかけてしまいました。残念でならないのですが、事前に確認、という手順を取らざるをえなくなってしまいました。99.99%の利用者様にはお詫び申し上げます。

「googleからログアウトしておけば好きな名前でmeet参加できる」と教えて頂いたのですが、気がついたのがIDをとった後だったので、教えてくださった方、もうしわけありません! --YShibata (WMF)会話) 2022年3月10日 (木) 13:26 (UTC)[返信]

ウィキメディア財団や理事会に日本語でモノ申す機会です。21日までです[編集]

新しい規範[4]の施行方法[5]について、反対/賛成の投票が行われています。

投票用紙は日本語です[6]日本語で意見を記入できます。
投票の秘密は守られるシステムで、たとえ財団職員でも、誰が賛成/反対なのか、どんな意見を書いたのか、知ることができません。もちろん財団職員やコントラクターが翻訳するわけでは無いので、安心して、日ごろの不満など、ご記入ください。
編集回数などの投票資格は[7]に利用者名を入力すると瞬時にわかります。

この施行方法について、あまりにも不完全なので問題が多々指摘されています。

井戸端[8]
施行方法(日本語)のトークページ[9]

上記「井戸端」の

アイディアの中「ウィキペディア日本語版を分かっている人を誰か送り込む。例えば、財団職員になるなど」について財団の求人情報[10]を是非ウォッチしてください。
スタッフは正社員のような立場です。
コントラクターは時給で働いています。柴田は週20時間ですが、30時間の人、40時間の人などがいます。学生さんも多いです。
その他の中「基本的に従うしかないのでは」
様々なことの決定は、職員ではなく、世界各地の利用者があらゆる機会に手をあげて、グループを作り、彼らが行います。新しい規範も、施行方法も、これから作る上位決定機関もです。どなたか決める側に参加しませんか。

--YShibata (WMF)会話) 2022年3月14日 (月) 10:21 (UTC)[返信]

リーダーシップ開発ワーキンググループ: 応募しませんか! (応募期間2022年3月14日から4月10日)[編集]

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

皆さん、こんにちは。

リーダーシップ開発ワーキンググループは何をするべきかについてフィードバックを送ってくださった皆様、ありがとうございました。メタウィキにフィードバックのまとめが掲載されています。このフィードバックはワーキンググループで共有され、作業に反映されます。ワーキンググループへの参加は現在募集中で、2022年4月10日に締め切られます。ぜひワーキンググループの情報を見て、興味を持ちそうなコミュニティメンバーをご存知でしたら、興味があれば応募するように伝えてください。

よろしくお願いします。

コミュニティ開発チーム
--YShibata (WMF)会話) 2022年3月14日 (月) 13:24 (UTC)[返信]

Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow[編集]

Wiki Loves Folklore Logo.svg

International photographic contest Wiki Loves Folklore 2022 ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.

(Facebook , Twitter , Instagram)

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your local Wikipedia is participating

A special competition called Wiki Loves Falles is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and Falles in Valencia, Spain. Learn more about it on Catalan Wikipedia project page.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery会話) 2022年3月14日 (月) 14:40 (UTC)[返信]

Tech News: 2022-11[編集]

2022年3月14日 (月) 22:05 (UTC)

Survey: Help improve Kartographer[編集]

Technical Wishes Geoinfo Logo.svg

Apologies for writing in English. If anyone could help translating this message, it would be deeply appreciated.

Do you create interactive maps with Kartographer (mapframe)? If your answer is yes, we would like to hear from you. Please take part in the survey and help improve Kartographer!

Some background: Wikimedia Germany's Technical Wishes team is currently working on the Kartographer extension. Over the last few months, we have been working on a solution to make this software usable on wikis where it isn’t available yet. In the next phase of the project, we are planning to improve Kartographer itself.

Because Kartographer is used quite a lot on this wiki, we would like to ask you: Where do you run into problems using it? Which new features would you like to see? Editors of all experience levels and with all workflows around Kartographer are welcome to participate.

Here is the survey: https://wikimedia.sslsurvey.de/Kartographer-Workflows-EN/

  • The survey is open until March 31.
  • It takes 10-15 minutes to complete.
  • The survey is anonymous. You don't need to register, and we will not store any personal data which identifies you, such as your name or IP address.

Unfortunately, the survey is only available in English, but we have tried our best to use simple English and to add visual examples. If English is not your native language, it might help to use a translation tool in your browser.

More information on our work with Kartographer and the focus area of Geoinformation can be found on our project page.

Thank you for your help! – Johanna Strodt (WMDE) (talk) 2022年3月16日 (水) 13:07 (UTC)[返信]

アンケート:Kartographerの改善にご協力ください(翻訳)[編集]

Kartographer(mapframe)を使って地図を作成されていますか? もし、答えが「はい」なら、あなたの意見をお聞きしたいです。アンケートに参加して、Kartographerの改善にご協力ください。
背景:ウィキメディア・ドイツのTechnical Wishesチームは現在、Kartographer拡張機能に取り組んでいます。ここ数ヶ月、私たちはこの拡張機能をまだ利用できないウィキでも使えるようにするための解決策を考えています。プロジェクトの次の段階では、Kartographer自体の改善を計画しています。
Kartographerは、このウィキでかなり多く使われていますので、皆さんにお聞きしたいと思います。Kartographerを使用していてどのような問題がありますか? また、どのような新機能を希望されますか? Kartographerを使用するあらゆる経験レベルの編集者の参加をお待ちしています。
アンケートはこちら:https://wikimedia.sslsurvey.de/Kartographer-Workflows-EN/
アンケートは3月31日まで受け付けています。
10~15分程度で完了します。
アンケートは匿名です。また、お名前やIPアドレスなど、回答者を特定する個人情報は一切保存されません。
残念ながら、このアンケートは英語版しかありませんが、できるだけ簡単な英語を使い、視覚的な例を加えるようにしました。英語が母語でない場合は、ブラウザの翻訳ツールが助けになるかもしれません。
Kartographerについての我々の作業と地理情報の重点分野についての詳細は、プロジェクトページでご覧いただけます。

--Afaz会話) 2022年3月16日 (水) 15:39 (UTC)[返信]

アンケートコメント欄での日本語での記入について[編集]

アンケートコメント欄の日本語での記入についてノートの「Help_improve_Kartographerアンケートの回答について」に記載しました。--RottenApple777会話) 2022年3月16日 (水) 16:14 (UTC)[返信]

Growth Newsletter #20[編集]

2022年3月16日 (水) 17:12 (UTC)

コミュニティ レジリエンスとサスティナビリティ チーム主催の対話に是非ご参加ください。マギー・デニスが質問に答えます。 [編集]

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

ウィキメディア財団の コミュニティ レジリエンスとサスティナビリティ チームは、チームのバイス プレジデントである マギー・デニスとの対話の時間を行います。

話し合いの内容は、運動戦略、理事会のガバナンス、信頼と安全、ユニバーサル行動規範、コミュニティ開発、人権です。ご質問やご意見を、是非お聞かせください。事前に質問をお送りいただくことも可能です。

2022年3月24日 15:00 UTC (日本時間 日付が24日から25日に替わる深夜0:00).

Meta-wikiで詳細.--YShibata (WMF)会話) 2022年3月20日 (日) 09:49 (UTC)
リンクがリーダシップ養成のページへとなっていたので修正--RottenApple777会話) 2022年3月21日 (月) 13:50 (UTC)[返信]

ウィキメディア財団や理事会にモノ申す機会、日本時間22日火曜の朝8:59までです[編集]

新しい規範[[18]]の施行方法[[19]]について、反対/賛成の投票が行われています。

投票用紙は日本語です。[[20]]日本語で意見を記入できます。
投票の秘密は守られるシステムで、たとえ財団職員でも、誰が賛成/反対なのか、どんな意見を書いたのか、知ることができません。もちろん財団職員やコントラクターが翻訳するわけでは無いので、安心して、日ごろの不満など、ご記入ください。
コメントは、理事会メンバー(ウィキメディア財団の上部組織の構成員)が全て読みます。


編集回数などの投票資格は[[21]]に利用者名を入力すると瞬時にわかります。


日本時間、月曜の00:00時点:

世界中で2022人が投票しました。日本語コミュニティはこのうち3.61% 言語別で8番目です。
言語別投票者数多い順:英語、ドイツ語、フランス語、ロシア語、ポーランド語、スペイン語、中国語、日本語、イタリア語

--YShibata (WMF)会話) 2022年3月21日 (月) 06:35 (UTC)[返信]

Tech News: 2022-12[編集]

2022年3月21日 (月) 15:59 (UTC)

ユニバーサル行動規範Universal Code of Conduct 施行ガイドライン 批准投票は締め切りとなりました。[編集]

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

ご挨拶申し上げます

ユニバーサル行動規範(UCoC)の査読後施行ガイドラインの批准投票は、協定世界時2022年3月21日に締め切りとなりました。2300人を超えるウィキメディアンが世界中で投票しました。運動の一環であるこのプロセスに参加した皆さん、ありがとうございました。 現在、精査グループが投票を検証しています。作業が終わるまで最大2週間ほどかかります。

投票による最終結果は、関連統計やコメントのまとめとともに、発表され次第、こちらに掲載されます。次のステップについては 投票インフォメーションページ をご覧ください。プロジェクトのトークページ on Meta-wiki には、どの言語でもコメントを書くことができます。また、UCoCプロジェクトチームへの電子メールによる連絡も可能です。ucocproject(_AT_)wikimedia.org

よろしくお願いいたします。

運動戦略と組織統治
--YShibata (WMF)会話) 2022年3月22日 (火) 08:29 (UTC)[返信]

3月24日のマギー・デニス氏との対話会議からの補足情報[編集]

まだガイドライン案の投票結果は出ていませんが、CR&Sのマギー・デニス氏によるとコミュニティの投票で承認された場合今度は理事会において理事による承否認の投票にかけられるとのことです。その際コミュニティ投票時からのコメントで指摘された問題点に対する意見を反映するために理事会が文面を改訂する可能性があるとのこと。この流れは2022年3月28日時点ではメタ日程表には説明されていません

またコミュニティの投票でガイドライン案が否認された場合は「承認されるまでコミュニティとの対話を続ける」とのこと。ユニバーサル行動規範自体は既に理事会によって承認されているので、コミュニティの承認を得るまで行動規範の違反などについてはコミュニティの既存のプロセスで対応出来ないケースについては財団としては対応する必要があり、暫定的措置を講ずるとのこと*1

*1 その対応の一つが、今までコミュニティの関与なしに一方的に財団側のみで決定していた事務局行動(措置)を、その決定の一部をグローバル・コミュニティから募った委員に再考察させる暫定的なCase Review Committeeの構築などがある。
--RottenApple777会話) 2022年3月28日 (月) 17:25 (UTC) 対話会議へ訂正--RottenApple777会話) 2022年4月1日 (金) 20:11 (UTC)[返信]

財団がこれから行おうとしていることについて日本語Zoomミーティング4月1日金曜22:00~23:00[編集]

おはようございます!こんにちは!こんばんは! ウィキメディア財団、運動戦略と組織統治チームの柴田由美子[25]と申します。 表題のお題は以下の通りです。

1. 新しい規範の施行についての投票の報告[26]

1) 日本語コミュニティ有権者数 = 3375 (英語、ドイツ語、フランス語についで第三位。第四位以下、ロシア語、スペイン語)
2) 日本語コミュニティ投票者数 = 81 (世界中で2352人が投票。日本語コミュニティはこのうち3.444% 中国語も全く同じ%で、両言語7番目)
3) 言語別投票者数降順:英語、ドイツ語、フランス語、ロシア語、ポーランド語、スペイン語、中国語と日本語が同数、イタリア語
4) 投票した人/有権者 = 2.400% (言語別で世界最小。日本語コミュニティの次に低いのがウクライナ語)(上記リンクが存在しなかったとき、柴田は% of electorateをEligible who votedと勘違いしていました。18日ミーティングなどで5%と表してしまいました。もうしわけありません)

システム上、投票者名・賛成/反対・コメントの三つは切り離されて集計されています。

2. 今後の予定[27]

1) 投票結果発表(3月31日まで精査)[28]
2) 理事会(財団の上位組織)選挙 (今年の夏に投票 詳細は来月末?に理事会が発表)
3) 運動憲章 Movement Charter[29](上記の「新しい規範」は安全と包括性を確保するため、「運動憲章」は意思決定に公平さを確保するため )
4) ハブ Hubs [30] (意思決定に公平さを確保するため )
5) リーダーシップ開発ワーキンググループ[31]
6) ウィキマニア 8月11日 -14日 「primarily virtual, with support for local gatherings and events where possible」

3. 助成金 Grants[32]


カメラオフ、ミュートで構いません。録音・録画はしません。

参加してくださる方はお手数をおかけしますが署名をお願いいたします。

署名のページ

利用者:YShibata (WMF)/UCoCミーティング/20220401

後日ウィキメールでオンラインミーティングのIDを送信します。(したがってメールの受信を許可している場合に限られます)

Zoomで行いますので、お名前は署名と同じお名前をZoomの名前としてくださるようお願いいたします。 --YShibata (WMF)会話) 2022年3月23日 (水) 07:45 (UTC)[返信]


上記「今後の予定」が決まった過程[編集]

利用者さんたちの話し合いの過程はこちら--YShibata (WMF)会話) 2022年3月25日 (金) 12:38 (UTC)[返信]


新年度の予算案と計画案[編集]

ウィキメディア財団の会計年度は7月に始まり、6月に終わります。

現在、新年度の計画を立てています。以下は次期計画の基礎です。

おまけ

--YShibata (WMF)会話) 2022年3月26日 (土) 08:25 (UTC)[返信]

日本語コミュニティミーティング (2022年3月18日) の「議事の要旨、補足、続報」報告[編集]

2022年3月18日の日本語コミュニティミーティングの要旨、補足、続報はこちらにまとめました。--RottenApple777会話) 2022年3月23日 (水) 14:19 (UTC)[返信]

Feminism and Folklore 2022 ends soon[編集]

Feminism and Folklore 2022 logo.svg

Feminism and Folklore 2022 which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on 31 March 2022 11:59 UTC. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more

Keep an eye on the project page for declaration of Winners.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery会話) 2022年3月26日 (土) 14:28 (UTC)[返信]

ビジュアルエディターのフィードバック報告場所について[編集]

現在、ウィキペディア日本語版上にあるフィードバックページをMediaWikiのページへの誘導(報告場所の変更)について提案を行いました。Wikipedia‐ノート:ビジュアルエディター#報告場所に関してをご確認ください。--アルトクール会話) 2022年3月27日 (日) 02:20 (UTC)[返信]

スリー・リバート・ルールの改稿議論への投票のお願い[編集]

現在、Wikipedia‐ノート:スリー・リバート・ルール#改稿議論にて、スリー・リバート・ルールのガイドラインを改稿するための文案が完成し、改稿に対する賛成・反対意見を募っていますので、お時間があれば目を通していただけますと幸いです。--Dragoniez (talk) 2022年3月28日 (月) 16:54 (UTC)[返信]

Tech News: 2022-13[編集]

2022年3月28日 (月) 19:53 (UTC)