Wikipedia:ガジェット/提案
過去ログ一覧 |
---|
|
このページでは SpBot による過去ログ化が行われています。解決済みの節に |
表示のカスタマイズ |
---|
外装(スキン) |
カスタムCSS |
|
カスタムJS(一覧) |
MediaWiki |
MarkAdminsのガジェット化提案
本提案およびラベリング
コモンズやメタをはじめ様々な言語版でガジェット化されている、Dragoniez (A/IA/FE) のように特定の利用者グループの表示機能を有したマークアドミンですが、メタからMediaWiki:Gadget-MarkAdmins.js(ノート / 履歴 / ログ / リンク元)にローカライズを行いました(試用)。私自身使ってみて結構面白いと思ったので、こちらのガジェット化を提案します。なお、ローカライズに伴いそこそこ改変しています。
- 軽量化のため、リンク内に新しいノードを作成する方式からCSSの擬似セレクタでの表示に変更
- コンフィグを弄る場合は利用者ページのcommon.jsで設定するのが前提となっていたものの、スクリプトのインターフェースのみでコンフィグを弄れるように機能を追加(設定試用)
利用者グループのデータはMediaWiki:Gadget-MarkAdmins-data.jsonにあります。ガジェットとして読み込む場合は非同期処理が一切行われないので、ブラウザへの負担も軽いです。なお、データファイルは時々手動で更新する必要がありますが、管理者またはインターフェイス管理者であれば簡単に誰でも更新できるように、MediaWiki:Gadget-MarkAdmins-updater.jsにアップデート用のスクリプトも作りました。これを読み込むと、「移動」などのリンクがある場所に「MarkAdmins updater」というリンクが追加され、ワンクリックでデータを更新できます。とりあえずは、上の試用リンクから使ってみてください。(試用のためと、実際ガジェット化となった場合は個人用common.jsとガジェットとの重複読み込みを避けるために、そのままMediaWiki名前空間に作りました。ガジェット化の合意が得られなければ削除で構いません。)--Dragoniez (talk) 2023年2月4日 (土) 16:55 (UTC)
- 賛成 - 少し気になったのはグローバル管理者が一般的な略称であるGSではなくGAとなっていたり、不正利用フィルター保守員がAFMではなくGFEとなっていて、ややこしいな、とは感じましたが設定で変えられるようですので賛成します。 --春春眠眠 🗨️会話 2023年2月4日 (土) 17:10 (UTC)
利用者グループ | システム上の名称 | 現在の初期値 | 候補初期値? |
---|---|---|---|
管理者 | sysop | A | |
オーバーサイト | suppress | OS | |
チェックユーザー | checkuser | CU | |
ビューロクラット | bureaucrat | B | |
編集フィルター編集者 | abusefilter | FE | AF? |
インターフェース管理者 | interface-admin | IA | |
アカウント作成者 | accountcreator | AC | |
ボット | bot | Bot | |
削除者 | eliminator | E | (D?) |
巻き戻し者 | rollbacker | RB | |
創設者 | founder | F | |
スチュワード | steward | S | |
オンブズ |
ombuds | Omb | |
スタッフ | staff | Staff | |
システム管理者 | sysadmin | SA | |
グローバル管理者 | global-sysop | ||
編集フィルター保守員 | abusefilter-maintainer | GFE | AFM? |
編集フィルター閲覧者 | abusefilter-helper | GFH | AFH? |
グローバルインターフェース |
global-interface-editor | ||
グローバルボット | global-bot | GBot | |
グローバル削除者 | global-deleter | GE | GD? |
グローバル巻き戻し者 | global-rollbacker | GRB | |
問い合わせ対応ボランティアチーム | vrt-permissions | VRT | |
グローバル利用者名変更者 | global-renamer | GRN | |
WMFオフィスIT | wmf-officeit | WMF OIT | |
WMFサポートと安全班 | wmf-supportsafety | WMF T&S |
- --Dragoniez (talk) 2023年2月4日 (土) 17:39 (UTC) // 表を更新。--Dragoniez (talk) 2023年2月5日 (日) 01:57 (UTC)
- グローバル関係が難しいですね。ローカルとの区別のために先頭に"G"や"WMF "をつけた方が分かりやすいとは思うので、グローバル管理者をGSに変えて、OITとT&SにWMFを付けるだけでいいと思います。不正利用フィルター関係は日本語版内では編集フィルターと表記しているのでFEでもいいと思います。 --春春眠眠 🗨️会話 2023年2月4日 (土) 18:31 (UTC)
- ローカルのフィルター関係は"編集フィルター"にするべきと思いますが、グローバルの方はリンク先に合わせるということで「編集フィルター保守員」→「不正利用フィルター保守員」、「編集フィルター閲覧者」→「不正利用フィルター閲覧者」に変更しませんか? --春春眠眠 🗨️会話 2023年2月8日 (水) 17:07 (UTC)
- global-interface-editorはグローバルインターフェース編集者です。グローバルインターフェース編集者の導入後、既存の名称と被らないようにして全ウィキで導入されたものがローカルのインターフェース管理者なので。--Marine-Bluetalk✾contribs✾mail 2023年2月5日 (日) 01:04 (UTC)
- 追記。ombudsも現在はオンブズマンという言い方はせず、中性的な表現に改められています。オンブズでも良いですが、オンブズ委員のほうが違和感なく受け入れられるかと思い、メタの文書などは「オンブズ委員」で統一しています。--Marine-Bluetalk✾contribs✾mail 2023年2月5日 (日) 01:07 (UTC)
- 返信 (春春眠眠さん、Marine-Blueさん宛) お二方ともありがとうございます。上記表のように更新しました。--Dragoniez (talk) 2023年2月5日 (日) 01:57 (UTC)
- 遅いコメントで申し訳ありませんが、削除者が「E」なのが気になりました。eliminatorの略ですが、意味としては「除外」「排除」もあり「駆除剤」との使われ方もする様で、削除者のイメージに繋がりづらいです。グローバル削除者がglobal-deleterとなっていて、何故こちらと違うのだろう?とも思います。例えば、削除依頼(AFD)もArticles for deletionの略なので「D」の方が役割やイメージに近いかと思います。あと、「E」は「編集者」の略と被るので分けた方が良い気がします。そうすると、グローバル削除者も「GD」でしょうか。--えのきだたもつ(会話) 2023年2月7日 (火) 18:12 (UTC)
- 簡単に言えば経緯が違います。削除者のeliminatorは開発者側が予め設定していた名称であるのに対し、グローバル削除者はmetaの議論が元で作成されたグループであるためです。というか元スチュワードのPathoschild氏がSyncbotサービスを運用するためだけのグループです。
- 削除者のEに違和感があるとすれば、Elなどのように小文字を上手く活用する手もアリだと思います。--Marine-Bluetalk✾contribs✾mail 2023年2月8日 (水) 01:56 (UTC)
- コメント 私も削除者のラベルについては、
eliminator
とglobal-deleter
で差別化するべきか難儀しました。まあ、システム上の名称が決められた経緯を知らない利用者も使うことを想定すると、よりニュートラルなものがいいと思うので、D
とGD
のほうがより直感的に分かりやすい気がするという点には納得します。ローカライズ版の移入元のコモンズのガジェット、ここから移入・改変しているメタのガジェット、両方とも巻き戻し者と削除者にはラベルが用意されていないので、参考になる先行議論がないのも難しいところです。(ちなみに、ここまでは言及していませんでしたがabusefilter
をAF
とするとある英語のアクロニムを個人的に想起するんですよね。)--Dragoniez (talk) 2023年2月8日 (水) 05:13 (UTC) - コメント - アルファベット一文字で表している以上どの文字が何を意味するのか前もって知っていなければ分からないでしょう。そのため同じ機能であるDとGDをひとつながりの名前にすることで記号の意味が覚えやすくなると思います。しかし殆どのラベルがシステムに沿って付けていおり、さらにWikipedia:削除者では"Eliminator"としているのでEのままの方が混乱は少ないのではとも思います。--春春眠眠 🗨️会話 2023年2月8日 (水) 17:03 (UTC)
- グローバル関係が難しいですね。ローカルとの区別のために先頭に"G"や"WMF "をつけた方が分かりやすいとは思うので、グローバル管理者をGSに変えて、OITとT&SにWMFを付けるだけでいいと思います。不正利用フィルター関係は日本語版内では編集フィルターと表記しているのでFEでもいいと思います。 --春春眠眠 🗨️会話 2023年2月4日 (土) 18:31 (UTC)
システムメッセージ
- コメント ガジェット化の合意が取れた場合は個人設定に表示するインターフェースメッセージも作成する必要がありますが、現在コモンズだと「MarkAdmins: 一般以上の権限を利用者に付与します。」になっています。個人的に違和感があったためc:MediaWiki talk:Gadget-markAdmins/jaにもコメントしているのですが、「MarkAdmins: 特定の権限を持つ利用者のグループ情報を表示する」あたりがよいだろうと思っています。よろしければこちらについてもご意見を頂けないでしょうか。--Dragoniez (talk) 2023年2月6日 (月) 14:12 (UTC)
- 「利用者のグループ情報」だと例えば、「利用者の所属している管理者は~~のような事ができる」のような権限に対する情報が表示される印象を微妙に感じたので、「MarkAdmins: 特定のグループに所属する利用者に印をつける」はどうでしょうか。あくまでも私の感覚ですので、私がずれているようであれば「MarkAdmins: 特定の権限を持つ利用者のグループ情報を表示する」のままでも大丈夫です。 --春春眠眠 🗨️会話 2023年2月6日 (月) 14:28 (UTC)
- 返信 (春春眠眠さん宛) なるほど、コモンズでも"mark"をどう訳すかが1つ論点になっているのですが、「印をつける」はいいですね。よくよく考えてみると初心者にとっては「グループ」も多義で分かりにくい可能性があるように思えたので、「管理者などのグループに属する利用者に印をつける」なども良さそうに思いました。--Dragoniez (talk) 2023年2月6日 (月) 14:40 (UTC)
- ウィキデータでは「markAdmins: 議論ページや履歴上で管理者に印をつける。」と管理者に限定していますが、確かに初心者にとっては理解しやすい"管理者など"という具体的な表現の方がわかりやすいかもしれないですね。 --春春眠眠 🗨️会話 2023年2月6日 (月) 14:46 (UTC)
- 身も蓋もないことを言うとOmotechoさんは誤訳が多いのでコモンズ側も遠慮なく修正して行って良いでしょう。ウィキデータは訳自体が2013年のものであるため違和感がありますが、少なくとも意味を取り違えてはいないと思います。--Marine-Bluetalk✾contribs✾mail 2023年2月6日 (月) 16:43 (UTC)
- ウィキデータでは「markAdmins: 議論ページや履歴上で管理者に印をつける。」と管理者に限定していますが、確かに初心者にとっては理解しやすい"管理者など"という具体的な表現の方がわかりやすいかもしれないですね。 --春春眠眠 🗨️会話 2023年2月6日 (月) 14:46 (UTC)
- 返信 (春春眠眠さん宛) なるほど、コモンズでも"mark"をどう訳すかが1つ論点になっているのですが、「印をつける」はいいですね。よくよく考えてみると初心者にとっては「グループ」も多義で分かりにくい可能性があるように思えたので、「管理者などのグループに属する利用者に印をつける」なども良さそうに思いました。--Dragoniez (talk) 2023年2月6日 (月) 14:40 (UTC)
- 「利用者のグループ情報」だと例えば、「利用者の所属している管理者は~~のような事ができる」のような権限に対する情報が表示される印象を微妙に感じたので、「MarkAdmins: 特定のグループに所属する利用者に印をつける」はどうでしょうか。あくまでも私の感覚ですので、私がずれているようであれば「MarkAdmins: 特定の権限を持つ利用者のグループ情報を表示する」のままでも大丈夫です。 --春春眠眠 🗨️会話 2023年2月6日 (月) 14:28 (UTC)
アップデーターについて
一点、共有しておいたほうがいいと思われる、アップデーターの仕様を告知しておきます。このスクリプト自体は、APIから利用者のグループ情報を取得し、レスポンスを以下の形式のJSONに整形してMediaWiki:Gadget-MarkAdmins-data.jsonを編集・更新するものです。
{
"Dragoniez": [
"sysop",
"interface-admin",
"abusefilter"
],
...
}
ローカルの利用者グループはlist=allusersから、グローバルの利用者グループはlist=globalallusersから、メタの利用者グループはメタのドメインからlist=allusers
を飛ばして取得します。一回のAPIリクエストのレスポンスの上限数はapihighlimits
がある利用者の場合5000、ない利用者の場合500ですが、現状のアップデーターはapihighlimits
があることを前提にコーディングしているため、この利用者権限を持たない利用者がJSONを更新しようとすると、全てのグループ情報を取得できずMarkAdminsのJSONデータが壊れる可能性があります。これは、APIレスポンスのcontinue
プロパティを読み取りリクエストをループさせれば解消でき、その方向性でアップデーターを更新しようとしましたが、どうやらlist=globalallusers
はこのプロパティを返さないというバグ(phab:T241940)があるようです。よって、アップデートはeditsitejson
とapihighlimits
の両方をもつ利用者(jawpではsysop
のみ、またはinterface-adimin
とbot
の両持ち)が更新する必要があります。
なお、アップデーター自体はMarkAdminsのモジュールとして組み込んでしまって、使用者が管理者の場合のみアップデーターのリンクが生成されるようにするつもりでいます。少し色々書きましたが、上に書いた問題はコーディング側で制御しますので、基本的にアップデートをしてくださる方は心配せずに使って頂いて全く問題はありません。一応仕様の周知と言うことで、告知しておきます。--Dragoniez (talk) 2023年2月8日 (水) 07:48 (UTC)