フローラン・ダバディ
表示
フローラン・ダバディ(Florent Dabadie, 1974年 )はフランス・パリ出身のキャスター、ジャーナリスト。サッカー日本代表監督だったフィリップ・トルシエの通訳を務めたことから、日本での知名度を上げた。
人物・経歴
高校卒業後、UCLAに短期留学。その後、国立東洋語文化学院の日本・韓国学科に入学し、静岡大学にも短期留学。1997年にパリ国立東洋言語文化学院を卒業して98年来日し、映画雑誌「プレミア日本版」の編集者となる。母語であるフランス語に加え、日本語と英語がかなり堪能といわれる。
1998年からサッカー日本代表監督のフィリップ・トルシエの通訳を務める。日本代表の試合中にもトルシエの言葉をただ日本語にするのではなく、感情や動作まで反映させた表現をしたことで注目された。2002年のワールドカップ日韓大会終了後は、テレビのスポーツキャスターやラジオ番組のナビゲーター・制作、雑誌のコラムニストなどとして活動している。
出演番組
- すぽると!(フジテレビ) - 「World Sport」キャスター(金曜)
- TRAVANCE~The Baccarat Experience(TOKYO FM)MC、プロデュース(土曜)。
- WOWOWテニス中継(全豪オープン、全仏オープン、全米オープン) - ナビゲーター -