ノート:救貧院 (アルムスハウス)

移動差戻しについて

Ikkionline さんの移動を差戻した件について、説明いたします。記事を読んで救貧院 (ワークハウス)、救貧院 (プアハウス)が作られる可能性があることを知り、移動が明白に誤りであると思い、差戻しました。

ところが、その後履歴確認してみると、該当の記述がIkkionline さんの移動後に山田晴通さんによってなされたものであることを知りました。私がすべきだったことは、Wikipedia:ページの改名#移動前にすべきことを踏まえての手続きであり、今回の差戻しは軽率なものでありました。申し訣ありません。事後となりますが、Wikipedia:改名提案を提出し、審議をはかりたいと思います。よろしくおねがいいたします。--Mobnoboka 2011年2月23日 (水) 14:42 (UTC)

山田です。私もどのような手順がよろしいのか分かりかねておりまして、ご迷惑をおかけしてしまいました。申し訳ありません。

日本語で「救貧院」と訳される施設のうち、収容者が働けないことを前提としたアルムスハウスと、働けることを前提としたワークハウス、プアハウスは、（実際には折衷的なケースもあるものの）基本的な性格が異なります。また17世紀以降に成立するワークハウス、さらに20世紀に成立するプアハウスに対して、アルムスハウスは歴史が古いという違いもあります。直ぐに3項目を揃えるのは難儀ですが、最終的にはすべて立項する方向で取り組みたいと考えています。

とりあえず、改名提案には賛成票をいれておきます。引き続きよろしくお願いいたします。--山田晴通 2011年2月23日 (水) 19:35 (UTC)