ノート:平壌市

新しい画像でーす！使ってみてください ＾＿＾ Nesnad 2004年12月7日 (火) 08:31 (UTC)

>なお、平壌市内への居住が許されるのは、朝鮮労働党員の一部特権階級のみである。

この記述には、どういう根拠があるのでしょうか？根拠がないのでしたら削除すべきです。 ちなみに、私の親戚はピョンヤンに住んでいますが、朝鮮労働党員ではありません。Partizan 2004年11月25日 (木) 11:46 (UTC)

他の編集合戦はともかく、この点に関してはPartizanさんにも一理があると感じました。該当部分の編集をされた方、存続を望む方は根拠、ないし文献の提示が必要となると思います。Cinnamon 2004年11月25日 (木) 12:11 (UTC)

ちなみに、朝鮮全国平均では成人の6-7人に1人が労働党員ですが、ピョンヤン市内ではその比率は同じか少し高いくらいだそうです。Partizan 2004年11月25日 (木) 12:15 (UTC)

「なお、平壌市内への居住が許されるのは、朝鮮労働党員の一部特権階級のみである。」という事実はまったくありません。この記述を削除することがどうして問題なのでしょうか？Partizan 2004年11月26日 (金) 12:37 (UTC)

すでに決着は付いていると思うのですが、こんなことでいつまで保護扱いが続くのでしょうか。後の投稿ができなくて困ります。Trek011 2005年3月3日 (木) 11:08 (UTC)

根拠なき妄説、差別語の削除を

>北朝鮮の場合は、「平壌市」と、直轄市を付けない表記がなされる。

「北朝鮮」は、差別的なので削除すべきです。

>なお、平壌市内への居住が許されるのは、朝鮮労働党員の一部特権階級のみである。

こんな何の根拠もない与太話を削除したら、どうして書き込み禁止にされるのか。

137.205.8.2 2004年9月15日 (水) 22:33 (UTC)

改名提案

正式名称である平壌直轄市への改名を提案します。--Clarin 2010年9月30日 (木) 15:40 (UTC)

この記事はピョンヤン（平壌）を通時的にあつかった記事であって、「平壌直轄市」時期はこの記事の一部を構成しているにすぎないので、提案には反対。--Dalaibaatur 2010年10月3日 (日) 10:22 (UTC)

最低でも平壌市に改名必要。--hyolee2/H.L.LEE 2010年10月4日 (月) 00:16 (UTC)

この都市は市制施行以前の歴史の方がはるかに長い都市。現在の記事の分量も市制施行以前の描写が多い。

市制時代とか直轄市時代を別記事として分離させるという提案ならば反対はしない。

ローマが、ローマ市を記事名としながら、冒頭の定義が「ローマは」と見苦しい状態になっている。

これに対し、中国の行政単位の場合、中華民国時代の省と人民共和国時代の省で別記事になっている場合もある。日本の、京都と京都市はわかれている。

この記事だけで完結しうる問題ではなく、ウィキペディア全体で、地理的記事の通時的・共時的な形式について合意を確立し、それに会わせて改名なり分割なりすべき。まずClarin氏は中華人民共和国のウィキプロジェクトについて、途中で放りだしたYonoemon氏との議論を再開し、合意を形成すべきでしょう。--Dalaibaatur 2010年10月4日 (月) 17:49 (UTC)

改名提案（再）

再度、平壌から平壌直轄市への改名を提案します。

2010年の改名提案を見ると、反対理由として「市制施行以前の描写が多い」といった理由が挙げられていますが、現在の版では「行政区域」を中心に現在の市をよく解説したものとなっています。歴史の項についてもソウル特別市や大邱広域市などと同じような記述がとられ、実際それらも「市」の項目の内に入ってますので、「直轄市」を入れない記事名とする理由が特に見当たりません。

朝鮮の行政区画の項目としても、この都市だけなぜか「市」が入らない例外的な記事名という状態（羅先と南浦も「特別市」が含まれる）ですので、整合性を考えても「平壌直轄市」にすべきだと思います。--Y-route（会話） 2017年12月4日 (月) 08:44 (UTC)

見出し語の変更

朝鮮民主主義人民共和国では、「平壌直轄市」の代わりに「平壌市」という表現を使います。 「南浦特別市」も「南浦市」と呼びます。--58.236.219.11 2022年5月7日 (土) 11:42 (UTC)

改名提案

平壌直轄市を平壌市に改名することを提案します。

第一に、日本語で『平壌直轄市』の使用例が殆どありません。上の議論で平壌直轄市が正式名称だと挙げられていますが、いずれも出典がなく根拠がありません。

Googleニュースで『"平壌直轄市"』を検索してヒットするのはわずか4件 [1]であり、CiNiiでは1件もヒットしません。 [2]

第二に、北朝鮮の国営メディアも平壌市を使用しているためです。 朝鮮中央通信で『"平壌直轄市"』を検索してもやはりヒット0件 [3]であり、確認できる限り全ての文章で『平壌市』を使用しています。 ネナラでは最下段の住所に朝鮮民主主義人民共和国平壌市西城区と書いてあります。 [4] 朝鮮の出版物[5]で閲覧できる資料では、朝鮮民主主義人民共和国対外貿易2023年4号[6], 人民の幸せなすみか[7],金正恩時代の平壌[8]などで、一貫して平壌市が使用されています。

第三に、韓国語版、中国語版の記事でも平壌市となっています。

なお、日本外務省は『平壌特別市』としており[9]、これも改名候補にはなり得ますが、日本外務省以外ではほぼ使われていない名称であり他記事や他言語版と折り合いを付けるのが困難となると考えられるため、平壌市を支持します。--Utriw（会話） 2024年2月7日 (水) 09:36 (UTC)

賛成 改名に同意します。--Prefuture（会話） 2024年2月9日 (金) 06:22 (UTC)

Wikipedia:移動依頼に提出しました。--Prefuture（会話） 2024年2月15日 (木) 12:36 (UTC)

ご対応ありがとうございます。--Utriw（会話） 2024年2月15日 (木) 22:48 (UTC)

えのきだたもつさんにより改名が行われました。この件は終了したいと思います。--Prefuture（会話） 2024年2月16日 (金) 22:28 (UTC)