コンテンツにスキップ

ノート:ビザ/過去ログ1

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

改名提案[編集]

日本語公式サイトによれば、「VISA」という表記が多数使われており、「ビザ」は殆どありません。従って、正式名称であり、国際的にも通用している「VISA」への改名を提案します。ただし、VISAに統合提案が出ていますので、こちらが統合された後に改名するべきでしょう。（マスターカードについても、同様の改名提案をしました。）--124.147.79.74 2006年8月18日 (金) 05:32 (UTC)

  • VISAをVJAに統合しました。下記の2点について反論、ご意見があればお願いいたします。
  1. ビザをVISAに移動依頼を出すこと。
  2. 移動後のビザは曖昧さ回避ページにすること。--ごんのすけ 2006年9月25日 (月) 16:19 (UTC)
    • VISAはバンコマイシン低感受性黄色ブドウ球菌（VRSAの一種？、たぶんビザとは読まないでしょうが）の略語でもありますので、[[VISA]]は略語など用の曖昧さ回避記事がよいと思います。そのため VISA (クレジットカード)を推します。en版とも歩調が合います--Ucheniitza 2006年9月26日 (火) 01:52 (UTC)
      • 日本語ではビザ、VISA、査証と書けますので、英語版にあわせる必要はないかと思います。「VISA (クレジットカード)」とすると冗長な項目名になるでしょう。ただし英語版でw:Visaを見ますと、車名、人名なども該当するようです。私の前言を撤回し、ビザはクレジットカードとして現状維持、VISAは曖昧さ回避ページにすることを提案します。マスターカード、ジェーシービーといったカタカナ表記で統一できます。（一部加筆）--ごんのすけ 2006年9月26日 (火) 04:31 (UTC)
        • ああよかった。「前言」のままだったら、反対表明しようと思っていました。ビザは(クレジットカード)付けたかったけれど、VISAを曖昧さ回避ページにすることに同意していただいたので両方とも賛成します。（VISAだとブイアイエスエーと読む略語がありそうなので）ID (クレジット決済サービス)というのがあるので冗長な項目名とは思いません--Ucheniitza 2006年9月27日 (水) 15:12 (UTC)
    • （賛成）とりあえずは、ごんのすけさんの提案でよいと思います。「ビザ」は現状でも特に問題ないと思います。--Cimiquin 2006年9月28日 (木) 12:36 (UTC)

VISAを曖昧さ回避としました。ビザは現状維持とします。--ごんのすけ 2006年10月8日 (日) 05:23 (UTC)

訂正提案[編集]

適当に画像掲載しないで下さい。<WiMAX>——以上の署名の無いコメントは、61.198.171.198（ノート/Whois）さんが 2008年7月8日 (火) 12:01 に投稿したものです（Y717（会話）による付記）。
  • 別にVISAの新ロゴ自体は一緒だからElectronだろうが構わないかと。——以上の署名の無いコメントは、219.110.76.104（ノート/Whois）さんが 2008年10月14日 (火) 12:25 に投稿したものです（Y717（会話）による付記）。

訂正提案[編集]

  • めんどくさがらず、しっかり<WiMAX>さん言う通りに直して下さい！！世界中がこのサイトを読まれてる事を忘れないで！！
VisaとVisa-Electronの新ロゴはシステムも違うので一緒にしないで下さい！！
もうひとつは、「*VISAをVJAに統合」とありますが、ここに出てくるVISAはビザジャパン協会ですね！！VISAじゃなくビザジャパン協会に訂正して下さい！！もしくはVISA-JAPAN協会ですよ！！手を抜かないで下さい！！<DisRider>--以上の署名のないコメントは、123.230.149.243（会話）さんが 2009年3月9日 (月) 21:18 に投稿したものです（Fievarstyによる付記）。

日本語がおかしい[編集]

  • 一番最初の文章ですが、「Visa（ヴィザ）は、グローバルペイメントの国際ブランドを運営するアメリカ合衆国の企業である。」となっています。分かりますが、やはりおかしいです。まずグローバルペイメントなんて初めて聞きました。また、「グローバルペイメントの国際ブランド」と続くのも変です。「国際ブランドを運営する」と言うのも変です。事典なので、分かりやすく正しい言葉使いをして欲しいです。——以上の署名の無いコメントは、222.159.220.224（ノート/Whois）さんが 2012年9月13日 (木) 02:01 に投稿したものです（Y717（会話）による付記）。
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ノート:ビザ/過去ログ1&oldid=96415640」から取得