ノート:ハイベリー

ポータルヨーロッパ

ポータルイギリス

「ハイベリー」は、イギリス・アイルランドを対象としたプロジェクト:イギリス・アイルランドの関連記事です。このページに関する議論は、当該プロジェクトのノートで告知することもできます。このプロジェクトへの参加を希望される方は、プロジェクトページを訪ねてください。プロジェクトはあなたの参加をお待ちしております。

改名提案[編集]

　本項目の「ハイベリー」への改名を提案します。Highburyは原語ではbのあとのuがシュワーになるため日本語表記が難しいのですが、同じ綴りのスタジアムはハイベリー・スタジアム (フリートウッド)で立項されておりますし、またこれも同じ綴り・発音でジェーン・オースティンの『エマ』に登場するHighburyは通常、日本語表記で「ハイベリー」とする慣例があります。ウィキペディア内で、同じ綴り・発音の他の項目が「ハイベリー」を採用しているのにここだけが「ハイバリー」では統一がとれないため、改名をすべきだと思います。さえぼー（会話） 2014年10月26日 (日) 07:11 (UTC)[返信]

外部リンク修正[編集]

編集者の皆さんこんにちは、

「ハイベリー」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

http://www.islington.gov.uk/Community/412.aspにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20041222124541/http://www.islington.gov.uk/Community/412.asp）を追加

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月16日 (土) 09:17 (UTC)[返信]