ノート:チョ・スンヒ
シリアルキラーのカテゴリを削除[編集]
シリアルキラーの定義から離れてるので削除しました。正しくはスプリー・キラーです。--Sin-man 2007年4月18日 (水) 06:32 (UTC)
タイトル変更の提案[編集]
Englishの項目を参照しても分かるように、現在米国国内ではチョ・スンヒではなくスンヒ・チョと表記しています。名前の表記を米国と同じくスンヒ・チョとすべきだと思います--ホロ部 2007年4月24日 (火) 15:01 (UTC)
- アメリカ国籍を未取得であり、また名前を変更したわけでもないので、反対します。たしかにグリーンカードを所持していますが、それを理由に変更するとなると、たとえば加藤雅也や岡本麻弥のように日本国籍とグリーンカードの両方を所持している人も変更する必要があります。韓国国籍とグリーンカードの所持者がアメリカで事件を起こしたというだけで、英語の名前表記に準じる理由はないと思います。--Revth 2007年4月26日 (木) 02:31 (UTC)
- (コメント)逆提案的な形になりますが、Category:韓国の人物に登録されている人物のほとんどは漢字表記であることから「趙承熙」に項目名を変更すべきであると考えます。敢えて反証を挙げるならば、Category:韓国の芸能人はほとんどが（漢字表記が判明している場合でも）カナ表記となっていますが。--あおみまきな 2007年4月29日 (日) 06:51 (UTC)
- 漢字表記はあてにならないようです。（どれが本当か分からない模様）--hyolee2
2007年4月29日 (日) 06:55 (UTC)
米国のマスメディアの表記に合わせるべきではないでしょうか、という提案です。事件後、アメリカ社会が彼を韓国人としてではなく、米国人として受け止めているということを尊重すべきであるとも考えます。もちろん、百科事典である以上、韓国籍という事実を否定すべきでないとは思いますけども。--ホロ部 2007年6月7日 (木) 23:01 (UTC)
- こちらは日本語版です。日本国内のメディアではチョ・スンヒとなっておりますし、英語版に準じる必要性を感じません。漢字表記の方が適切かとも思いますが、あてにならないとの事で、現名称のままで構わないと思います。(チョ・ソンヒとなっている記事もあり、カナ表記でも混乱が否めませんが)アメリカ内での呼称は、本項内に注釈として書き加える程度で良いのではないでしょうか？--牛乳中毒 2007年6月8日 (金) 03:35 (UTC)
- しかし、ナムジュン・パイクのケースもあるからねぇ。--hyolee2/H.L.LEE 2007年6月9日 (土) 00:33 (UTC)
- ナムジュン・パイクは日本国内でも、彼の事を伝える際にそう表記されていて、名の後に本来の漢字表記が記載されているケースが多いようです。韓国メディアでは本来の姓名の順で報道されているのが大勢ですね。当方の意見としては上記の通りなので、これをもって変更の理由とされるのでしたら、やはり変更の必要はないのでは、いうのが正直な所です。--牛乳中毒 2007年6月9日 (土) 02:49 (UTC)
他の言語[編集]
この記事[編集]
- ものすごく注目を集め、全米史に残るような事件を起こした犯人ですが、考えてみれば、この事件以外何も（他の犯罪や、組織を作ったり、社会に貢献したり、何らかの注目に値することを）していない人物ですよね？そのような人物の記事はあっても良いのでしょうか？--Senoopy 2007年4月26日 (木) 05:27 (UTC)
あっても良いと思います。でなければ、リー・ハーヴェイ・オズワルドやマーク・チャップマンやエド・ゲインなど多数の人物記事が削除対象となるでしょう。それは妥当とは思えません。--呪 2007年5月17日 (木) 03:11 (UTC)
保護解除に向けて[編集]
そろそろ保護解除しても良いのではないでしょうか。他国語版に比べ情報が乏しいですし、バージニア工科大学銃乱射事件の項目でも実名表記で問題なしという方向ですので。Usjapan 2007年4月27日 (金) 02:56 (UTC)
- まだ保護されて一週間もたたない上に、解除すれば人種侮辱的な内容を書き込む荒らしが多いので現時点での解除は無理。--hyolee2 2007年4月27日 (金) 01:56 (UTC)
漢字表記[編集]
趙承輝という表記もあるようですが、どちらが正しいのでしょうか。--呪 2007年5月17日 (木) 03:16 (UTC)
