コンテンツにスキップ

ノート:スランヴァイルプール駅

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

正式名称

[編集]

この記事で本駅の正式名称としている名前の「スランダスイハオゴゴゴッ」の部分が、実際は「スランティシリオゴゴゴッ」と発音されるので[1]、変えてもよろしいでしょうか。そうするとこの地域について記載している他の記事も変える必要がありますが。しばらくたって誰からも反応がなければ勝手に変えます。--たらこめし会話2020年5月19日 (火) 16:00 (UTC)[返信]

聞いてみると確かにそのように発音されてますが、Google検索をかけてみてもそのように書かれてある文章は少なくとも引っかかりませんでした。ノート:スランヴァイルプールグウインゲルゴウゲールウクウィールンドロブウリスランダスイハオゴゴゴッ#改名の提案にもありますが、日本語の情報源で「スランティシリオゴゴゴッ」と書かれてあるものが多数出てこないと改名提案だったり名称変更をするのは難しいかと思います。--スイス山梨県会話2020年5月19日 (火) 16:30 (UTC)[返信]
地名の方で改名についての議論が行われた事には気づきませんでした。ご指摘ありがとうございます。インターネットでは信頼できる情報源でこの表記が見つけられなかったのでウィキペディアの誰かが勝手につけたものだと思い込んでいたのですが、文献でこのように記載されているのなら仕方ないですね。--たらこめし会話2020年5月23日 (土) 17:00 (UTC)[返信]
  1. ^ [1]