ノート:カミラ (イギリス王妃)

改名提案[編集]

{{改名提案}}が貼られただけでその先の手続きがなされていませんでしので、代理で実施します。

カミラ・シャンドへの改名が提案されています。代理者の私ことnnhは、この名称が妥当であるのかどうかの意見を持ちません。改名先についても議論が必要かもしれません。--nnh（会話） 2022年9月9日 (金) 03:29 (UTC)[返信]

賛成改名について賛成です。

参考までに....イギリスに王妃が存在した最近の例はジョージ6世の王妃であったエリザベス・ボーズ=ライアン(エリザベス2世の母)ですが、その項目名もフルネームになっています(当該項目を参照のこと)。--エドワード・ハードウィック（会話） 2022年9月9日 (金) 05:42 (UTC)[返信]

コメントエリザベス・ボーズ＝ライアンのように既に死没した王族が生誕時のフルネーム記事名に変更されるのは分かるのですが、存命の時に突然その方式の記事名になるのは、「皇太子徳仁親王妃雅子」だったのが、天皇陛下の即位と共に「小和田雅子」に戻ったようなもので、矛盾が大きいのではないでしょうか。--Villeneuve1982（会話） 2022年9月12日 (月) 11:08 (UTC)[返信]

賛成改名に賛成します。移動跡地リダイレクトは当時のリンク用としてそのままでよいでしょう。--Triglav（会話） 2022年9月9日 (金) 09:07 (UTC)[返信]

賛成コーンウォール公爵夫人というのは名前からして検索しづらい。ここは個人的だが、デヴィ・スカルノ(公爵夫人ではなくスカルノの第3夫人)も夫人というワードを使用していない。実際の本名は長いが、ここではデヴィ・スカルノと略そう。さらに、カミラでもコーンウォール公爵夫人だと言っていても、どうしてもほかのカミラ氏と紛らわしい気がする。

さて、ここからの言及からもカミラ・シャンドに関しては、こちらは完全な賛成である。--210.141.245.121 2022年9月9日 (金) 12:24 (UTC)[返信]

反対カミラ・ローズマリー・シャンドは生誕時の本名だということですが、それを記事名にするのは、例えば日本の皇后陛下の記事名を「小和田雅子」にするようなものではないでしょうか。ざっと探しましたが、今のカミラ夫人の本名がカミラ・ローズマリー・シャンドであるという出典を見付けられず、チャールズ皇太子との再婚時はカミラ・パーカー・ボウルズだったわけで、生誕時の名前を今になって記事名にするのが妥当なのかどうか。ヨーロッパの王侯貴族の記事名に関するWikipedia:記事名の付け方/君主の記事名のガイドラインに従えば、現行の記事名「カミラ (コーンウォール公爵夫人)」を「カミラ（イギリス国王妃）」にするのが最も妥当だと思います。--Villeneuve1982（会話） 2022年9月11日 (日) 06:56 (UTC)[返信]

コメントネットで検索すると「イギリス国王妃」より「イギリス王妃」のほうが検索結果が圧倒的に多いので、「カミラ（イギリス王妃）」とするほうが良いでしょう。--ＲＩＥＡＫＩ（会話） 2022年9月13日 (火) 22:12 (UTC)[返信]

反対変更するなら、「カミラ（イギリス王妃）」とするのが適切だと思われます。これは英語版の記事のタイトルを考慮しての意見です。--Mishika（会話） 2022年9月22日 (木) 06:13 (UTC)[返信]

コメントWikipedia:ページの改名には次のとおりかかれています。

「ページの改名は次の場合に行います。

・ページ名に誤字、脱字があるとき

・ページ名が記事名の付け方のガイドラインに沿っていないとき

・ページ名がページの内容を表すのに適切でないとき」

もともと改名を提案した人がどれを理由にしているのか分かりませんが、1、2番目について。

①今の記事名には誤字、脱字はありません。

②カミラ・シャンドの表記がほとんどみあたりません。大手メディアの記事ではカミラ王妃、カミラ夫人が多いです。よってページ名が記事名の付け方のガイドラインに沿っていないときにあたらないとかんがえます。

したがって、カミラ・シャンドへの改名は様子を見てほしいです。

なお、210.141.245.121さんはブロックされました。

また、脚注・出典に「王室の一員として姓は持たないが、必要がある場合はマウントバッテン・ウィンザー（Mountbatten-Windsor）を用いる。」とあります。もしカミラ・シャンドに改名するならこの記述についても議論すべきでしょう。--伊藤太郎（会話） 2022年9月11日 (日) 09:31 (UTC)[返信]

カミラ (イギリス王妃) への改名案に賛成。Villeneuve1982さんの2022年9月11日の意見に同意します。--エンタシス（会話） 2022年9月23日 (金) 17:17 (UTC)[返信]

私もカミラ (イギリス王妃) への改名案に賛成します、ブリタニカの記事によると出生名はCamilla Rosemary Shandで間違いないようですが[1]、王妃Queen Consoleの称号を得たのであれば、出生名を記事名にするのではなく、「王妃」を記事名に含めるのが記事名の付け方に沿うものと思います。--むじんくん（会話） 2022年9月23日 (金) 17:56 (UTC)[返信]

賛成「カミラ (イギリス王妃)」への改名であれば賛成です。「カミラ・シャンド」には違和感がありました。--Isamit（会話） 2022年9月25日 (日) 09:01 (UTC)[返信]

提案改めて「カミラ (イギリス王妃)」を改名先とした上でWikipedia:改名提案で告知し、1週間の議論期間を設けたいと思います。--むじんくん（会話） 2022年9月25日 (日) 11:24 (UTC)[返信]

済上記提案から1週間経過しましたが、反対意見がなかったことから改名を実施しました。--むじんくん（会話） 2022年10月3日 (月) 09:22 (UTC)[返信]

導入部について[編集]

現在、この記事の導入部は

カミラ・ローズマリー・シャンド^[要出典]（Camilla Rosemary Shand、1947年 7月17日 - ）は、イギリスの王族。国王チャールズ3世の妃。2005年 4月に再婚。カミラ王妃（Queen Consort Camilla）と称される。旧名はカミラ・パーカー・ボウルズ（Camilla Parker Bowles）。

となっています。既に上の節でもVilleneuve1982さんから指摘があったように、現在のカミラ王妃の「本名」が「カミラ・ローズマリー・シャンド」であるとの有力な出典は見当たらないように思います。たとえば英王室公式サイトには"The Queen Consort was born Camilla Rosemary Shand on 17th July 1947 at King’s College Hospital London,"という記述はあり[2]、出生名がCamilla Rosemary Shandであることは確認できますが、現在の名前であるとは明言されていません。英語版の導入部では"Camilla (born Camilla Rosemary Shand, later Parker Bowles; born 17 July 1947) is Queen consort of the United Kingdom and 14 other Commonwealth realms as the wife of King Charles III."とされており、主語（記事主題）はCamillaとした上で、出生名としてCamilla Rosemary Shandが書かれています。

日本語版でも、導入部の主語（記事主題）は「カミラ」とした上で、「カミラ・ローズマリー・シャンド」は出生名として記載する、という形に修正したいと思いますが、みなさまのご意見をお聞かせいただければと思います。--むじんくん（会話） 2022年9月26日 (月) 16:04 (UTC)[返信]

報告既に他の方によって上記提案のとおり変更されています。さらなる議論が必要とお考えの方がおられましたらこの節で議論を継続してください。--むじんくん（会話） 2022年10月3日 (月) 09:22 (UTC)[返信]