人生は、時々晴れ

人生は、時々晴れ
All or Nothing
監督	マイク・リー
脚本	マイク・リー
製作	サイモン・チャニング＝ウィリアムズ アラン・サルド
製作総指揮	ピエール・エデルマン
出演者	ティモシー・スポール レスリー・マンヴィル アリソン・ガーランド ジェームズ・コーデン
音楽	アンドリュー・ディクソン
撮影	ディック・ポープ
編集	レスリー・ウォーカー
配給	スタジオカナル アミューズピクチャーズ
公開	2002年10月18日 2003年6月21日
上映時間	128分
製作国	イギリス フランス
言語	英語
製作費	$9,000,000
興行収入	$201,546

『人生は、時々晴れ』（原題: All or Nothing）は、2002年公開のアメリカ合衆国の映画。マイク・リー監督作品。

第55回カンヌ国際映画祭パルム・ドールにノミネートされた。

キャスト

役名		俳優	日本語吹替
フィル		ティモシー・スポール	山路和弘
ペニー		レスリー・マンヴィル	駒塚由衣
レイチェル		アリソン・ガーランド	林真里花
ローリー		ジェームズ・コーデン	高木渉
モーリン		ルース・シーン	一城みゆ希
ドナ		ヘレン・コーカー	高橋理恵子
ロン		ポール・ジェッソン	水野龍司
キャロル		マリオン・ベイリー	小宮和枝
サマンサ		サリー・ホーキンス	小林さやか
ジェイソン		ダニエル・メイズ	竹若拓磨
クレイグ		ベン・クロンプトン	川島得愛
シド		サム・ケリー	佐々木敏
ダイナ		ディヴィーン・ヘンリー	斎藤恵理
ネヴィル		ゲイリー・マクドナルド	横堀悦夫
ケアワーカー		ミシェル・オースティン	深水由美
セシル		キャスリン・ハンター	定岡小百合
修理工			根本泰彦
歌うおじさん			宝亀克寿
医師			小森創介
乗り逃げの男			川村拓央
看護婦			黒川なつみ

スタッフ

• 監督/脚本：マイク・リー
• 製作：サイモン・チャニング＝ウィリアムズ、アラン・サルド
• 音楽：アンドリュー・ディクソン
• 製作総指揮：ピエール・エデルマン
• 撮影：ディック・ポープ
• 美術：イヴ・スチュアート
• 編集：レスリー・ウォーカー
• 衣装：ジャクリーン・デュラン

日本語吹替えスタッフ

• プロデューサー：中嶋唯雄（東芝エンタテインメント）
• 字幕翻訳：古田由紀子
• 吹替翻訳：中村久世
• 吹替版演出：松岡裕紀
• 調整：重光秀樹
• 担当：別府憲治（ケイエスエス）
• 制作：ケイエスエス