オオカミの誘惑

オオカミの誘惑 Romance of Their Own
늑대의 유혹
監督	キム・テギュン
脚本	キム・テギュン
原作	クィヨニ
製作	チャ・スンジェ ノ・ジョンユン
製作総指揮	チェ・ワン
出演者	カン・ドンウォン チョ・ハンソン イ・チョンア
音楽	イ・フンソク
主題歌	イ・スフン『告白』
撮影	ジン・ヨンファン
編集	コ・イムピョ
製作会社	Sidus Pictures
配給	シネカノン
公開	2004年7月23日 2005年3月19日
上映時間	113分
製作国	韓国
言語	韓国

オオカミの誘惑
各種表記
ハングル：	늑대의 유혹
発音：	ヌクテエ ユホク
英題：	Romance of Their Own (Neukdae-ui Yuhok)

『オオカミの誘惑』（おおかみのゆうわく）は韓国のオンライン小説および、それを基にした2004年の韓国映画。 英題は『Romance of Their Own』。

キム・テギュン監督の作品。なお、原作者は18歳の少女である。

あらすじ

田舎町に住むハンギョンは、父を亡くし、父と離婚した母に引き取られ、ソウルに上京する。そのハンギョンに、町のアイドルでライバル関係にあるテソンとヘギョンがつきまとうようになる。その頃、既に父母を亡くしていたテソンは、祖母をも亡くし、ひとりぼっちになる。しかし、ハンギョンはへウォンとつきあいはじめ、テソンの寂しさは増す。 ある日、ハンギョンはテソンが父の隠し子だと知る。一方テソンは、ハンギョンが姉であると、ハンギョンを一目見た時に気づいていた。さらに、テソンはハンギョンに兄弟以上の感情を抱くようになっていた。 テソンに深刻な大動脈弁膜症が見つかり、テソンは祖母に引き取られる。ハンギョンに告げないままに祖母が住むオーストラリアに渡り、病の治療を受ける。しかし、手術室に入ったテソンは目覚めることなく亡くなる。盲目だったテソンの友達がソウルを訪ね、テソンの目がハンギョンに再会する。

キャスト

• チョン・テソン- カン・ドンウォン
• パン・ヘウォン – チョ・ハンソン
• チョン・ハンギョン – イ・チョンア
• チョ・ダルム – チョン・タヘ
• ユ・ウォン – イ・チョニ
• ユ・ジェヒ – ソン・チェミン
• イ・ボジョン – イ・ジヒ

吹き替え

• チョン・テソン:浪川大輔
• チョン・ハンギョン:佐藤あかり
• チョ・ダルム:相田さやか
• イ・ボジョン:遠藤綾

製作・エピソード

スタッフ

• 監督：キム・テギュン
• 製作総指揮：チェ・ワン
• 製作：チャ・スンジェ 、 ノ・ジョンユン
• プロデューサー：イ・チョンハク
• 脚本：キム・テギュン
• 脚色：キム・テギュン
• 原作：クィヨニ
• 撮影：ジン・ヨンファン
• 照明：パク・コヌ
• 音楽：イ・フンソク
• 編集：コ・イムピョ
• 主題歌：イ・スフン『告白』

受賞歴

• 第42回 大鐘賞 新人女優賞受賞 イ・チョンア

逸話

• チョ・ハンソン、 カン・ドンウォンの2人はノーワイヤー＆ノースタントでアクションシーンに挑んだ。

DVD・書籍

• DVD『オオカミの誘惑』JAN：4988102132637 （2005年9月22日発売）
• CD『オオカミの誘惑』[Soundtrack] JAN：4571191050977 （2005年3月9日発売）
• シナリオPHOTO BOOK 『オオカミの誘惑』キム・テギュン 角川書店 ISBN：978-4048735940 （2005年2月25日）
• 小説『オオカミの誘惑1』著者：クィヨニ 翻訳：清水 由希子 出版社: 河出書房新社 ISBN : 978-4309204284（2005年2月16日発売）
• 小説『オオカミの誘惑2』著者：クィヨニ 翻訳：清水 由希子 出版社: 河出書房新社 ISBN : 978-4309204291（2005年2月16日発売）

関連項目

• オンライン小説

外部リンク

• 公式ウェブサイトカン・ドンウォンDVD情報（日本語）
• 公式ウェブサイト（朝鮮語）