ノート:ハドソン・モーター・カー・カンパニー

改名提案[編集]

提案ハドソン (自動車)をハドソン・モーター・カー・カンパニーに改名することを提案します。正式な社名に即すため。なお、他言語版では“Hudson Motor Car Company”になっている記事名のほうが多くなっています[1]。--田無稲子（会話） 2017年6月3日 (土) 06:43 (UTC)[返信]

コメント Wikipedia:記事名の付け方#法人・団体名では『法人の種類を示す語句は、原則として記事名には含めない。』となっていますが、改名先に「カンパニー」を含めるのは何故でしょうか。ハドソン・モーター・カーではいけないのですか。--アルビレオ（会話） 2017年6月8日 (木) 10:41 (UTC)[返信]

コメント カンパニーと付く記事名で代表的なものを挙げてみると、

などがあり、Wikipedia:記事名の付け方#法人・団体名にある、『例: ×「株式会社ダイドーリミテッド」 → ○「ダイドーリミテッド」（この場合、法人の種類を示す語句は「株式会社」であり、「リミテッド」は社名の一部）』と同様に、カンパニーも社名の一部と考えられます。--田無稲子（会話） 2017年6月8日 (木) 12:13 (UTC)[返信]

それはちょっと無理筋でしょう。イトーカンパニーは英語社名をITOH COMPANY Co., Ltd.としており、ITOH COMPANYは法人の種類を示すCo., Ltd.とは別です。その他の「カンパニー」は法人の種類を示すものであり、ガイドラインに抵触するでしょうが、ウォルト・ディズニー・カンパニーは創業者のウォルト・ディズニーと区別するため、あとの二つは「ディア・アンド」や「イーライリリー・アンド」と表記されることがないためだと思います。それに対し、本件は単に「ハドソン・モーター・カー」と表記されることもあり、記事名をハドソン・モーター・カーとしない理由は見受けられません。わざわざ原則に反する記事名にする必要はないと思います。--アルビレオ（会話） 2017年6月8日 (木) 20:46 (UTC)[返信]

コメント 自動車会社でカンパニーと付くのは、

などがあり、珍しいことではないのですが、とりあえず記事名にカンパニーを付けない方向も考えますわ。--田無稲子（会話） 2017年6月9日 (金) 10:38 (UTC)[返信]

報告ハドソン・モーター・カー・カンパニーに改名いたしました。理由としては、

前述したとおり、カンパニーも社名の一部と考えられるため。
○○カンパニーとなっている企業の記事名は他に数多く存在していることから（以下は一部抜粋）、当記事も問題ないと考えられるため。

と、以上の理由から改名を行いました。--田無稲子（会話） 2017年6月12日 (月) 11:14 (UTC)[返信]

外部リンク修正[編集]

編集者の皆さんこんにちは、

「ハドソン・モーター・カー・カンパニー」上の4個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月16日 (土) 11:12 (UTC)[返信]