トンチャモン
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
トンチャモン（동짜몽）は、1980年前後から1990年代にかけて韓国で流通した海賊版『ドラえもん』の呼称。トンチャモンとは、まるくて背の低いという意味の「トングルチャリモンタン（동글짜리몽땅）」 の略。なお、この時代の韓国は日本の大衆文化の流入が禁止されていた。
目次 |
[編集] 概要
トンチャモンは複数の出版社によりシリーズが発行され、「絵／キム・ヘラン（김혜란）」のTEENAGERS COMICS『トンチャモン（동짜몽）』（少年文化社（소년문화사））では全6巻が、「絵／イ・ヨンウォン（이용원）」のRAINBOW COMICS『未来の世界から来たロボット友達トンチャモン（미래의 세계에서 온 로봇친구 동짜몽）』（ジンソン文化社（진성문화사））では全7巻が発行されている。どちらも表紙には韓国人作家の名前だけがあり、藤子不二雄の名はない。
なかでも、後者、ジンソン文化社版全7巻は1993年7月から1994年11月までの発行であり、トンチャモンが正規契約の直前まで発行されていたことがわかる。教保文庫では、全巻品切状態ではあるが、2010年現在もなおジンソン文化社版を商品として扱っている[1]。
[編集] 補足
なお、ドラえもん（도라에몽）は1994年12月から韓国で雑誌連載が開始、2001年4月から韓国でテレビ放映が開始された。
