クリスマス・キャロル (1984年の映画)

クリスマス・キャロル
A Christmas Carol
監督	クライヴ・ドナー
脚本	ロジャー・O・ハーソン
出演者	ジョージ・C・スコット
音楽	ニック・ビキャット
撮影	トニー・イミ
配給	20世紀フォックス
公開	1984年
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語

『クリスマス・キャロル』（原題：A Christmas Carol）は、チャールズ・ディケンズの小説『クリスマス・キャロル』を原作に、ジョージ・C・スコット主演で1984年アメリカで製作されたテレビ映画である。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
		テレビ東京版
エベニーザ・スクルージ	ジョージ・C・スコット	大木民夫
ジェイコブ・マーレイ	フランク・フィンレイ	江原正士
ボブ・クラチット	デビッド・ワーナー	秋元羊介
過去のクリスマスの霊	アンジェラ・プレザンス	沢田敏子
現在のクリスマスの霊	エドワード・ウッドワード	麦人
未来のクリスマスの霊	マイケル・カーター
クラチット夫人	スザンナ・ヨーク	浅井淑子
フレッド・ホリーウェル	ロジャー・リース	島田敏
ジャネット・ホリーウェル	キャロライン・ラングリッシュ	折笠愛
若き日のスクルージ	マーク・ストリックソン	宮本充
ティム	アンソニー・ウォルターズ	矢島晶子
ベル	ルーシー・ガタリッジ	近藤玲子
サイラス・スクルージ	ナイジェル・ダヴェンポート	伊井篤史
ファン	ジョアンヌ・ウォーリー	花咲きよみ
フェジウィッグ	ティモシー・ベイトソン	西川幾雄
プール	マイケル・ガフ	伊井篤史
ハッキング	ジョン・クォーンビー	西川幾雄
オールド・ジョー	ピーター・ウッドソープ	伊井篤史
ディルバー夫人	リズ・スミス	花咲きよみ
ティプトン	ジョン・シャープ	宮沢元
フォーブッシュ	ダニー・デイヴィス	伊藤和晃
ペンバートン	デレク・フランシス	円谷文彦
その他		田中正彦 後藤久美
日本語版スタッフ
演出		松川陸
翻訳		武満真樹
調整		近藤勝之
効果		新音響
担当		小嶋尚志 細谷美樹
制作		コスモプロモーション
初回放送		1991年12月23日 『ホリデーファミリーシアター』