「メアリー・アーデンの農場」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
en:Mary Arden's Farm 06:17, 5 January 2016‎ より翻訳準備のためコピー
編集の要約なし
1行目: 1行目:
[[Image:Mary Ardens House -Wilmcote3.jpg|thumb|300px|thumb|Palmer's Farm, home of Adam Palmer a friend and neighbour of the Arden family]]
[[Image:Mary Ardens House -Wilmcote3.jpg|thumb|300px|thumb|パーマーの農場。アーデン一家の隣人で友人だったアダム・パーマーの家だった]]
[[Image:Mary Arden's House (rear view) -Wilmcote.jpg|right|thumb|Palmer's Farm (rear)]]
[[Image:Mary Arden's House (rear view) -Wilmcote.jpg|right|thumb|パーマーの農場]]
'''Mary Arden's Farm''', also known as '''Mary Arden's House''', is the farmhouse owned by [[Mary Shakespeare]], the mother of [[Elizabethan]] playwright [[William Shakespeare]]. Located in the village of [[Wilmcote]], about three miles from [[Stratford-upon-Avon]], the house has been maintained in good condition because it had been a working farmhouse over the centuries. It was bought by the [[Shakespeare Birthplace Trust]] in 1930 and refurnished in the Tudor style.<ref>{{cite web|url = http://www.shakespeare.org.uk/visit-the-houses/mary-ardens-farm.html |title = Mary Arden's House (the mother of William Shakespeare)|publisher = Shakespeare Birthplace Trust}}</ref>
'''メアリー・アーデンの農場'''(Mary Arden's Farm)は'''メアリー・アーデンの家'''(Mary Arden's House)とも呼ばれており、[[エリザベス朝]]の劇作家[[ウィリアム・シェイクスピア]]の母[[メアリー・シェイクスピア]](メアリー・アーデン)が所有していた農場である。ウィルムコート村にあり、ウィリアム・シェイクスピアの家があった[[ストラットフォード・アポン・エイヴォン]]からは3マイルほど離れている。メアリー・アーデンの農場は何世紀も農場として稼働していたため、現在も良い状態で保存されている。[[シェイクスピア・バースプレイス・トラスト]]が1930年にこの家を購入し、[[チューダー朝]]ふうに改装した<ref>{{cite web|url = http://www.shakespeare.org.uk/visit-the-houses/mary-ardens-farm.html |title = Mary Arden's House (the mother of William Shakespeare)|publisher = Shakespeare Birthplace Trust|accessdate=20160419}}</ref>。


2000年に、「メアリー・アーデンの農場」として保存されていた建物は実は友人で隣人だったアダム・パーマーの家であったことがわかった。このため、「メアリー・アーデンの農場」と呼ばれていた建物は「パーマーの農場」に改名された。パーマーの農場のそばにあり、アーデン一家のものだった家は1968年にシェイクスピア・バースプレイス・トラストに買い上げられていたが、トラストはこの家の実際の来歴には全く気付いておらず、農場の庭などを保存する一環としてこの家を購入していた<ref>The Shakespeare Houses - The Official Guide, Revised 2008, ISBN 978-0-7117-2949-0</ref>
In 2000 it was discovered that the building preserved as Mary Arden's house had belonged to a friend and neighbour Adam Palmer and the house was renamed '''Palmer's Farm.''' The house that had belonged to the Arden family which was near to Palmer's Farm had been acquired by the Shakespeare Birthplace Trust in 1968 for preservation as part of a farmyard without knowing its true provenance.<ref>The Shakespeare Houses - The Official Guide, Revised 2008, ISBN 978-0-7117-2949-0</ref>


[[ヴィクトリア朝]]のレンガが使われているにもかかわらず、この家は16世紀、とりわけ1573年頃の農場の生活を反映するものとして保存されている。農場では稀少種の動物が多数飼育されており、[[マンガリッツァ]]豚、タムワース豚、コッツウォルド羊、[[ロングホーン]]牛、バゴットやぎ、ゴールデン・ガーンジーやぎ、ガチョウ、ズキンハゲワシなどの猛禽もいる
In spite of its Victorian brick, the house and farm reflect life in the 16th century, specifically 1573. The farm keeps many [[rare breed (agriculture)|rare breeds]] of animals including [[Mangalitza pig|Mangalitza]] and [[Tamworth pig|Tamworth]] pigs, [[Cotswold sheep]], [[Long Horn cattle]], [[Bagot goat|Baggot]] and [[Golden Guernsey]] goats, geese and birds of prey including a [[Hooded Vulture]].<ref>[http://houses.shakespeare.org.uk/mary-ardens-house.html]</ref>
<ref>{{cite web|url =http://maryardensfarm.com/ |title = Mary Arden's Farm|publisher = Shakespeare Birthplace Trust|accessdate=20160419}}</ref>。


==References==
==脚注==
{{reflist}}
{{reflist}}


==External links==
==外部リンク==
*[http://www.shakespeare.org.uk/visit-the-houses/mary-ardens-farm.html Mary Arden's Farm / Palmer's Farm] - Official Website
*[http://www.shakespeare.org.uk/visit-the-houses/mary-ardens-farm.html Mary Arden's Farm / Palmer's Farm] - Official Website
*[http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSsuYyvbu6fayqQxak-PQckVIUNwO3fazCUzPk9C-gZldnbFtS59Q Mary Arden's actual farmhouse - not Palmer's Farm]
*[http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSsuYyvbu6fayqQxak-PQckVIUNwO3fazCUzPk9C-gZldnbFtS59Q Mary Arden's actual farmhouse - not Palmer's Farm]
16行目: 17行目:
{{coord|52.2208|-1.7618|type:landmark_region:GB|display=title}}
{{coord|52.2208|-1.7618|type:landmark_region:GB|display=title}}


{{DEFAULTSORT:めありいああてんののうしよう}}
[[Category:Shakespeare Birthplace Trust]]
<nowiki>
[[Category:Farm museums in England]]
[[Category:Historic house museums in Warwickshire]]
[[Category:シェイクスピア]]
[[Category:Grade I listed houses]]
[[Category:イングランドの博物館]]
[[Category:Grade I listed buildings in Warwickshire]]
[[Category:イングランドの建築物]]
</nowiki>

2016年4月19日 (火) 04:04時点における版

パーマーの農場。アーデン一家の隣人で友人だったアダム・パーマーの家だった
パーマーの農場

メアリー・アーデンの農場(Mary Arden's Farm)はメアリー・アーデンの家(Mary Arden's House)とも呼ばれており、エリザベス朝の劇作家ウィリアム・シェイクスピアの母メアリー・シェイクスピア(メアリー・アーデン)が所有していた農場である。ウィルムコート村にあり、ウィリアム・シェイクスピアの家があったストラットフォード・アポン・エイヴォンからは3マイルほど離れている。メアリー・アーデンの農場は何世紀も農場として稼働していたため、現在も良い状態で保存されている。シェイクスピア・バースプレイス・トラストが1930年にこの家を購入し、チューダー朝ふうに改装した[1]。

2000年に、「メアリー・アーデンの農場」として保存されていた建物は実は友人で隣人だったアダム・パーマーの家であったことがわかった。このため、「メアリー・アーデンの農場」と呼ばれていた建物は「パーマーの農場」に改名された。パーマーの農場のそばにあり、アーデン一家のものだった家は1968年にシェイクスピア・バースプレイス・トラストに買い上げられていたが、トラストはこの家の実際の来歴には全く気付いておらず、農場の庭などを保存する一環としてこの家を購入していた[2]

ヴィクトリア朝のレンガが使われているにもかかわらず、この家は16世紀、とりわけ1573年頃の農場の生活を反映するものとして保存されている。農場では稀少種の動物が多数飼育されており、マンガリッツァ豚、タムワース豚、コッツウォルド羊、ロングホーン牛、バゴットやぎ、ゴールデン・ガーンジーやぎ、ガチョウ、ズキンハゲワシなどの猛禽もいる [3]。

脚注

  1. ^ “Mary Arden's House (the mother of William Shakespeare)”. Shakespeare Birthplace Trust. 20160419閲覧。
  2. ^ The Shakespeare Houses - The Official Guide, Revised 2008, ISBN 978-0-7117-2949-0
  3. ^ “Mary Arden's Farm”. Shakespeare Birthplace Trust. 20160419閲覧。

外部リンク

座標: 北緯52度13分15秒 西経1度45分42秒 / 北緯52.2208度 西経1.7618度 / 52.2208; -1.7618


[[Category:シェイクスピア]] [[Category:イングランドの博物館]] [[Category:イングランドの建築物]]

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=メアリー・アーデンの農場&oldid=59407039」から取得