「シコ・ブアルキ」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
Boca samba (会話 | 投稿記録)
画像が消えているのでいったん削除(もう一度再掲してください)、記述追加、整理
1行目: 1行目:
'''シコ・ブアルキ'''('''Chico Buarque'''、本名フランシスコ・ブアルキ・ヂ・オランダ - Francisco Buarque de Hollanda シコはフランシスコの略称、[[1944年]] [[6月19日]] - , [[リオデジャネイロ市|リオ・デ・ジャネイロ]]生まれ)は[[ブラジル]]の[[詩人]]、[[歌手]]、[[音楽家]]、[[作曲家]]、[[小説家]]である。
[[Image:Chicobuarquedeolanda.jpg|thumb|]]

'''シコ・ブアルキ'''('''Chico Buarque'''、[[1944年]] [[6月19日]] - , [[リオデジャネイロ市|リオ・デ・ジャネイロ]]生まれ)[[ブラジル]]の[[詩人]]、[[歌手]]、[[音楽家]]、[[作曲家]]、[[小説家]]である。彼は、ブラジルの社会、経済、文化的な状景を批評する彼の音楽作品によって有名となった。[[カエターノ・ヴェローゾ]]と並んで、ポスト・ボサノバ世代の[[ムジカ・ポプラール・ブラジレイラ|MPB]]を支えた名ソングライターとして名を馳せた。彼の最新の著作、'''ブダペスト'''は、批評家たちの賞賛を受け、プレミオ・ジャブチ(Prêmio Jabuti)というブラジルの文学賞を受賞した。本名は、フランシスコ・ブアルキ・ヂ・オランダ(Francisco Buarque de Hollanda)。なお[[ジョアン・ジルベルト]]の元妻[[ミウシャ]]は彼の姉である。
== 人物 ==
シコはブラジルの社会、経済、文化的な状景を批評する彼の音楽作品によって有名となった。[[カエターノ・ヴェローゾ]]と並んで、ポスト・ボサノバ世代の[[ムジカ・ポプラール・ブラジレイラ|MPB]]を支えた名ソングライターとして名を馳せた。また彼の最新の著作、'''ブダペスト'''は、批評家たちの賞賛を受け、プレミオ・ジャブチ(Prêmio Jabuti)というブラジルの文学賞を受賞した。なお[[ジョアン・ジルベルト]]の元妻[[ミウシャ]]は彼の姉、また[[サンビスタ (ブラジル)|サンビスタ]]のクリスチーナ・ブアルキは妹である。


シコは、知的で特権階級の家庭で育った。彼の父親、[[セルジオ・ブアルキ・ヂ・オランダ]] (Sergio Buarque de Hollanda)は有名な[[歴史家]]、[[社会学者]]で、彼のおじで辞書編集者であるアウレリオ・ブアルキ・ヂ・オランダの「アウレリオ」という名は、ブラジルで最も著名な[[辞書]]の名である。まだ小さいときから音楽と執筆に興味のある勉強熱心な子供だったが、シコは[[ボサノバ]]、特に[[ジョアン・ジルベルト]]の作品から強烈な影響を受けた。
シコは、知的で特権階級の家庭で育った。彼の父親、[[セルジオ・ブアルキ・ヂ・オランダ]] (Sergio Buarque de Hollanda)は有名な[[歴史家]]、[[社会学者]]で、彼のおじで辞書編集者であるアウレリオ・ブアルキ・ヂ・オランダの「アウレリオ」という名は、ブラジルで最も著名な[[辞書]]の名である。まだ小さいときから音楽と執筆に興味のある勉強熱心な子供だったが、シコは[[ボサノバ]]、特に[[ジョアン・ジルベルト]]の作品から強烈な影響を受けた。


シコは[[1964年]]に音楽家、そして作曲家としてデビューし、音楽祭や[[テレビ]]のバラエティー番組などで急速に名を上げていく。彼自身の名前がついたデビューアルバムは、彼の将来の活躍を予示するかのような作品で、独創的な言葉遣いと、郷愁的な悲しみ(いわゆる、サウダーヂ)を根底とする、キャッチーな[[サンバ (ブラジル)|サンバ]]であった。
[[1964年]]に音楽家、そして作曲家としてデビューし、音楽祭や[[テレビ]]のバラエティー番組などで急速に名を上げていく。彼自身の名前がついたデビューアルバムは、彼の将来の活躍を予示するかのような作品で、独創的な言葉遣いと、郷愁的な悲しみ(いわゆる、サウダーヂ)を根底とする、キャッチーな[[サンバ (ブラジル)|サンバ]]であった。サンバは主にモーホ(丘)の黒人サンバの伝統的な音楽であったが、彼ら新世代のサンバはアポテオーゼ(Apoteose、称讃される)と呼ばれた。


シコはブラジルの軍事政権に反対しての政治的な活動によって、[[1968年]]に逮捕され、最終的には自らの意思で[[1969年]]に[[イタリア]]に亡命する。その後[[1970年]]にブラジルに戻り、彼の知名度と作曲の能力を生かして、独裁政権へのプロテスト・ソングを制作しはじめる。このときの、若干ベールをかぶせたプロテスト・シングル "'''Apesar de Você'''" (Despite of you)は、どういうわけか軍の検閲の目をすり抜け、[[民主主義]]運動のアンセムとなった。10万枚が売れた後、結局弾圧の対象となり、すべて店頭から姿を消した。検閲にもかかわらず、オルリーのサンバ(''Samba de Orly'',[[1970年]])や''Acorda Amor''」([[1974年]])''Vai Passar''のような曲は、シコが反抗を続けていることを露骨に示すような作品だった。
シコはブラジルの軍事政権に反対しての政治的な活動によって、[[1968年]]に逮捕され、最終的には自らの意思で[[1969年]]に[[イタリア]]に亡命する。その後[[1970年]]にブラジルに戻り、彼の知名度と作曲の能力を生かして、独裁政権へのプロテスト・ソングを制作しはじめる。このときの、若干ベールをかぶせたプロテスト・シングル "'''Apesar de Você'''" (Despite of you)は、どういうわけか軍の検閲の目をすり抜け、[[民主主義]]運動のアンセムとなった。10万枚が売れた後、結局弾圧の対象となり、すべて店頭から姿を消した。検閲にもかかわらず、オルリーのサンバ(''Samba de Orly'',[[1970年]])やアコルダ・アモール(''Acorda Amor''[[1974年]]ヴァイ・パッサー(''Vai Passar''のような曲は、シコが反抗を続けていることを露骨に示すような作品だった。

[[1970年代]]から[[1980年代]]の間に、シコは、独裁政権に対抗するプロテスト作品をさらに制作するため、映画制作者、劇作家、音楽家たちとのコラボレーションを行った。作家としても数冊の小説を発表するなど、音楽家であることを越え、ブラジルを代表する知識人の一人であるといってよい

また彼も他の多くのブラジル人同様、大のサッカー好きとして有名で、ポリチアマという自身のチームを所有し率いている。


日本はブラジル音楽の愛好者が多いことで知られる。しかし彼のオリジナルアルバムが日本盤として販売される機会は少ない。そのため他のMPBアーティストに比べると、彼の曲はさほど有名ではなく話題に昇ることも多くない。したがってブラジル音楽を愛好する人たちの間では、彼の作品がもっと日本で多く紹介されないと、日本国内におけるブラジル音楽の認知度が本当の意味で高まったとはいえない、と言われている。


[[1970年代]]から[[1980年代]]の間に、シコは、独裁政権に対抗するプロテスト作品をさらに制作するため、映画制作者、劇作家、音楽家たちとのコラボレーションを行った。
また、作家としても数冊の小説を発表するなど、音楽家であることを越え、ブラジルを代表する知識人の一人であるといってよい。


==作詞家・作曲家としての代表曲==
==作詞家・作曲家としての代表曲==
21行目: 28行目:
*映画「ドナ・フロールと二人の夫」のための作品
*映画「ドナ・フロールと二人の夫」のための作品
**いったい何だろう (O Que Sera)
**いったい何だろう (O Que Sera)
*「オペラ・ド・マランドロ」([[ブレヒト]]の[[三文オペラ]]の舞台を大戦前夜のブラジルに移して製作。85年に映画化され、邦題は「三文オペラ」として公開された)のための作品
*「オペラ・ド・マランドロ」([[ブレヒト]]の[[三文オペラ]]の舞台を大戦前夜のブラジルに移して製作。[[1985]]に映画化され、邦題は「三文オペラ」として公開、また日本でも[[1990年]]に[[宮本亜門]]演出、[[田原俊彦]]主演で「マランドロ」として公演された)のための作品
**私の愛しい人 (O Meu Amor)
**私の愛しい人 (O Meu Amor)
**愛のかけら (O Pedaco de mim)
**愛のかけら (O Pedaco de mim)
27行目: 34行目:
**ジェニと飛行船 (Geni y Zepelin)
**ジェニと飛行船 (Geni y Zepelin)
**テレジーニャ (Terezinha)
**テレジーニャ (Terezinha)

== 著書 ==
*ブタペスト(翻訳:武田 千香、白水社)ISBN 4560027404


==関連項目==
==関連項目==

2008年3月8日 (土) 21:25時点における版

シコ・ブアルキChico Buarque、本名フランシスコ・ブアルキ・ヂ・オランダ - Francisco Buarque de Hollanda シコはフランシスコの略称、1944年 6月19日 - , リオ・デ・ジャネイロ生まれ)はブラジル詩人歌手音楽家作曲家小説家である。

人物

シコはブラジルの社会、経済、文化的な状景を批評する彼の音楽作品によって有名となった。カエターノ・ヴェローゾと並んで、ポスト・ボサノバ世代のMPBを支えた名ソングライターとして名を馳せた。また彼の最新の著作、ブダペストは、批評家たちの賞賛を受け、プレミオ・ジャブチ(Prêmio Jabuti)というブラジルの文学賞を受賞した。なおジョアン・ジルベルトの元妻ミウシャは彼の姉、またサンビスタのクリスチーナ・ブアルキは妹である。

シコは、知的で特権階級の家庭で育った。彼の父親、セルジオ・ブアルキ・ヂ・オランダ (Sergio Buarque de Hollanda)は有名な歴史家社会学者で、彼のおじで辞書編集者であるアウレリオ・ブアルキ・ヂ・オランダの「アウレリオ」という名は、ブラジルで最も著名な辞書の名である。まだ小さいときから音楽と執筆に興味のある勉強熱心な子供だったが、シコはボサノバ、特にジョアン・ジルベルトの作品から強烈な影響を受けた。

1964年に音楽家、そして作曲家としてデビューし、音楽祭やテレビのバラエティー番組などで急速に名を上げていく。彼自身の名前がついたデビューアルバムは、彼の将来の活躍を予示するかのような作品で、独創的な言葉遣いと、郷愁的な悲しみ(いわゆる、サウダーヂ)を根底とする、キャッチーなサンバであった。サンバは主にモーホ(丘)の黒人サンバの伝統的な音楽であったが、彼ら新世代のサンバはアポテオーゼ(Apoteose、称讃される)と呼ばれた。

シコはブラジルの軍事政権に反対しての政治的な活動によって、1968年に逮捕され、最終的には自らの意思で1969年イタリアに亡命する。その後1970年にブラジルに戻り、彼の知名度と作曲の能力を生かして、独裁政権へのプロテスト・ソングを制作しはじめる。このときの、若干ベールをかぶせたプロテスト・シングル "Apesar de Você" (Despite of you)は、どういうわけか軍の検閲の目をすり抜け、民主主義運動のアンセムとなった。10万枚が売れた後、結局弾圧の対象となり、すべて店頭から姿を消した。検閲にもかかわらず、オルリーのサンバ(Samba de Orly,1970年)やアコルダ・アモール(Acorda Amor1974年)、ヴァイ・パッサー(Vai Passar)のような曲は、シコが反抗を続けていることを露骨に示すような作品だった。

1970年代から1980年代の間に、シコは、独裁政権に対抗するプロテスト作品をさらに制作するため、映画制作者、劇作家、音楽家たちとのコラボレーションを行った。作家としても数冊の小説を発表するなど、音楽家であることを越え、ブラジルを代表する知識人の一人であるといってよい。

また彼も他の多くのブラジル人同様、大のサッカー好きとして有名で、ポリチアマという自身のチームを所有し率いている。


日本はブラジル音楽の愛好者が多いことで知られる。しかし彼のオリジナルアルバムが日本盤として販売される機会は少ない。そのため他のMPBアーティストに比べると、彼の曲はさほど有名ではなく話題に昇ることも多くない。したがってブラジル音楽を愛好する人たちの間では、彼の作品がもっと日本で多く紹介されないと、日本国内におけるブラジル音楽の認知度が本当の意味で高まったとはいえない、と言われている。


作詞家・作曲家としての代表曲

  • ヴィニシウス・ヂ・モライストッキーニョとの共作
    • オルリーのサンバ (Samba de Orly)
  • アントニオ・カルロス・ジョビンとの共作
    • 黄金の歳月 (Anos Dourados / Looks Like December)
    • 白黒のポートレイト (Retrato Em Branco E Preto)
  • カロリーナ (Carolina)
  • サンバと恋 (Samba E Amor)
  • 映画「ドナ・フロールと二人の夫」のための作品
    • いったい何だろう (O Que Sera)
  • 「オペラ・ド・マランドロ」(ブレヒト三文オペラの舞台を大戦前夜のブラジルに移して製作。1985年に映画化され、邦題は「三文オペラ」として公開、また日本でも1990年宮本亜門演出、田原俊彦主演で「マランドロ」として公演された)のための作品
    • 私の愛しい人 (O Meu Amor)
    • 愛のかけら (O Pedaco de mim)
    • コパカバーナの女たち (Muchachas de Copacabana)
    • ジェニと飛行船 (Geni y Zepelin)
    • テレジーニャ (Terezinha)

著書

関連項目