利用者‐会話:Ishino

ウィキペディアにようこそ！[編集]

こんにちは、Ishinoさん、はじめまして！ウィキペディアの参加者の一人、Goodpapa3と申します。ウィキペディアへようこそ！

ウィキペディアで活動する際にはガイドブックを是非ご一読ください。きっとご参考になるものと思います。
よろしければ自己紹介してみてください。
お隣の利用者ページは、ご自身の自己紹介の他、作業用のスペースなどとして利用することができます。
執筆の際には中立的な観点および著作権にご留意ください。
何か疑問点がありましたらWikipedia:井戸端で質問することができます。

あなたが実り多き活動をされることを楽しみにしております。--Goodpapa3 2007年3月10日 (土) 13:19 (UTC)[返信]

著作権に関するお願い[編集]

こんにちは。Ikkionlineです。Ishinoさんがラスト・シューティストに投稿された内容を見てお願いに参りました。投稿ボタンの上部にも「著作権を侵害する記述は削除されます。」とありましたように、ウィキペディアには著作権に関するルールがあります。もし他のウェブサイトの文章をウィキペディアで利用したいなら、そのサイトの著作権者自身にウィキペディアへの投稿を呼びかけるか、承認を得た上で、Wikipedia:自著作物の持ち込みに従って、きちんと手続きを踏まねばなりません。その手続きを踏まずに投稿ボタンを押すと著作権侵害ということになり、Wikipedia:削除の方針に基づいて記事を削除しなければならなくなります。語尾を置き換えただけの文章を使ったり、「参考文献として使ったが、結果として似通った文章になってしまった」場合も同様です。多くの方に迷惑がかかることになりますので、どうかくれぐれも、このようなことがないようにお願いいたします。--Ikkionline 2011年2月26日 (土) 15:59 (UTC)[返信]

Ikkionline様　こんにちは、Ishinoです。深夜遅くのご指摘、ありがとうございます。実は私は、以前に「野獣狩り　カウボーイ・スタイル」でも、映画関連のサイトを参考にして記事を作成したのですが、それも著作権への抵触となるのでしょうか。なにぶん、テレビ番組や映画の記事を作成するようになって日が浅いので、どうもその辺りを理解せずに記事を立てているかとも思います。厚かましくはありますが、この辺りご教示頂ければ幸いです。Ishino 2011年2月26日 (土) 18:15 (UTC)[返信]

類似性を確認しないと何とも言えませんが、あまりに似ているようならアウトです。参考にされたサイトをご提示下さい。--Ikkionline 2011年2月27日 (日) 03:41 (UTC)[返信]
- お手数おかけします、こちらのサイトです→http://movie.goo.ne.jp/movies/p9137/cast.html 記事はこちらです→http://ja.wikipedia.org/wiki/野獣狩り_カウボーイ・スタイルIshino 2011年2月27日 (日) 04:58 (UTC)[返信]
  - 確認しました。ストーリーではなくキャストを参考にされたということですね。これは問題ありません。あらすじの場合は、（あらすじをまとめた）作者の思想や信条が反映された著作物になりますが、キャスト一覧は事実の伝達であり誰が書いても同じようになるため著作物とは認められないためです（[著作権法第10条]2項参照）。--Ikkionline 2011年2月27日 (日) 06:06 (UTC)[返信]
    - すみません、キャストのページの方を貼っていました。実はストーリーも、そちらから引っ張って来ている部分があります。ストーリーのリンクはこちらの方です→http://movie.goo.ne.jp/movies/p9137/story.html それと外国版の翻訳について、要約に残していないのがあるかと思われますが、これは補追というかたちで入れて構わないでしょうか。Ishino 2011年2月27日 (日) 06:36 (UTC)　[返信]
      - （インデント戻す）あー、これはアウトですね。Ishinoさんの手で内容を全削除の上、
        {{即時削除2/全般8}}
        をコピペしてもらえれば本人希望として即時削除され、審議の手間を省くことができます。補追は問題ないでしょう。--Ikkionline 2011年2月27日 (日) 06:59 (UTC)[返信]
        一応白紙化してテンプレートをコピペしました。何度もすみません、よろしくお願いいたします。Ishino 2011年2月27日 (日) 09:27 (UTC)[返信]

追伸です。一応ラスト・シューティストとプローブ捜査指令の場合、英語版の記事の翻訳に日本語サイトの記事を混ぜるような格好で記事を立てています。やはり、自分の立てた記事が削除されるのは忍びないものがあります。削除されても、もう一度立てたいと思うのですが（この記事そのものに愛着がありますので）どうすれば「著作権に定着しない」記事を立てられるでしょうか？似たような質問ですみません。Ishino 2011年2月26日 (土) 18:30 (UTC)[返信]

既存の文章をベースにせず自分の言葉だけで書けば大抵は問題を回避できます。最初から最後まで詳しく書く必要はありません（禁止されているわけではありません）ので、さわりの部分をさらっと書いておけば十分です。--Ikkionline 2011年2月27日 (日) 03:36 (UTC)[返信]
追記。その日見たり聞いたりしたニュースを他の人に口頭で伝える場合、元の文章を暗記してそのまましゃべるのではなく、理解した内容を元に自分なりの表現でまとめますよね？そんな感じでやってみてください。--Ikkionline 2011年2月27日 (日) 04:02 (UTC)[返信]
- ありがとうございます。どうしても百科事典として充実させたいと求めるあまり、サイト資料の丸写しになっていると思いますので、次に立てる時はそうしてみようと思います。他にまた何かありましたら、連絡いただけると幸いです。それから「定着」ではなく「抵触」ですね、失礼いたしました。Ishino 2011年2月27日 (日) 04:58 (UTC)[返信]

再作成について[編集]

こんにちは。再作成についてですが、問題のない編集であればいつでも再作成をしていただいて問題ありません。取り急ぎ要件のみで申し訳ありませんが、よろしくお願いします。KMT 2011年3月5日 (土) 15:29 (UTC)[返信]

要約欄の用法[編集]

こんにちは。このたびはわざわざ再投稿していただいたところ恐縮なのですが、Ishinoさんの投稿の要約欄に問題が見受けられましたのでお願いに参りました。

「編集内容の要約」で使われる /* と */ は、編集したセクションを明示するためのものですので、通常の編集の説明を /* と */ で囲む必要はありません。これについて詳しくはHelp:要約欄をご覧ください。それと「補追」じゃなくて「追補」あるいは「補遺」ですよ…。

このような要約欄の間違った用法だけではライセンス上の問題に問われることはないと思いますが、残念ながら以下の3つの項目については要約欄への記入に不備が見受けられました。そこでせっかくお書きになった記事が将来失われてしまうことのないよう、

以下の記事のソースをいったんテキストファイルなどに保存し、
記事の内容を {{即時削除2/全般8}} に置き換え、
しばらくして記事が削除されたら適切な要約とともに1.で保存した内容を再投稿する

ことをおすすめします。

記事	要約欄の例
保安官ワイアット・アープ	`[[en:The Life and Legend of Wyatt Earp]] (05:45, 16 February 2011 UTC) を翻訳 ([[利用者:Nobook\|Nobook]]による細部の編集を含む)`
じゃじゃ馬億万長者	`[[en:The Beverly Hillbillies]] (16:25, 6 February 2011 UTC) を翻訳 ([[利用者:リトルスター\|リトルスター]]による細部の編集を含む)`
ラスト・シューティスト	`[[en:The Shootist]] (23:07, 4 February 2011 UTC) を翻訳`

なおこれはあくまで私の助言です。同じように考えない方もいらっしゃるかもしれませんし、「しなくても実際問題はないかもしれないけど、しておけば磐石」程度に考えてください。--Purposefree 2011年3月6日 (日) 22:44 (UTC)[返信]

えっと、削除されたページのノートに「このページは一度削除されています」とあるのは、そう書かれている通りページが過去にWikipedia:削除依頼における議論を経て削除されたことを示しています。ただそれだけのためのものですので、どうかそのままにしておいてください。むしろ何かすると怒られます。

それからIshinoさんの過去の投稿を拝見したところ、チャック・コナーズとロナルド・ハワードにもGFDL違反が見受けられました。前者はすでに他の利用者の編集が多数ありますので削除依頼を通じて版指定削除を適用してもらうつもりですが、後者については上記と同様に即時削除の依頼と再投稿をお願いします。また、もしこれら以外にも過去に要約欄への適切な記載を伴わず翻訳記事を投稿したことがあるならば、即時削除の依頼または削除依頼の提出を行ってください。そのまま放っておけば心象はより悪くなります。--Purposefree 2011年3月8日 (火) 16:14 (UTC)[返信]

バークレー牧場とライフルマンについては個人的にどこが何の翻訳か判断しかねるところがありますので、要約欄に履歴の補遺を書き込んだ上でケースFとして版指定削除を依頼していただけないでしょうか。具体的にはページ上部に {{subst:Sakujo}} を貼り、Wikipedia:削除依頼/バークレー牧場に

=== [[バークレー牧場]] - [[ノート:バークレー牧場|ノート]] ===
初版が履歴不継承の翻訳でしたので、[[Wikipedia:削除の方針#F|ケースF]]として当初2版の[[Wikipedia:版指定削除|版指定削除]]をお願いします。--~~~~

Wikipedia:削除依頼/ライフルマンに

=== [[ライフルマン]] - [[ノート:ライフルマン|ノート]] ===
初版が履歴不継承の翻訳でしたので、[[Wikipedia:削除の方針#F|ケースF]]として当初7版の[[Wikipedia:版指定削除|版指定削除]]をお願いします。--~~~~

そして要約欄にはWikipedia:翻訳のガイドライン#部分訳・抄訳を参考に「履歴の補遺: 初版は〜」という感じでよいかと思います。ログへの記載も忘れないでください。なおロナルド・ハワードはあれで構わないと思います。--Purposefree 2011年3月10日 (木) 14:31 (UTC)--Purposefree 2011年3月10日 (木) 14:46 (UTC) 上では説明をかなりすっとばして手順だけやたら書いてしまいましたが、今回も取り急ぎ手順のみ。「依頼サブページ」と書かれているリンク先に上で例示した各々の依頼内容で作成したらWikipedia:削除依頼/ログ/2011年3月11日には[返信]

{{Wikipedia:削除依頼/バークレー牧場}}
{{Wikipedia:削除依頼/ライフルマン}}

を付け足してください。--Purposefree 2011年3月11日 (金) 13:30 (UTC)[返信]

ラマー・オブ・ジャングル編集のお礼です[編集]

はじめまして、Ishinoさま。Sotetsuyamaと申します。ウィキプロジェクトにご参加いただきまして、ありがとうございます。さて今回は、私のラマー・オブ・ジャングルのページでの編集において、私のノートページにてお礼の言葉をいただき、とても嬉しく思っています。Ishinoさまのように、私も新しいページの立ち上げができるように、そしてウィキペディアが最高の百科事典となるよう、これまで以上に努力します。Ishinoさまの大活躍をお祈り申し上げます。--Sotetsuyama 2011年3月10日 (木) 13:52 (UTC)[返信]

ワイルドハウンドの加筆について[編集]

Ishinoさま、初めまして、ゲルマニウムと申します。表題の件ですが、現在のシステムで、どの程度中抜き削除が可能かは管理人の方に聞いてみないと分かりませんが、以前は過去に遡って特定版を削除した結果、それ以降の加筆分が（本人や他のアカウントを問わず）差し戻されてしまうということもありました。こうした理由から削除依頼の審査が完了するまで加筆は控えられた方がよいというのではないかと考えます。--ゲルマニウム 2011年6月1日 (水) 10:54 (UTC)[返信]

お問い合わせ頂いた件ですが、事典も著作物ですので著作権が消滅していないものから転載すれば抵触します。ただしブリタニカ百科事典第11版のように著作権の保護期間が切れているものは引用が可能です--ゲルマニウム 2011年6月1日 (水) 12:23 (UTC)。[返信]

ご連絡ありがとうございます。文献を参照して自分の文として記事に反映させるのはなかなか大変かと思いますが頑張ってください。今後のご活躍をお祈りしています。--ゲルマニウム 2011年7月16日 (土) 10:46 (UTC)[返信]

空飛ぶカヌー[編集]

Ishinoさん、こんばんは。空飛ぶカヌーのご投稿ありがとうございます。この記事なのですが、en:Chasse-galerieの構成・内容に非常に似ている部分があるようです。Wikipedia:著作権/翻訳記事要約欄記入法にありますように、翻訳記事（部分訳、抄訳を含みます）投稿時には要約欄に翻訳元記事へのリンクと版（日時）を書いていただく必要があります。もし該当するようでしたら念のためにWikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入忘れ・誤記入の「初版で要約欄への記載忘れまたは誤記入をし、他の利用者による以降の編集がない場合」に沿って対応していただきたく、よろしくお願いいたします。--Penn Station 2011年6月9日 (木) 11:05 (UTC)[返信]

チャールズ・ソーンダース記事の件[編集]

こんにちは、ぱたごんです。wikiメールを頂きましたがプライバシーに関わる事以外はwikiメールは好ましくないと（私は）考えていますのでこちらで返信いたします。wikiメールは受け付けない設定にしてたつもりなのですが失敗しました。

チャールズ・ソーンダース記事はこのサイトを抜粋したなんてレベルではないと思います。ほとんど丸写しで、ところどころちょっとだけ抜いた程度にしか見えません。このノートを見てもIshinoさんは著作権侵害でなんどか注意されているようですね。著作権侵害を繰り返してコミュニティから厳しい目で見られることの無いようお願いします。--ぱたごん 2011年8月8日 (月) 12:44 (UTC)[返信]

利用者‐会話:龍伯#再びお礼です[編集]

打擾，龍伯先生最近很忙可能無法幫你，要不要去找別人呢？／語訳:すいません、最近龍伯さんは忙しいかもしれないから手伝えれない。他の人も依頼していただけませんか。--俠刀行 2011年9月9日 (金) 14:27 (UTC)[返信]

Raidについて[編集]

英語版からの大量の翻訳、ありがとうございます。今回一つ訳語について気にかかることがあったのでお願いに参りました。

「Raid **」という記事を「＊＊奇襲」と訳されていますが、手持ちのロングマン英英辞典ですと、奇襲とする用法は警察的であり軍事的には対象の制圧には至らなかった軍事作戦程度を指すようなのです。そこで、Raidの訳は「襲撃」とする方がより難点の少ない訳語ではないかと提案に上がりました。無論、奇襲であったり強襲である場合もあるでしょうから、ケースバイケースですが。

Ishinoさんの今後の活躍に期待しています。--open-box 2012年2月8日 (水) 08:29 (UTC)[返信]

open-boxさん、こんにちは、アドバイスありがとうございます。英語版に「Raid」とある記事を訳し始めたきっかけがディアフィールド奇襲で、これは正に不意打ちでしたので、そのままRaid＝奇襲としていましたが、内容によっては訳し方を変える必要があるかもしれませんね。あと、記事名でおかしな部分、変えた方がいいと思われるのがあったら、ページの改名提案を出していただいて構いません。--Ishino 2012年2月8日 (水) 08:49 (UTC)[返信]

強化記事投票所での推薦について。[編集]

こんにちは。Wikipedia:メインページ強化記事投票所/項目候補での推薦ですが、ルールは「一人が一度に推薦できる項目は3つまでです。自分が推薦した項目に他の人が投票したら、追加の推薦が可能です」となっています。現在、他の利用者の票の付いていない記事が4つありますので、申し訳ありませんが3つ以内に絞って頂くようお願いします。--Pastern（会話） 2012年3月4日 (日) 11:54 (UTC)[返信]

どうもすみません。Pasternさんが投票して下さった分もありますので、ジョー・モンタナをひとつ削減して、他のユーザーの投票がない分を3つに減らしていますが、それでいいでしょうか。お手数おかけしました。--Ishino（会話） 2012年3月4日 (日) 13:25 (UTC)[返信]

ありがとうございます。して頂いた対応で問題ないと思います。こちらこそお手数をおかけして申し訳ありません。--Pastern（会話） 2012年3月5日 (月) 23:30 (UTC)[返信]

月間感謝賞受賞のお知らせ[編集]

Ishinoさんに、2012年7月の月間感謝賞が贈られました。寄せられた推薦と感謝の言葉は次のとおりです：

* Penn Station (talk) 5ウィキ：欧米諸国の歴史・文化分野での精力的かつ継続的な翻訳・投稿に感謝致します。
Pastern（会話） 2ウィキ：継続的な執筆活動のほか、強化記事投票所や新しい画像投票所での投票参加にも感謝いたします。--Pastern（会話） 2012年7月16日 (月) 07:16 (UTC)

朝姫（会話） Ishinoさまのおかげで北米史がとても充実しています。ありがとうございます。

重陽（会話） 5ウィキ：月間強化記事賞を受賞した北欧の夏至祭をはじめ、多くの素晴らしい記事を継続的に執筆されていることに感謝して。以前アン女王戦争の記事を加筆していたときにはIshinoさんの書かれた記事に非常にお世話になりましたし、閲覧者としても非常に楽しませていただいています。また、強化記事投票を継続的に行われていることにも感謝して。あまり関心の集まりにくい強化記事への継続的な投票は多くの方の励みになっている事と思います。 — Wikipedia:月間感謝賞/投票/2012年7月（履歴）

また、Ishinoさんには、ウィキマネーが、推薦者から12ウィキ、また月間感謝賞受賞に10ウィキ、合計22ウィキ贈呈されています。

Ishinoさんはウィキバンクに口座をお持ちではないようですから、ウィキマネーとウィキバンクについて、簡単なご案内をいたします。ウィキマネーとは、ウィキペディアでの活動の相互扶助を促進するための仮想的な通貨です。また、ウィキバンクとは、そのウィキマネーの口座と残高を記録するシステムです。

ウィキマネーは、ログインしての活動が1か月以上かつ200回以上の編集をしていれば20ウィキ獲得できます。Ishinoさんはこれらを満たしていますので、おそらく42ウィキの残高となろうかと思います。口座開設と残高の記録は、Wikipedia:ウィキバンクに「~~~：ψ42」という形式で、残高を記入するだけになります。

これからのますますのご活躍を祈念いたします。--totti（会話） 2012年8月1日 (水) 10:11 (UTC)[返信]

Tottiさん、お知らせどうもありがとうございます。まさか自分がいただけるとは思っていなかっただけに、何やら夢のようです。今後もできる限り投稿をして行きたいと思います。また、推薦してくださった皆様にも本当に感謝しております。--Ishino（会話） 2012年8月1日 (水) 11:07 (UTC)[返信]

外国語版のリンクについて[編集]

こんにちはPasternです。私の会話ページでお尋ね頂いている件ですが、Help:言語間リンクを見る限り、言語間リンクは1つの言語版につき1つでなければならないという取り決めはないようです。ただ、2つ以上の記事にリンクを張った記事を見た記憶もありません（日頃言語間リンクにさほど注意を払っているわけではないので、見落としがあるかも知れませんが）。どこまでアドバイスができるかわかりませんが、今回Ishinoさんが対処を迷われている記事を挙げてみて頂くことは可能でしょうか?--Pastern（会話） 2012年8月11日 (土) 09:53 (UTC)[返信]

ワイルドハントの加筆について[編集]

ゲルマニウムと申します。表題の件ですが、ドイツの節の加筆につい疑問があり要出典を加えさせて頂きました。どちらを参照し加筆されたのか、出典の記載をお願いします。また、参考文献にあたらない部分が参照されたようになっていたのでリファレンスの位置も移動しております。

個人的にはレイジングホスト(Raging host,)、レッドベアード(Red beard）はいずれもイングランド由来で、特に前者はワイルドハントそのものを指すと認識しております。仮に該当するものがドイツにあっても表記は異なると思いますのでご確認下さい。お手数をおかけ致しますが宜しくお願いします。--ゲルマニウム 2012年11月15日 (木) 03:16 (UTC)[返信]

ゲルマニウム様、ご指摘ありがとうございます。この記事は元々の英語版の日本語訳と、日本語の書籍や英語のネット記事の訳を組み合わせたもので、ご指摘の箇所は、英語版のLeader of the Wild Huntの項のGermanyの分を記載しており、どうもこのレイジングホストやレッドベアードは、その際参考にした資料の情報がまぜこぜになっていたようです。どうもすみませんでした。しかも、英語の資料を参考にしているため、ドイツ語表記が確認できませんので、一度削除した方がいいかもしれませんね。それと、仰るように、レイジングホストはワイルドハントの別称です。どうもありがとうございます。ところで、ここのレイジングホスト云々の前の部分の参考文献ですが、どうも書籍そのものではなく、このDalfser Muggenという書籍の紹介サイト（下記リンク）のようです。

http://www.destentor.nl/regio/vechtdal/article234121.ece　（オランダ語）

出典については調べ直した方がいいでしょうか。しかしここのところ他のことでばたばたしていますので、多少時間がかかるかとは思います。

新しい画像投票所への推薦について[編集]

こんにちは。新しい画像投票所への推薦についてですが、ルール上一度に推薦できる枚数はひとり3枚までとなっています。2013年8月9日 (金) 13:58‎ (UTC)にIshinoさんの推薦枚数が4枚になりましたので[1]、順序が最も後のファイル:Black faced spoonbill at Niigata.JPGを除去しました。ご確認をお願いします。--Pastern（会話） 2013年8月9日 (金) 14:20 (UTC)[返信]

コメントのお願い[編集]

Ishino様いつもお世話になっております。以前、ご執筆の記事に加筆させていただきましたトマス秋茄子です。
実は、現在あるユーザーに粘着されておりまして、真摯に対応しておりましたが、やむなくWikipedia:コメント依頼/JohnofArcを提出させていただきました。そこでお願いがあるのですが、公平・公正な第三者として同ページにコメントをいただけないでしょうか。
突然、不躾なお願いでありますが、なにとぞご協力をお願いいたします。--トマス秋茄子（会話） 2014年3月24日 (月) 04:07 (UTC)[返信]

トマス秋茄子様　こんばんは、Ishinoです。実はこの手のコメントを依頼されるのは初めてですので、要領が今一つわからないのですが、今までの経過を見る限り、明らかに相手に非があると思えますので、そのことを簡単に書くだけでも宜しいのでしょうか。また、今週半ばごろの投稿になっても構わないでしょうか。--Ishino（会話） 2014年3月24日 (月) 10:39 (UTC)[返信]

お返事ありがとうございます。早々と管理者の裁定が出されましたので、また別の機会がありましたらお願いします。重ねてありがとうございました。--トマス秋茄子（会話） 2014年3月24日 (月) 10:51 (UTC)[返信]

あ、そうでしたか。よかったよかった。また、何か機会がありましたらよろしく。--Ishino（会話） 2014年3月24日 (月) 11:22 (UTC)[返信]

Re:「ビートン校」の出典無効とされる記述について[編集]

初めまして．お問い合わせの件ですが，Wikipedia:独自研究は載せないやWikipedia:検証可能性をご覧の上，ご自身で修正いただければ幸いです．取り急ぎ失礼します．--AyaTademaru（会話） 2015年1月28日 (水) 01:02 (UTC)[返信]

こんにちは。こちらでのやり取りでよろしいですか。まず、

これは独自研究ではなく、NHKに問い合わせていること
フェイスブックに同様の記述があること
ノートページでの議論という方法もある

をAyaTademaruさんの会話ページで書いております。そちらについての意見を伺いたいと思います。また、こういう場合はただタグを貼るのではなく、ご自身でソースを探して加筆するという方法もあります。本来、ウィキペディアとはそういうものであると私は考えています。--Ishino（会話） 2015年1月28日 (水) 03:14 (UTC)[返信]

2021年ウィキメディア財団選挙の候補者を紹介します[編集]

こんにちは！

2021年ウィキメディア財団選挙が8月に始まります。今年の理事会選挙は、2021年8月4日から17日まで実施されます。ウィキペディア日本語版の編集者を含むウィキメディア・コミュニティのメンバーは、3年の任期で4人の新しい理事を選出する機会があります。理事会選挙の開始に先立ち選挙運動期間が設けられており、この期間中にコミュニティが候補者と顔を合わせる機会があります。

ウィキメディア財団における理事会の役割は何ですか?

理事会の簡単な説明はこちらをご覧ください。

候補者紹介

今回の選挙には20名の立候補者がいます。候補者についてはこちらをご覧ください。

理事選挙をサポートするファシリテーターチームは、選挙運動期間中にいくつかの活動を用意しています。
7月31日（土）の19:30（JST）から、日本を含むアジア・太平洋地域のユーザーが候補者と交流できるオンラインイベントが開催されます。日本語による同時通訳も提供される予定ですので、どうぞお気軽にご参加ください。

こちらのフォームから事前に参加登録をお願いします。

フォームのプライバシーポリシーをご確認ください。

その他の活動については、メタウィキの理事選挙ページをご覧ください。

ご質問がございましたら、ファシリテーターか選挙ボランティアまでお問い合わせください。

選挙ボランティア一同 2021年7月24日 (土) 15:05 (UTC)

このお知らせは2021年ウィキメディア財団理事会選挙ボランティアにより作成され、botにより配信されました。 •フィードバック •購読解除

まもなく終了理事会選挙へ投票のお願い[編集]

Ishinoさん

こんばんは。お忙しい時間帯に恐れ入ります。

2021年ウィキメディア財団選挙は最終盤に入っております。これまでご協力いただいた皆様、ご投票いただいた皆様に心より御礼申し上げます。

もしIshinoさんが投票をお済ませでなければ、ぜひこちらから清き一票をお願いいたします。

ウィキペディア日本語版の運営にも深く関与する理事会の候補者の選出に際し、投票資格をお持ちの数少ないユーザーの一人であるIshinoさんのご意見を反映することは非常に重要だと考えています。

投票いただくに際し、まず19名の候補者からIshinoさんが支持する方をお選びください。支持する候補者を選んだら、支持する順に候補者の名前を選び、投票ボタンを押すだけです。所要時間は5分未満で、完全な匿名性が保証されます。

投票は、日本時間の9月1日（水）の朝9時に締め切られます。

ウィキメディア財団の運営にウィキペディア日本語版コミュニティの意見を反映させるために、Ishinoさんのご協力を重ねてお願い申し上げます。

どうぞよろしくお願いいたします。

--選挙ボランティア一同 2021年8月31日 (火) 11:17 (UTC)

このお知らせはウィキメディア財団2021年理事会選挙ボランティアにより作成され、botにより配信されました。 •フィードバック •購読解除

Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force[編集]

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 13 August 2023 (UTC)