「元稹」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
削除された内容 追加された内容
Luckas-bot (会話 | 投稿記録)
m r2.7.1) (ロボットによる 追加: sh:Yuan Zhen
槿 (会話 | 投稿記録)
m編集の要約なし
7行目: 7行目:
彼は[[代 (五胡十六国)|代]]の王[[拓跋什翼犍]]([[北魏]]の昭成帝)の末裔であった。しかし、彼の代には零落し、幼くして父を失い母の手一つで育てられた。15歳で明経科に、28歳で[[科挙|進士]]に合格、左拾遺から河南(洛陽)の県尉さらに監察御史となったが、宦官仇士元との紛争で[[江陵]]府の司曹参軍に左遷された。[[虢州]]の長史をしているときに召し出されて首都へ行き、中書舎人・承旨学士となり、[[穆宗 (唐)|穆宗]]の時に工部侍郎・[[同中書門下平章事|同平章事]](宰相)に進んだが、4ヶ月で罷免され、都を出て同州刺史となり、[[越州]]に転じ浙東観察使を兼ねた。[[827年]]頃に都にもどり、尚書左丞検校戸部尚書となり、[[鄂州]]刺史に武昌軍節度使を兼ね、その地で急病により没する。
彼は[[代 (五胡十六国)|代]]の王[[拓跋什翼犍]]([[北魏]]の昭成帝)の末裔であった。しかし、彼の代には零落し、幼くして父を失い母の手一つで育てられた。15歳で明経科に、28歳で[[科挙|進士]]に合格、左拾遺から河南(洛陽)の県尉さらに監察御史となったが、宦官仇士元との紛争で[[江陵]]府の司曹参軍に左遷された。[[虢州]]の長史をしているときに召し出されて首都へ行き、中書舎人・承旨学士となり、[[穆宗 (唐)|穆宗]]の時に工部侍郎・[[同中書門下平章事|同平章事]](宰相)に進んだが、4ヶ月で罷免され、都を出て同州刺史となり、[[越州]]に転じ浙東観察使を兼ねた。[[827年]]頃に都にもどり、尚書左丞検校戸部尚書となり、[[鄂州]]刺史に武昌軍節度使を兼ね、その地で急病により没する。


出世に熱心のあまり、監察御史であったときはしばしば地方官の不正を糾弾し、大政治家の[[裴度]]と勢力争いに及ぶ。元稹はその詩文を穆宗に喜ばれ、さらに宦官の巨頭・[[崔潭峻]]と仲がよいので任官できたとも言われる。一時期不遇で文学に専心。[[楽府]]体の詩歌に社会批判を導入し、叙事詩的手法を駆使して新楽府という新生面をひらく。そのため「才子」とも称せられた。やがて[[白居易]]と「元白」と並称されるほど交流を深め、和答に次韻という形式を創造し「元和体」または「元白体」として一世を風靡した。短編小説の『鶯鶯伝』<ref>[[今村与志雄]]訳注 『唐宋伝奇集』([[岩波文庫]] 上巻)。</ref> では曲折に富む構成と達意な筆致で、以後に流行する小説を先導した。その作品はすべて時代に先駆けた尖鋭な感覚と才能に支えられ、伝統からの解放を試みたものである<ref>[[井波律子]]『中国文章家列伝』([[岩波新書]])の、第三章「元稹 中国最初の小説家」に詳しい。</ref>。『元氏長慶集』60巻に作品のほとんどが収められている。
出世に熱心のあまり、監察御史であったときはしばしば地方官の不正を糾弾し、大政治家の[[裴度]]と勢力争いに及ぶ。元稹はその詩文を穆宗に喜ばれ、さらに宦官の巨頭・[[崔潭峻]]と仲がよいので任官できたとも言われる。一時期不遇で文学に専心。[[楽府]]体の詩歌に社会批判を導入し、叙事詩的手法を駆使して新楽府という新生面をひらく。そのため「才子」とも称せられた。やがて[[白居易]]と「元白」と並称されるほど交流を深め、和答に次韻という形式を創造し「元和体」または「元白体」として一世を風靡した。短編小説の『鶯鶯伝』<ref>[[今村与志雄]]訳注 『唐宋伝奇集』([[岩波文庫]] 上巻)収。</ref> では曲折に富む構成と達意な筆致で、以後に流行する小説を先導した。<ref>[[井波律子]]『中国文章家列伝』([[岩波新書]])第三章「元稹 中国最初の小説家」による</ref>。『元氏長慶集』60巻に作品のほとんどが収められている。

== 逸話 ==
元稹が詩人・[[李賀]]の才名を聞いて訪問したところ、李賀はすぐに会おうとせず家僕に「明経(元稹が明経第一の及第者であったため)何事あって李賀をみるか」と問わせ、憤慨させたことがあった。その後、李賀が進士の試験に応じようとしたとき、元稹は李賀の父の諱が「晉」であり「進」と同字であることを理由として、試験を受けさせることを許さなかった。[[韓愈]]がこの件について「諱の辯」を書いて李賀を応援しても叶わなかった、というところから当時の元稹の権勢と執拗さをみるべきだろう<ref>[[鈴木虎雄]]訳注 『李長吉歌詩集』(李賀の全詩注釈、岩波文庫上下巻、ISBN 4-00-320061-6、ISBN 4-00-320062-4)の、訳者解説に依れば、元稹が明経科に及第したのは[[793年]]で、元稹は15歳、李賀はまだ3歳だったはずであり、さらに元稹はその10年後の[[803年]]に書判抜萃科に及第している。また李賀の及第を妨害したと記述している資料『劇談録』上の元稹の地位が礼部郎中となっているが、正史(旧唐書列伝第一百十六巻の元稹伝)には元稹が礼部郎中になったとは書かれていない。このように齟齬が多いため、この話は事実でないとしている。</ref>。

このような性格の元稹と人格円満な[[白居易]]の交情は、非常に細やかであったようで、元稹が[[浙江]]の長官で白居易が[[蘇州市|蘇州]]の太守であったときに飛脚で詩のやりとりをしているうちに、「有月多同賞、無杯不共持」の一聯が、奇しくも両地で作られた、という。元稹が亡くなる前年に白居易に贈った詩で「白頭の徒漸く稀少なり、明日恐らくは君この歓無からん」また「君を恋うて去らず君すべからく会すべし、知り得たる後迴相見る無からん」との句が図らずも作者の死を言い当てることとなった。白居易の詩に、元稹の貢いでくれた金は、二十万銭にも及ぼうか、といっているところがある。単に名利に目がくらんだ男ではなかったということか。


==注釈==
==注釈==

2012年1月8日 (日) 17:18時点における版

元稹

元稹(げん しん、またはげん じん 中国語: 元稹; 拼音: Yuán Zhěn; ウェード式: Yüan Chen779年大暦14年) - 831年大和5年))は、中国代中期の詩人文人宰相微之。郡望は河南洛陽(河南省洛陽市)であるが、長安靖安里に生まれた。

略歴

彼はの王拓跋什翼犍北魏の昭成帝)の末裔であった。しかし、彼の代には零落し、幼くして父を失い母の手一つで育てられた。15歳で明経科に、28歳で進士に合格、左拾遺から河南(洛陽)の県尉さらに監察御史となったが、宦官仇士元との紛争で江陵府の司曹参軍に左遷された。虢州の長史をしているときに召し出されて首都へ行き、中書舎人・承旨学士となり、穆宗の時に工部侍郎・同平章事(宰相)に進んだが、4ヶ月で罷免され、都を出て同州刺史となり、越州に転じ浙東観察使を兼ねた。827年頃に都にもどり、尚書左丞検校戸部尚書となり、鄂州刺史に武昌軍節度使を兼ね、その地で急病により没する。

出世に熱心のあまり、監察御史であったときはしばしば地方官の不正を糾弾し、大政治家の裴度と勢力争いに及ぶ。元稹はその詩文を穆宗に喜ばれ、さらに宦官の巨頭・崔潭峻と仲がよいので任官できたとも言われる。一時期不遇で文学に専心。楽府体の詩歌に社会批判を導入し、叙事詩的手法を駆使して新楽府という新生面をひらく。そのため「才子」とも称せられた。やがて白居易と「元白」と並称されるほど交流を深め、和答に次韻という形式を創造し「元和体」または「元白体」として一世を風靡した。短編小説の『鶯鶯伝』[1] では曲折に富む構成と達意な筆致で、以後に流行する小説を先導した。[2]。『元氏長慶集』60巻に作品のほとんどが収められている。

注釈

  1. ^ 今村与志雄訳注 『唐宋伝奇集』(岩波文庫 上巻)収録。
  2. ^ 井波律子『中国文章家列伝』(岩波新書)第三章「元稹 中国最初の小説家」による

Template:Link GA