プロジェクト:翻訳検証/コンテンツ翻訳レビュースペース/2023年3月

3月集計

(UTC)現在 総数記事

• OK (Articles properly drafted, posted via the Media Wiki Content Translation tool (the "MWCT") ): 本（%）
• NG (Articles found coarse or license-violating, posted via the MWCT): 件（%）
  • コンテンツ翻訳由来 (Cases the MWCT caused damage to the JAWP community): 件（%）
    • Google翻訳 (MWCT-integrated Google translation left unrevised/not properly revised): 件
    • Yandex. Translate (MWCT-integrated Yandex translation left unrevised/not properly revised): 件
  • 外部ツール（ライセンス違反） (Articles incompatible with CC BY-SA 3.0 / GFDL due to use of unauthorized external machine translation): 件（%）
    • DeepL翻訳: 件
• 要検証 (Further review needed): 件

3月1日

1. セレナーデ (レイステル)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 新使徒的改革（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. アルミン酸カルシウム（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 局所回帰（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 売春宿の場面（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ジョージア国における宗教（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. バイ・キュリアス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. パン・ヤウン・チェル（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. ハルドラ・ブリエム（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. ウニレズ・タキイ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
11. Kobilyane（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(tr):

3月2日

1. 病気の子供 (メツー)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 女主人と召使（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 殺害されたローマ教皇の一覧（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. NXC（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ko):
5. オルトカイン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ネクソンゲームズ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ko):
7. クラヴァ コーカ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月3日

1. デルフトの家の中庭（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. エレナ・ラガディノヴァ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 城の廃墟と教会のある風景（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. バシリナ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. アブー・ジャアファル・ハーズィン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ゲオデルマトフィラス属（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. ベッティーナ・ハイネン–アイエヒ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
8. エルヴィン・ヨハネス・ボヴィーン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(de):

3月4日

1. フェザーデイズ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 棘を抜く少年像のあるヴァニタス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ミラノ日本人学校（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ローマ日本人学校（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ハーフ・アライブ (バンド)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ハンブルグ日本人学校（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. インディア・インターナショナル・スクール・イン・ジャパン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. デュッセルドルフ日本人学校（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. ベルリン日本人国際学校（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. ミュンヘン日本人国際学校（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
11. フランクフルト日本人国際学校（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
12. 自画像 (ドウ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
13. ユナイテッド・ワールド・カレッジISAKジャパン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月5日

1. 男の子のためにパンとバターを用意する女性（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. トランプチ・エンパウ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. アルトゥーロ・ミチェレーナ国際空港（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. StepManiaX（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 日本本土への艦砲射撃（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月6日

1. ゆりかごの横で胴着を結ぶ女性（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 若き母 (ドウ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ボラ・ティヌブ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. サン・ヴィセンテ岬の海戦 (1606年)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ダービン-ワトソン統計量（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月7日

1. キング・ラム（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(fa):
2. 威嚇する白鳥（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ABCオーディオ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. フアン・バウティスタ・サカサ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 陰鬱な美青年（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(fr):
6. 周成州（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月8日

1. 渓谷 (セーヘルスの絵画)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ゾッグス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ゾグス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 新生児低血糖（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 大量購入（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ウィルヘルミナ・バーンズ＝グラハム（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. ヒフォミクロビウム科（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月9日

1. 読書をする老婦人（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ウルカヌスに鎖で繋がれるプロメテウス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. カデナ・ハイスクール（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. メアリー・モリッシー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. デヴォシア属（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月10日

1. スタンリー・R・グリーンバーグ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 若い牡牛 (ポッテルの絵画)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. アポロとディアナ (ホントホルスト)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ブラックボードアーキテクチャパターン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. PM2 (ソフトウェア)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. コヴィントン&バーリング（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. タイの競馬（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. マット・ウォルシュ (政治評論家)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. パティ・オーベリー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(si):
10. コヴィントン&バーリング法律事務所（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月11日

1. 淡水ガニ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 大祭司の前のキリスト（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. メアリー・モリシー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(si):
4. 聖トマスの懐疑 (ストーム)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. KrAZ-214（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ライトニングパール（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. フランスのスイス侵攻 (1798年)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月12日

1. 光線 (ロイスダールの絵画)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ニコラース・フェルブルフ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. キーウのマドンナ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. YouTube Vanced（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. PERSON of INTEREST 犯罪予知ユニット (シーズン2)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ブルー・バリエット（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(si):
7. ベティ・フッセル（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(si):
8. カーステン・ミラー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(si):
9. シャロン・ドレーパー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(si):
10. キルスティン・ミラー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(si):

3月13日

1. リィツェイ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. アーチ型の橋のある風景（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 内科医 (ドウの絵画)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. デヴォシア科（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ヴァンソン・ヴィネルは（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(fr):

3月14日

1. エルサレムの滅亡を嘆くエレミヤ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. マリア (ウクライナの小説)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 鎌田大祐（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 使徒パウロに扮した自画像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ブデロビブリオノータ門（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. メチロシスティス科（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. エマオの晩餐 (レンブラント、ルーヴル)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. エンターテインメント・スタジオズ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. カイステア科（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. トラッドワイフ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月15日

1. アトリエの画家 (レンブラント)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 階層的分類（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 防衛的悲観主義（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. バラムとロバ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. プライメタルズ テクノロジーズ リミテッド（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. カイステア属（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. スペイン・モロッコ間送電線（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. Xlinksモロッコ - 英国電力プロジェクト（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. ロジカルエフォート（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月16日

1. キリスト降架 (レンブラント、1633年)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 恭愍王陵（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ko):
3. ネオン・フィルハーモニック（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 売春宿の放蕩息子（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 大西洋類（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ブラストクロリス属（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. キリ・アラン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. 単歯類（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月17日

1. ダビデとヨナタン (レンブラント)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 覚爾察氏（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
3. クリスタ・ニッケルス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(de):
4. ポート・ノロス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. BelAZ 75710（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. コージーコージー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(fr):
7. ラザロの復活 (レンブラント)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. ユーグ・ド・クレシー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(fr):
9. レーニンはキノコだった（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. メチロシナス属（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
11. ノンバイナリーの人々に対する差別（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
12. パルビバクラム科（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
13. Sasha(Space Battleship Yamato)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):
14. ミミズクガニ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
15. (G)新竹平野（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):Google翻訳のコピペです。短いので修正した方が早く、手を入れました。--Open-box（会話） 2023年3月25日 (土) 00:31 (UTC)
16. クルマンジー版ウィキペディア（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ck):

3月18日

1. 布地商組合の見本調査官たち（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. Onuka（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. サミ・ユスフ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. BelAZ 75600（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ペリシテ人に目を潰されるサムソン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 愚かな金持ちの譬え (レンブラント)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. コロッサル・オーダー (企業)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. アルビバクター属（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. モデストバクター属（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. ペンス (キャラクター)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ko):
11. 済南トロリーバス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
12. 郵便局に関連した殺人事件の一覧（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月19日

1. 詩を口述するホメロス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. シャイアン国立草原（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. サムソンの婚宴（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ダハイ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
5. シヴァジ・ガネサン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(si):
6. タイ数字（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月20日

1. ガリラヤの海の嵐（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ストレプトスポランジウム科（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 義王市・果川市 (選挙区)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ko):
4. Parannoul（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. イーゴリ・オシポフ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. スロベニアの幾何学的中心点（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(sl):

3月21日

1. コロラド州シルバートン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 自然門（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. イザベラ・スチュワート・ガードナー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. プロジェクトA119（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. サーモモノスポラ科（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ケルチ鉄道橋（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. ケルチ鉄道橋（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月22日

1. Shikokai（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):
2. 万藾声(萬藾聲、マン ライセイ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. アンドロメダ (レンブラント)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 万藾声（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. マッギン・クラーク&ヒルマン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. デスレース (アーケードゲーム)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月23日

1. 聖ステファノの石打ち (レンブラント)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ヴレーミャ・イ・ステークロ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ロバート・トゥルークス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ロバート・トルァックス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. アフメド・ブカティール（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ウラナラ氏（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
7. Tokkuri（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):
8. フィーカリバクテリウム属（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. 李永根 (政治家)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ko):
10. シンドファン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ko):
11. アフラム（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
12. アヴァル・アンディ諸語（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
13. PastelTune Entertainment（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):
14. みんなの本棚（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月24日

1. 屠殺された牛（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. アニカ・ピンスケ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(de):
3. ナカムレラ属（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. サミール・ガネム（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 汎用人工知能（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. タンパク質工学（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. ジミ・ヘゼルデン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月25日

1. ガニュメデスの略奪 (レンブラント)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. グアム日本人学校（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. シアトル日本語補習学校（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. Who's Your Daddy?（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ダラス補習授業校（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 深圳信息職業技術学院（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
7. それ行けワン・ニャン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月26日

1. ドロシア・プエンテ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月27日

1. 聖ペテロの否認 (レンブラント)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. SL Gunma Minakami（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):
3. 株式公開 IGG（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. フィブリン分解産物（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. キンダー・スカウト（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 城のある風景（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. 三位一体教会（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. レジス・フィルビン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. ウィリアム・J・ハンフリー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. 広島・長崎公園（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(de):
11. サン・ニコラ・ドゥ・シャルドネ教会（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
12. マイル・ハイ・クラブ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
13. 眠り星ちゃん（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(sl):
14. 十字架峠（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ru):

3月28日

1. アンナ・アスティ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. マディソン・スマート・ベル（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 舅を脅かすサムソン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. Doki Doki (ドキドキ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(fr):
5. Seccomp（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月29日

1. United Semiconductor Japan（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 聖マタイと天使（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. サムソンとデリラ (レンブラント)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 我は一人の兵（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
5. 1988年冬季オリンピックにおける懸念と論争（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. デプス・オブ・ウィキペディア（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. Mamil（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. ナス・デイリー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月30日

1. ヨハネス・ウテンボハールトの肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. コペンハーゲン催眠殺人事件（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ジョー・アームストロング（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 石橋のある風景（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ボブ・ヤング（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 銀河間空間（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. 標準音（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

3月31日

1. キリスト昇架 (レンブラント)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. カトゥアロン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(fr):
3. ニル（佐領）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
4. 第68回ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
5. ニル (佐領)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
6. ヘラルト・デ・ライレッセの肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. ニル (八旗制度)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
8. マリア・トリップの肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. ハディ・アル＝モダレシ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. ジャン・イシュビア（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
11. ギャランツ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
12. 郎官（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):