ノート:BMWモトラート

BMWの2輪部門は「モトラート」か「モトラッド」か

BMWモトラッドへのリダイレクトページだったBMWモトラートがBMWモトラッドのコピーになってしまってます。IPユーザーとログインユーザーとの編集合戦のようで、BMWの本文へも飛び火してます。
両者とも一時的に3記事への編集を停止し、ノート:BMWモトラッドでの議論決着後に編集再開とするよう、お願いします。（その間はBMWモトラッド・BMWモトラート・BMWの3記事が保護されることを期待します。）--210.169.100.128 2014年4月6日 (日) 13:59 (UTC)

議論を提起した第3者です。「Motorrad」の日本語表記を「モトラッド」とすることで議論を終了しました。詳細はこちら。3記事本文内の「モトラッド」表記を変更する場合は別途議論の後としてくださるよう、編集しようとする皆様にお願いします。　--210.169.100.128 2014年4月29日 (火) 14:23 (UTC)