ノート:2024年パリオリンピック

"initial sports"

「当初競技」という言葉を聞きなれなかったので要出典タグをはったのですがこれは"initial sports"の日本語訳として使われているようすね。

“IOC EB proposes to the IOC Session the initial sports programme for the Olympic Winter Games 2030”. IOC (13 June 2024). 2024年7月19日閲覧。

日本語のメディアなどで使われているなにか"initial sports"に対応する日本語の単語、ご存じないですかね？「イニシャル競技」、「追加前競技」、「初期競技」とかいろいろ考えてもみました。「中核競技」と言ってるメディアも見たことありますが、ロゲIOC会長時代は少し違う意味で使われてました。いま、節「当初競技」で使われている意味です。ですので今の節の内容だと「中核競技」を"initial sports"の日本語訳として使うのはやりにくいです。「正式競技」は追加種目を含む、として使ってる場合が増えてきたのでこれも今一つです。--Hiroshi takahashi（会話） 2024年7月19日 (金) 17:16 (UTC)

なかなか、"initial sports"に対する日本語訳を使った出典が見つからないので「イニシャル競技」にしたいと思いますがどうでしょう？「中核競技」と言ってる出典も見つからなくなってしまいました。--Hiroshi takahashi（会話） 2024年7月21日 (日) 05:57 (UTC)

「イニシャル競技」に変更しました。「既定競技」という訳もよいように思います。でも出典が見つかりません。引き続き良い訳の出典を見つけたらお知らせください。--Hiroshi takahashi（会話） 2024年8月7日 (水) 17:29 (UTC)

特定のIPユーザーによる大会理念に関する編集について

2024年8月4日 (日) 05:25の版より、頭に「2405:1201:4303:b700:」が付くIPユーザー群の方が、多様性や環境保護に対して揶揄的な内容の加筆を行っています[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 。このような編集は、Wikipediaの中立的な観点に基づく編集方針に反する可能性があります。Wikipediaでは、信頼できる情報源を使用し、情報の信憑性を確認するために複数の情報源を参照することが求められています。また、雑多な情報や偏見を含む表現や誤解を招く可能性のある記述は避けるべきです。編集内容が特筆性のある情報であり、信頼できる情報源に基づいていることを確認してください。--KQuhen（会話） 2024年8月11日 (日) 22:49 (UTC)