ノート:団塊ボーイズ

記事名について

日本公開時の邦題と、後に改められたDVD等の邦題と、どちらがより記事名として適切なのでしょうか。WP:NC#芸術作品では、邦題でとしか決められていませんが、多少違和感を覚えます。VHSやDVDでタイトルが改められた例はいくつかあると思いますが、記事名にそれが反映された例はあるのでしょうか。ちょっと良い例を思いつかないので何とも言えないのですが……。Camelia 2008年7月24日 (木) 23:55 (UTC)

ちょっと迷ったのですが、あまり深く考えず移動してしまいました。改題されたものというと『スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望』が思い浮かびますが、これはちょっと違うか…。--Purposefree 2008年7月26日 (土) 08:06 (UTC)

WP:FILM#記事名に「映画作品の記事名は、日本で劇場公開された邦題とする」とありましたので、元の記事名へ戻すことにします。--Purposefree 2008年8月4日 (月) 20:40 (UTC)