ノート:ミラーサイト

加筆依頼対応

節見出し追加 --Kanjy 2006年6月17日 (土) 02:57 (UTC)

「ミラーリング」と「ミラーサイト」をごっちゃにして解説している部分が多かったので、とりあえず「ミラーサイト」に絞った解説で記事をまとめ直してみました。こんな感じでどうでしょうか。これで異論がないようでしたら、実装や課題についての項目を追加で立てていきたいと思います。（もしくは誰か立てて…まとめ直すだけで一苦労…） HHH 2006年6月5日 (月) 12:36 (UTC)

有難うございます。お気づきの通り、翻訳元 en:Mirror (computing) はミラーリングとミラーサイトの両方をカバーしつつミラーサイトを中心にした記事であったことに原因があります。ミラーサイトはミラーリングの一形態とは言え、特有の話題が多く、ミラーリング全般とは切り分けて書く（記事を分けるか否かはともかく）方が分かりやすいと思います。ミラーリングとの間で記述をやりとりして整理すべきかもしれませんね。 --Kanjy 2006年6月6日 (火) 23:49 (UTC)

そうですね、その方が両記事とも読みやすくなりそうですね。元にあった以下の記事が該当しそうです。ミラーリングの方にも記事交換の案を出しておいた方が良さそうですね。

• 障害（主にハードウェアの）によってデータが失われるのを防ぐため（ミラーディスク）。
• オフラインでの閲覧]機能を持つブラウザ

ところで関連項目のオフラインブラウザですが、この用語は一般的なのでしょうか、判断できないのですが。個人的にはオフラインブラウジングだと思っていました。HHH 2006年6月8日 (木) 03:07 (UTC)

オフラインブラウザからオフラインブラウジングに変更しました。オフラインブラウザと呼ばれるものは存在するようですが、記事を立てるならばオフラインブラウジングを立てて、その中でオフラインブラウザも説明するのがよいかと思います。

ミラーリングの分量は小さいので、統合を考えましょうか。どちらに統合するか、名前をどうするか、は悩みどころですが。 --Kanjy 2006年6月17日 (土) 02:57 (UTC)