ノート:ファイアーエムブレム 暗黒竜と光の剣
雑多な内容の箇条書きについて[編集]
事前に予想されていたこととは言え、新・暗黒竜に関する記述がWikipedia:雑多な内容を箇条書きした節を避けるで非推奨とされている書式に該当する状態となってしまっているため何かしら改善策を考える必要があるのではないでしょうか。 --あおみまきな 2008年8月9日 (土) 08:20 (UTC)
- 容量が91を越えてしまった上に『暗黒竜』と『新・暗黒竜』の状況（新性能、雑誌などレビューなど）があまりにも違いすぎる点と『新・暗黒竜』ユニット限定のLV表記加筆、『新・暗黒竜』の海外版の内容で加筆が上がるので、ここで「ファイアーエムブレム 新・暗黒竜と光の剣」、ファイアーエムブレム 暗黒竜と光の剣#その他の話題の「ファイアーエムブレムテーマ」が他のメディア（大乱闘スマッシュブラザーズシリーズ、ファミ通PRESENTS PRESS START 2007 -SYMPHONY OF GAMES-、大合奏!バンドブラザーズ、ドンキーコンガ3 食べ放題!春もぎたて50曲♪ 更にFEのCMで殆ど起用されている）でも起用されている為、「ファイアーエムブレムのテーマ」の分割を提案します。--59.171.86.224 2008年12月12日 (金) 01:56 (UTC)
- 賛成意見、反対意見も無い為、本日冬休み開始近くなので、12月20日の9時以降回線、サーバが落ち着いた頃に分割を開始します。--59.171.86.224 2008年12月19日 (金) 20:09 (UTC)
分割完了しました。至らない所があったら、申し訳ないです --59.171.86.224 2008年12月21日 (日) 03:33 (UTC)
ゲーム名の「つるぎ」と「けん」の表記について[編集]
幾つか出典が出ている上に編集しまくる状況が僅かにあるのでここで纏めて決めてみませんか？
- サブタイトル「暗黒竜と光の剣」の「剣」の部分の読み方については、テレビコマーシャルでも「ファイアーエムブレム」の部分しか読まれなかったため公式に提示された読み方は無く資料により「つるぎ」と「けん」が併存していたが、ゲーム本編ではメッセージが全て平仮名と片仮名で構成されており第14章「かなしみのだいち・グラ」でモロドフがファルシオンを「ひかりのつるぎ」と呼んでいることから「つるぎ」が正式な読みであると考えられて来た。
- しかし『新・暗黒竜と光の剣』ではテレビコマーシャルでも「けん」と呼んでいる（本編中のメッセージは漢字を使用、ルビ無し）。
- 同様の事例として『ファイアーエムブレム 封印の剣』と続編『烈火の剣』が前者は「ふういんのつるぎ」であるのに対して後者が「れっかのけん」に変更されている（共にテレビコマーシャルでの読み）。その他に箱田版のドラマCDではタイトルが「暗黒竜と光のけん」と読まれている。『大乱闘スマッシュブラザーズX』の公式HPスマブラ拳!!では日本版とアメリカの英語版以外の「音楽」の隠しコンテンツ「隠しを含めた全曲リスト」では「Hikari no Ken」と表記されている（とは言え、マルスのスマッシュアピールで日本版、日本国外版で救った大陸名がアカネイアのはずがマケドニアとアリティアに間違えている為、当てにならない）。
- 欧州版『新・暗黒竜』公式サイトの「Media」のコンテンツから「Video」での『暗黒竜』の紹介においては「Tsurugi」と表記されている。
ご意見をお願いします。--59.171.86.224 2008年12月12日 (金) 05:49 (UTC)