ノート:トゥーロフ公

ナビゲーションに移動 検索に移動

初版翻訳者です。初版はロシア語版からの翻訳ですが、ラトビア語版(lv:Turovas-Pinskas kņazi)を見ると、どうもトゥーロフ公国がリトアニアに併合されたのちのトゥーロフ公についても記述があるようです。読める方がいらっしゃましたら加筆をお願いします。

また、ピンスク公国についてのページがロシア語版(ru:Пинское княжество)などにあるため、ピンスク公国は単独で立頁できると思います。よって、公国と公一覧が対応したほうがいいのではないかと思い、「ピンスク公」は別のページに分離して立頁してあります。--ノフノフ会話) 2013年8月27日 (火) 07:15 (UTC)

せっかくなのでピンスク公国も翻訳しましたが、ピンスク公のほうも不完全なようです。可能でしたらそちらのほうも加筆をお願いします。--ノフノフ会話) 2013年9月15日 (日) 05:51 (UTC)