ノート:エド・サリヴァン・ショー

リダイレクト[編集]

何方かが将来的に、記事を立てるかもしれませんが、日本で現在、「エド・サリヴァン」個人の項目は不必要と思い、また、年代が上の方々は、例えば、マイルス・デイヴィスをマイルス・デイビスとするように、エド・サリバンで検索の可能性もあると思い、V、Bの両者をここに転送。 WR 2004年7月2日 (金) 13:59 (UTC)[返信]

改名の提案[編集]

Wikipedia:ページの改名(WP:MV)に従い、ページの改名を提案します。

現ページ名：「エド・サリヴァン・ショウ」
新ページ名：「エド・サリヴァン・ショー」
理由："Show"は番組名では「ショー」と訳すのが一般的であるため。本番組も「〜ショー」と訳すのが一般的（例1、例2）。

ご意見等ありましたら、お聞かせ下さい。--Penn Station 2008年11月29日 (土) 18:40 (UTC)[返信]

なお、原題は『The Ed Sullivan Show』と先頭に"The"が付きますが、日本での定訳は「ザ」なし（上記で例示した日本発売のDVDパッケージ名等）と判断し、上記新ページ名を提案させて頂いております。--Penn Station 2008年11月29日 (土) 19:00 (UTC)[返信]

（報告）提案から1週間が経過しましたが反対意見がなかったため、改名を実施しました。--Penn Station 2008年12月7日 (日) 02:17 (UTC)[返信]