ノート:ヨハネによる福音書1章

WikipediaからWikibooks等に移すべきではないか。

• ヨハネによる福音書1章 - Wikipedia:ウィキペディアは何ではないか#ウィキペディアはマニュアル、ガイドブック、教科書、学術雑誌ではありませんの「教科書や注釈付文書」に相当しており、WikipediaではなくWikibooks等に移すべきではないかと考えています。私の方では過去の事例で類似のものが見当たらなかったため（探したらあるのかもしれませんが）、Wikipedia:コメント依頼にコメントを依頼します。--mochimkchiking(表・話・投) 2023年9月25日 (月) 11:23 (UTC)

  Wikibooks等に移さなくてよいと思います。「ヨハネの手紙三#注解」が参考になるのではないでしょうか。--Lmkjgmo（会話） 2023年10月3日 (火) 00:12 (UTC)

  私は西洋思想は門外漢ですが、現在の内容だとWikibooks扱いのほうがいいでしょう。

  しかし、Wikibooksだとしても、そもそもこの訳は著作権をちゃんと守れているのかどうか気になります。みたところ1987年（昭和62年）に翻訳された『新共同訳』の訳文の本文が殆どで、この訳文の著作権は切れていないはずですから、今のままですと全削除でも致し方ないのかと思います。ただ、それもあまり良くはないでしょうね。

  著作権が切れている文語訳新約聖書（大正改訳）ヨハネ傳福音書(文語訳)に本文は差し替えたほうが良いのではないでしょうか。

  その上で注釈分を末尾に置くと良いかと思います。--薩摩の黒白波（会話） 2023年10月4日 (水) 14:24 (UTC)

  日本聖書協会の「聖書の著作権について」によれば、金銭授受の無いホームページなどの使用では日本聖書協会編集部に報告すれば下位ディレクトリを含めて250節以内の引用は認めているようです。ウィキペディア日本語版全体を対象にすると日本聖書協会の聖書からの引用が250節を超えていると思われますが、現在の「ヨハネによる福音書1章」だけならば250節以内におさまっています。ただしウィキペディアはCC BY-SAによって営利目的で配布できますので、その点が問題になるかも知れません。--Lmkjgmo（会話） 2023年10月5日 (木) 01:40 (UTC)

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 報告 当該記事（ヨハネによる福音書1章）は利用者:シェン,アーナリー,ン,アーバァ.（会話 / 投稿記録）さんにより著作権問題調査依頼が提出され、この節はその審議場所として指定されています。--かしわのはみん（会話） 2023年10月22日 (日) 04:09 (UTC)

返信 (@Lmkjgmo, @Mochimkchiking, @かしわのはみん, @薩摩の黒白波＝@常陸のクマさん 宛)

報告ありがとうございます。著作権問題調査依頼の提出者です。

ウィキブックスどうのこうの以前に、著作権およびライセンス違反の疑いが浮上したことをウィキペディア日本語版のコミュニティに共有するなどの意味で手っ取り早く提出しました。

理想的な流れとしては、

• 著作権およびその他のライセンス違反の疑いがあるかどうかを審議する。
  1. 問題があるとされる。ならば、初版までさかのぼって問題がないか調べる。
     1. 問題があるとされる。ならば、記事は削除される。
     2. ある版までは問題がない。ならば、そこまで記事を戻す。
  2. 問題がないとされる。ならば、ウィキブックスに移動すべきかどうかを考える。
     1. ウィキブックスに移動すべき。ならば、移動したうえで、ウィキペディアの記事として「ヨハネによる福音書1章」がどのような記事であるべきかを考える。
     2. ウィキブックスに移動すべきでない。ならば、現状からよりウィキペディアの記事としてふさわしい状態を考える。

といったところだと考えています。

なお、私自身は、興味はあれど聖書の「せ」の字も知りませんし、ウィキブックスのあり方の理解も薄いです。著作権問題などに詳しい編集者を呼び込む必要があると考えております。--シェン,アーナリー,ン,アーバァ.（お気軽に会話ページへご連絡ください） 2023年10月22日 (日) 08:12 (UTC)

情報 参考："ノート:ルカによる福音書2章#「日本語訳」節は必要か？"--Lmkjgmo（会話） 2023年10月22日 (日) 12:17 (UTC)

報告 著作権侵害のおそれが無いように除去・変更しました[1]。必然性のある引用の付加などについては、やりかけで、まだ不足しています。--Lmkjgmo（会話） 2023年10月23日 (月) 03:01 (UTC)

ありがとうございます 著作権侵害が確認された場合は加えて版指定削除で対応すれば良さそうですね。参考資料や出典の記載は審議終了後進めていきましょう。--かしわのはみん（会話） 2023年10月23日 (月) 11:32 (UTC)

ありがとうございます 皆様、ご対応誠に有難うございました。大変素晴らしい記事になったと思います。もちろん参考資料なども今後必要になっていくと思いますが、かしわのはみんさんと同意見で追々つけていけばと思います。--常陸のクマさん（会話） 2023年10月27日 (金) 12:37 (UTC)

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 報告 (Mochimkchikingさん, Lmkjgmoさん, 常陸のクマさん, シェン,アーナリー,ン,アーバァ.さん宛) Wikipedia:削除の方針に基づきWikipedia:削除依頼/ヨハネによる福音書1章にて版指定削除を依頼しました。よろしくお願いします。--かしわのはみん（会話） 2023年12月24日 (日) 14:50 (UTC)

済 初版から2023-10-22T21:07:10‎(UTC)版までが版指定削除され、著作権問題は解決したものと思いますので、これにて著作権問題の調査は終了とさせていただきます。ご参加いただきました皆様方、ありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。--かしわのはみん（会話） 2024年1月13日 (土) 04:48 (UTC)

ありがとうございます 版指定削除誠にありがとうございました。また、ご対応いただきました全ての方に感謝いたします。今後とも宜しくお願い致します。--常陸のクマさん（会話） 2024年1月13日 (土) 12:35 (UTC)