Wikipedia:井戸端/subj/Category:All articles needing coordinates に対応するカテゴリは?

Category:All articles needing coordinates に対応するカテゴリは?[編集]

Template:Coord missingを少々編集しました。その時、このテンプレートではen:Category:All articles needing coordinatesに分類されることを前提に作られているが、似たようなカテゴリCategory:座標が指定されていない記事 (en:Category:Articles needing coordinates) があることに気づきました。なぜ両カテゴリが併存しているのでしょうか。--BR141会話2018年11月28日 (水) 04:58 (UTC)[返信]

カテゴリの英文説明によれば片方が人力ベースでもう片方がbotベースになっているようです。たぶんですが他言語版との座標系マージに関するen:Template_talk:Coord_missing#Coord_missing_transcluded_in_other_templatesの議論によってbotを動かしていた当人により加えられた変更なのかな、と思います。--Nami-ja [会話 履歴] 2018年11月28日 (水) 08:08 (UTC)[返信]
日本語版カテゴリを作成すると得をするのか分かりませんが、仮に作成するならば名前は何がふさわしいのでしょうか。--BR141会話2018年11月30日 (金) 13:19 (UTC)[返信]
一度座標系上位プロジェクトであるPJ:GEOなど、カテゴリを維持・管理している上位プロジェクトに持ち込んだ方が良いと思います。Template:Coord missing編集 / ノート / リンク元 / 履歴 / ログ自体が翻訳中途で未だ実用に耐えない状態であることと、ソース内容を見る限り日本語版と英語版とで座標系カテゴリに関し(カテゴリ命名法則含め)完全互換性がないと思われ、「日本語版独自の」カテゴリツリー構造を考えずに安易に英語版を聖典のように扱って場当たり的に管理カテゴリを増加させると後々苦労するように思えます。--Nami-ja [会話 履歴] 2018年12月3日 (月) 14:13 (UTC)[返信]
プロジェクト‐ノート:地理座標#Template:Coord missingについてを作成いたしました。--BR141会話2018年12月3日 (月) 15:39 (UTC)[返信]