コンテンツにスキップ

ノート:グランテタブリスマン

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

記事名

[編集]

記事名について。リエゾンするときにgrand のd が[t]で発音されます。これは『ロベール仏和大辞典』『ロワイヤル仏和中辞典』『クラウン仏和辞典』『プログレッシブ仏和辞典』等、手元の辞書にはたいてい書いてあります。この原則に照らせば、グランタブリスマンというのは不自然ですし、グランデダブリスマンに至ってはリエゾンですらありません。Right07さん。記事本文でなし崩しに表記を変えているようですが、この記事名の表記(=最初に記事本文で書いていた表記)の出典は何でしょうか。--Sumaru会話2019年9月28日 (土) 15:09 (UTC)[返信]

記事名について。ご指摘の通りリエゾンの場合、正しくはgrand のd が[t]と発音されますので、記事名の変更をお願いいたします。--利用者:Right07会話2019年10月3日 (木) 13:36 (UTC)[返信]

  • 報告 Wikipedia:ページの改名にある「明らかに、ページ名に誤字、脱字があるとき」に該当するものとして、即時に改名いたしました。--Sumaru会話2019年10月3日 (木) 14:19 (UTC)[返信]
    • 上記の件、後日リンク元修正後にWP:CSD#リダイレクト1-2適用の即時削除申請をしようかと思います。--海ボチャン会話2019年10月4日 (金) 08:50 (UTC)[返信]
      • 念のため1週間くらい様子(「明らかな誤記だが、○○という教育制度の本にはそれで出ている」みたいな反論が出てこないとも限りませんので)を見てから動こうかと思っていましたが、海ボチャンさんが動かれるというのなら、特にタイミング等に異論は挟みません。[[ノート:グランデダブリスマン]]の方も一緒のタイミングで片づけようかと思っていましたが、そういうことなら唯一のリンク元である私のコメント(初版投稿者の会話ページに投稿したもの)をリンク修正したうえで、ノートの方は私の方で即時削除に回します。--Sumaru会話2019年10月4日 (金) 11:39 (UTC)[返信]