Portal:ニューヨーク市/翻訳依頼/マンハッタン

地理[編集]

水系[編集]

ノース川 (en)：ハドソン川のマンハッタンエリアの名称
シャーマン川 (en)
ヘル・ゲート (en)：ランドールズ島・ワーズ島の東端
ブロンクス・キル (en)：ランドールズ島の北端
ミネッタ川 (en)：マンハッタン島にかつて存在した川
コレクト池 (en)：マンハッタン島にかつて存在した池

地区[編集]

59丁目以北

14丁目以北59丁目以南

14丁目以南

以前の地区

交通[編集]

道路[編集]

セサミ・ストリート (架空の通り) (en)

高速道路

数字名の通り ☆：両方向通行

アップタウンの通り

ダウンタウンの通り

南北

東西

歩道・自転車道[編集]

鉄道[編集]

路線

詳細は「Portal:ニューヨーク市/翻訳依頼/地下鉄路線一覧」を参照

ゲートウェイ・プロジェクト (en)

駅

モイニハン駅 (en)

路面電車

バス[編集]

Category:マンハッタンのバス路線 (en)

橋[編集]

空港[編集]

港湾[編集]

施設

サービス

公園[編集]

セントラルパーク

110丁目以北

59丁目以北110丁目以南

34丁目以北59丁目以南

14丁目丁目以北34丁目以南

ストイフェサント・スクエア (en)

ハウストン・ストリート以北14丁目以南

キャナル・ストリート以北ハウストン・ストリート以南

キャナル・ストリート以南

歴史[編集]

政治[編集]

社会[編集]

マンハッタンの人口統計 (en)

経済[編集]

企業

文化[編集]

スポーツ

Category:マンハッタンのスポーツ (en)

パブリックアート

パレード・フェスティバル

教育[編集]

学校

施設[編集]

＊交通施設は#交通に記載

教会

美術館・博物館・図書館

レストラン

Category:マンハッタンの飲酒施設 (en)
マクソリーズ　オールド・エール・ハウス (en)：ニューヨーク最古のアイリッシュバー
ピーツ・タバーン (en)：ニューヨーク最古の居酒屋

ホテル

ショッピングセンター

建築[編集]

現存する建築物[編集]

☆：高さ200m以上

59丁目以北

42丁目以北59丁目以南

34丁目以北42丁目以南

23丁目以北34丁目以南

14丁目以北23丁目以南