Category‐ノート:神の母マリアを記念する教会
カテゴリ名の説明[編集]
カテゴリ名をどうしてこのようにしたか説明申し上げます。
- 「神の母」は、正教会・カトリック教会・聖公会・ルーテル教会のいずれでも使われる用語・訳語であり汎用性が高く、中立的観点を満たします。
- 「マリヤ」と表記する傾向には根強いものもあるのですが、「マリア」の用例の方が多いと思われたため、「マリヤ」ではなく「マリア」としました。
- 聖公会・ルーテル教会では「聖堂」とは(私の知る限り殆ど)言わないため、「教会堂」としました。--Kinno Angel 2011年9月19日 (月) 00:18 (UTC)
- コメント 親カテゴリ(聖母マリア)に合わせるべきではなかったかと思いますが。--頭痛(会話) 2016年9月29日 (木) 23:25 (UTC)