ノート:M72 LAW
改名提案[編集]
M72 個人携帯対戦車弾という名称は長すぎる上に、知らない人にとってはその名称自体を知らない可能性が大きい事から、M72 LAW（Light Anti-tank Weaponの略）への改名を提案します。
- 記事を立ち上げた本人ですが、改名に賛成します。英語版からの翻訳の際に「同種の自衛隊装備品の名称を使った方が分かりやすいのかな？」と思い、110mm個人携帯対戦車弾から利用した次第です。今月号(2007/7)の『PANZER』誌でも、「M72 LAW」との記述があります。知名度としてもLAWが一般的かと思います。--Mimic0091 2007年6月29日 (金) 09:44 (UTC)