ノート:AAインテルナシオナル (リメイラ)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
Jump to navigation Jump to search

改名提案[編集]

「AAインテルナシオナル」から「AAインテルナシオナル (リメイラ)」への改名を提案致します。「 (リメイラ)」を追記。

当記事名はブラジルのサッカークラブの1つですが、同名クラブとしてAAインテルナシオナル (ベベドウロ)ポルトガル語版が存在します。

サンパウロ州を本拠地とするサントスFCは圧倒的な知名度や実績があるため、記事名の重複回避措置は不適切である(サントス (曖昧さ回避)#サッカークラブを参照)のとは対照的に、当クラブについては知名度や実績は乏しく、記事名の重複を回避することが妥当であると考え、今回の改名提案に踏み切りました。

「AAインテルナシオナル (ベベドウロ)」はWikipedia日本語版が立項されていないので、わざわざ「 (リメイラ)」を追記する必要はないという考えもあるかと思いますが、イピランガFC (リオグランデ・ド・スル州)ナシオナルFC (アマゾナス州)の立項例もあり、将来的に「AAインテルナシオナル (ベベドウロ)」が立項される可能性も0ではないことも考慮しました。

また参考ではありますが、Wikipedia英語版及び現地のポルトガル版も「 (Limeira)」が表記されていることもコメントしております。

なお当クラブ及び前述した「AAインテルナシオナル (ベベドウロ)」は両方ともサンパウロ州が本拠地であるため、「 (サンパウロ州)」ではなく地名の「Limeira」をカナ表記して「 (リメイラ)」と致しました。「ECキンゼ・デ・ノヴェンブロ」と同じ方式と捉えてもらえればと思います(キンゼ・デ・ノヴェンブロ参照)。

もし改名を行った場合ですが、
①当記事名にリンクされている記事名を利用者ページを除いて改名後のそれに修正。
②改名後リダイレクトとなる「ノート:AAインテルナシオナル」は即時削除(移動後の残骸となり有用性が無いため)。
以上の事後処理を実施致します。--Kvjz8516会話) 2016年6月18日 (土) 12:26 (UTC)

  • 報告 改名を行いました。また改名後リダイレクトとなった「ノート:AAインテルナシオナル」の即時削除依頼も実施致しました。--Kvjz8516会話) 2016年6月25日 (土) 13:15 (UTC)