ノート:黄鉄鉱体

pyritohedronは五角十二面体なのか

pyritohedronは原文を読むにパイライトと同じ対称性T_hをもつ12面体を意味するようだが、五角十二面体は名前からして単に面が5角形である12面体を指すのではないか。例えばTetragonal pentagonal dodecahedronはpyritohedronではないが五角十二面体であるように思える。 --いかづちSqueak（会話） 2020年10月16日 (金) 12:12 (UTC)

ごもっともな疑問です。pyritohedron を辞書で引いてみますと、さすがに小さな辞書には載っていませんが、大きめの辞書には載っていました。

リーダーズプラス初版：五角十二面体、黄鉄鉱型

研究社新英和大辞典第5版：五角十二面体

小学館ランダムハウス英和大辞典第2版：パイリトヘドロン、五角十二面体

というわけで、少なくとも訳語としては定着しているようです。現状、ページ名と冒頭が一致していませんので、五角十二面体に改名した方がよいのでしょう。--白駒（会話） 2020年10月20日 (火) 07:13 (UTC) 版を書き間違えていたので修正。--白駒（会話） 2020年10月20日 (火) 07:17 (UTC)