ノート:骨董品
アンティークと骨董の関係について[編集]
前文で「骨董品＝アンティーク」と述べているのに、概要の部分では「骨董品＝数十年より古いもの」とあり、「ビンテージ＝数十年～100年より新しい物」「アンティーク＝ビンテージより古いもの」と述べているのは違和感があります。日本語の骨董品の概念とアンティークの概念は一致しないということでしょうか。だとするとそれを一言説明しておくほうが親切かと思います。--スーイ 2008年5月10日 (土) 12:09 (UTC)
前文で「骨董品＝アンティーク」と述べているのに、概要の部分では「骨董品＝数十年より古いもの」とあり、「ビンテージ＝数十年～100年より新しい物」「アンティーク＝ビンテージより古いもの」と述べているのは違和感があります。日本語の骨董品の概念とアンティークの概念は一致しないということでしょうか。だとするとそれを一言説明しておくほうが親切かと思います。--スーイ 2008年5月10日 (土) 12:09 (UTC)[返信]