ノート:飛行隊長 (第二次世界大戦ドイツ空軍)

改名提案

現在の記事名ではどこの国の話なのか明確ではありませんので、「飛行隊長_(ドイツ)」又は更に第2次世界大戦当時のものに限定する旨の括弧書が必要ではないでしょうか？　--Kawai 2006年7月6日 (木) 16:24 (UTC)

• 初稿のHartmann です。ご意見に賛成です。「飛行隊長（第二次世界大戦ドイツ空軍）」ではどうでしょうか。この記事を立ち上げた理由は、司令官、飛行連隊長、あるいは第ｘｘ飛行大隊第ｘｘ集団長と様々な訳語があるからです。「中隊長（第二次世界大戦ドイツ空軍）」の立ち上げを検討中です。2006/07/07
  • やはり、括弧書内が長くなってしまうのはやむをえないですよね……。親衛隊の階級記事の立ち上げ等、第2次世界大戦頃のドイツ関係記事でご活躍なさっているHartmannさんの命名ルールであれば妥当なものでしょう。賛成します。--Kawai 2006年7月7日 (金) 04:33 (UTC)
• 改名する技術的方法をご教授ください。Hartmann 2006/07/08
  • 中隊長（第二次世界大戦ドイツ空軍）が即時削除されてしまいました。残念です。
    • Wikipedia:ページ名の変更#変更のしかたに詳しいかと存じます。ページ情報のタブの「移動」から行うこととなります。なお、「中隊長（第二次世界大戦ドイツ空軍）」が削除された原因としては、命名ルール違反があったのかもしれません。記事名は「○○ (○○)」というように、本題と括弧との間に半角スペースを開けて、括弧は半角括弧となるようです（Wikipedia:記事名の付け方#記事名の重複を回避する手段）。--Kawai 2006年7月8日 (土) 02:41 (UTC)