ノート:酸化還元酵素

• 命名作業についてのコメント

  学術用語集基づいて付与しています。原則なのでミスで揺らぎがあるかも知れません。

  1. 私以前すでに命名済みであったり記事が存在する場合はそれを優先しています。 例 アルデヒド脱水素酵素
  2. 学術用語集そのものズバリがあるばあいは学術用語集表記を使っています。例　nitrite reductase ->　亜硝酸還元酵素
  3. 学術用語集にそのものがない場合は二分命名法に従いスペースの前と後ろに分割して学術用語集を探して命名しています。例　hyponitrite reductase →　次亜硝酸レダクターゼ このとき還元酵素⊃reductase、hydrogenaseのように逆が一意に定まらないので次亜硝酸還元酵素とはしていません。　
  4. 学術用語集に全くない場合は学術語の訳字通則に従って命名しています。

命名を変更していただいても特に異存はありません。--あら金 2007年7月31日 (火) 15:46 (UTC)

KEGGやIUBMBとの同期を行っています

現在データベースとの同期を行っています。追加や欠番、変更が多くあるため編集が容易ではありません。どうしても連続投稿になってしまうことをご理解ください。--akane700 2010年2月14日 (日) 12:41 (UTC)

ちなみに手伝ってくれる方がおりましたら遠慮なくどうぞ。（一人でやるのは寂しい）--akane700 2010年2月14日 (日) 12:41 (UTC)

修正および作成作業終了しました。--akane700 2011年3月21日 (月) 09:55 (UTC)

再度データベースを当たってみたところ削除や追加が多くありました。終わりがありません・・・。--akane700 2011年4月15日 (金) 08:14 (UTC)

一応、2011年4月15日現在のものに更新しました。--akane700 2011年4月15日 (金) 09:03 (UTC)